ရော​မ 8:22 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²² ဖန်ဆင်းခံ​လောက​တစ်ခုလုံး​သည် သားဖွားခြင်း​ဝေဒနာ​ကဲ့သို့သော ဝေဒနာ​ဖြင့် ယခု​တိုင်အောင် ညည်းတွား​နေသည်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သိကြ၏။

Common Language Bible

²² အ​ဖန်​ဆင်း​ခံ​ကမ္ဘာ​လော​က​တစ်​ခု​လုံး​သည် သား​ဖွား​ခြင်း​ဝေ​ဒ​နာ​ကဲ့​သို့​ပြင်း​ပြ​သော ဝေ​ဒ​နာ​ဖြင့် ယ​ခု​အ​ချိန်​တိုင်​အောင်​ညည်း တွား​လျက်​ရှိ​ကြောင်း​ငါ​တို့​သိ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

²² ငါ တို့ သိ ကြ သည့် အ တိုင်း ဖန် ဆင်း တော် မူ သ မျှ သည် ယ ခု တိုင် အောင် တစ် ညီ တစ် ညွတ် တည်း ညည်း တွား လျက် ဝေ ဒ နာ ခံ စား လျက် နေ ရ သည့် ပြင်၊

Judson Bible

²² ဤ​လော​က​တစ်​နိုင်​ငံ​လုံး​သည် ယ​ခု​တိုင်​အောင် တ​ညီ​တ​ညွတ်​တည်း​ညည်း​တွား၍ ဆင်း​ရဲ​ခြင်း​ဝေ​ဒ​နာ​ကို ခံ​ရ​သည်​ဟု ငါ​တို့​သိ​ကြ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²² ဖန်ဆင်း​ခံ​လောက​တစ်ခုလုံး​သည် ယခု​တိုင်အောင် အတူတကွ​ညည်းတွား​လျက် အတူတကွ​သားဖွား​ခြင်း​ဝေဒနာ​ကို​ခံစား​လျက်​ရှိ​ကြောင်း ငါ​တို့​သိ​ကြ​၏။

ရော​မ 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရှင်မာကု 16:15

ထို့နောက် ယေရှု​က “ကမ္ဘာ​အရပ်ရပ်​သို့ သင်တို့​သွား​၍ လူအပေါင်းတို့​ကို သတင်းကောင်း ဟောပြောကြလော့။

ရှင်ယောဟန် 16:21

အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​သည် သားဖွားချိန်​၌ ဝေဒနာ​ပြင်းစွာ​ခံစားရ၏။ သို့သော် မီးဖွားပြီး​သောအခါ လူ့​လောက​ထဲသို့ လူ​တစ်ယောက် မွေးဖွားလာသည့်​အတွက် ဝမ်းမြောက်​သဖြင့် မိမိ​ခံစားခဲ့ရသော​ဝေဒနာ​ကို မေ့လျော့တတ်၏။

ရော​မ 8:20

ဘုရားသခင်​သည် ဖန်ဆင်းခံ​လောက​ကို အကျိုးမဲ့သော​အဖြစ်သို့ ရောက်​ရန် စီရင်တော်မူ၏။ ထိုသို့ ဖြစ်ခြင်း​မှာ ဖန်ဆင်းခံ​လောက​၏ ဆန္ဒ​အရ မဟုတ်။ ဘုရားသခင် စီရင်တော်မူခြင်း​အားဖြင့်​သာ ဖြစ်၏။

ကော​လော​သဲ 1:23

သို့ရာတွင် သင်တို့​သည် သတင်းကောင်း​ကို ကြားနာ​စဉ်က ရရှိသော မျှော်လင့်ခြင်း​မှ မရွေ့လျားဘဲ ကြံ့ကြံ့ခိုင် ရပ်တည်​လျက် ဆက်​၍ ယုံကြည်ရမည်။ ထို​သတင်းကောင်း​ကို မိုးကောင်းကင်​အောက်​၌ ရှိသော သတ္တဝါ​အားလုံး​ကို ဟောပြောနေသည်​ဖြစ်၍ ကျွန်ုပ်​ပေါလု​သည် ထို​သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြောသော အမှုဆောင်​ဖြစ်လာ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 12:2

ထို​အမျိုးသမီး​သည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်​ဖြစ်ပြီး မီးဖွား​တော့မည့် ဝေဒနာ​ကြောင့် အော်ဟစ်​နေ၏။