ရော​မ 8:14 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁴ ဘုရားသခင်​၏ ဝိညာဉ်တော် ဦးဆောင်​လမ်းပြမှု​ကို ခံယူသောသူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ ဖြစ်ကြ၏။

Common Language Bible

¹⁴ ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ဝိ​ညာဉ်​တော်​ရှေ့​ဆောင်​လမ်း​ပြ မှု​ကို​ခံ​ယူ​သော​သူ​တို့​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်​၏ သား​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

¹⁴ ဘု ရား သ ခင့် ဝိ ညာဉ် တော် အ ပို့ အ ဆောင် ခံ ရ သ မျှ သော သူ တို့ သည် ဘု ရား သ ခင့် သား များ ဖြစ် ကြ၏။

Judson Bible

¹⁴ ဘု​ရား​သ​ခင်၏​ဝိ​ညာဉ်​တော် ဆုံး​မ​ပဲ့​ပြင်​တော်​မူ​သ​မျှ​သော သူ​တို့​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်၏​သား​ဖြစ်​ကြ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​ရှေ့ဆောင်​လမ်းပြ​မှု​ကို ခံယူ​သမျှ​သော​သူ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

ရော​မ 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 5:9

ခိုက်ရန်ဖြစ်ခြင်း​ကို ပြေငြိမ်းစေသော​သူတို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို​သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​ဟု ခေါ်ခံကြရမည်​ဖြစ်​သောကြောင့်ပင်။

ရှင်ယောဟန် 1:12

သို့ရာတွင် ထို​အရှင်​သည် မိမိ​ကို​ယုံကြည်​၍ လက်ခံ​သမျှသော​သူတို့​ကို ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​ဖြစ်ခွင့် ပေးတော်မူ၏။

ရော​မ 8:19

ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​မှာ မည်သူတို့​ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြတော်မူမည့်​နေ့ရက်​ကို ဖန်ဆင်းခံ​လောက​သည် အလွန်​တောင့်တ​မျှော်လင့်​လျက် ရှိ၏။

ရော​မ 8:5

လူ့​ဗီဇစိတ် အလို​အတိုင်း အသက်ရှင်သော​သူတို့​သည် လူ့​ဗီဇစိတ်​နှင့်ဆိုင်သော အရာတို့​ကို စွဲလမ်းကြ၏။ ဝိညာဉ်တော်​၏ အလို​အတိုင်း အသက်ရှင်သောသူတို့​မှာ ဝိညာဉ်တော်​နှင့်​ဆိုင်သော အရာတို့​ကို စွဲလမ်းကြ၏။

ရော​မ 8:9

သို့သော် ဘုရားသခင်​၏ ဝိညာဉ်တော်​သည် သင်တို့​အထဲ​၌ ကိန်းဝပ်တော်မူ​လျှင် သင်တို့​သည် လူ့​ဗီဇစိတ်​၏ အလို​အတိုင်း မဟုတ်ဘဲ ဝိညာဉ်တော်​၏ အလို​အတိုင်း အသက်ရှင်ကြ၏။ ခရစ်တော်​၏ ဝိညာဉ်တော်​ကို မရသောသူ​သည် ခရစ်တော်​နှင့် မသက်ဆိုင်။

ရော​မ 9:26

ထို့ပြင် ‘သင်တို့​သည် ငါ့​လူမျိုး​မဟုတ်’ ဟု ပြောဆို​ခံခဲ့ရသော ထို​အရပ်​၌ပင် သူတို့​သည် ‘အသက်ရှင်တော်မူသော ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ’ ဟု အခေါ်​ခံရကြ​လိမ့်မည်” ဟူ၍ ဖြစ်၏။

ရော​မ 9:8

ဆိုလိုသည်​မှာ အာဗြဟံ​၏​သွေးသား​အားဖြင့် မွေးဖွားလာသော​သူ​တိုင်း​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​ဖြစ်ကြသည်​မဟုတ်။ ဘုရားသခင်​၏​ကတိတော်​အတိုင်း မွေးဖွားလာသော​သားသမီး​သာလျှင် အာဗြဟံ​၏ သားသမီး​အစစ်အမှန် ဖြစ်ကြ၏။

၂ ကော 6:18

ငါ​သည် သင်တို့​၏ အဖ​ဖြစ်မည်။ သင်တို့​သည် ငါ​၏ သားသမီးများ​ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်” ဟု အနန္တ​တန်ခိုးရှင် ထာဝရဘုရား​မိန့်တော်မူ၏။

ဂ​လာ​တိ 3:26

သင်တို့​အားလုံး​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်ကြ​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ ဖြစ်ကြ၏။

ဂ​လာ​တိ 4:5

ဤသည်​မှာ ပညတ်တရား​၏ လက်အောက်ခံ​ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်တို့​ကို လွတ်မြောက်စေတော်မူ​၍ ကျွန်ုပ်တို့​အား သားသမီး​ဖြစ်ခွင့်​ကို ရရှိ​စေရန်​ဖြစ်၏။

ဂ​လာ​တိ 4:6

ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားများ​ဖြစ်ကြ​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် သားတော်​၏ ဝိညာဉ်တော်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​၏ စိတ်နှလုံး​ထဲသို့ စေလွှတ်တော်မူ​၍ ထို​ဝိညာဉ်တော်​ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​က “အဗ္ဗ၊ အဖ” ဟု ကြွေးကြော်ကြ၏။

ဂ​လာ​တိ 5:16

ဝိညာဉ်တော်​လမ်းညွှန်မှု​အတိုင်း ပြုမူနေထိုင်ကြ​ရန် သင်တို့​အား ကျွန်ုပ်​ပြောလို၏။ ထိုသို့​ပြုမူနေထိုင်​လျှင် သင်တို့​သည် လူ့​ဗီဇစိတ်​အလို​ကို မလိုက်ဘဲ နေကြ​လိမ့်မည်။

ဂ​လာ​တိ 5:18

သို့သော် ဝိညာဉ်တော်​၏ လမ်းညွှန်မှု​ကို ခံရ​လျှင် သင်တို့​သည် ပညတ်တရား​လက်အောက်​၌ မရှိပေ။

ဧ​ဖက် 1:5

ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် မိမိ​၏​သားသမီး​အဖြစ် ကြိုတင်​သတ်မှတ်တော်မူ၏။ ဤ​အရာ​သည် ဘုရားသခင် နှစ်သက်တော်မူသော​အရာ​နှင့် အလိုရှိတော်မူသော​အရာ​ပင် ဖြစ်၏။

ဧ​ဖက် 5:9

အလင်း​၏​အသီးအပွင့်​သည် အမျိုးမျိုးသော ကောင်းမြတ်ခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊ မှန်ကန်ခြင်း​တို့ ဖြစ်ကြ၏။

၁ ယော 3:1

ခမည်းတော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို မည်မျှ​ချစ်တော်မူကြောင်း ကြည့်လော့။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် “ဘုရားသခင်​၏​သားသမီးများ” ဟု ခေါ်ခံရ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် အမှန်ပင် ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​ဖြစ်ကြ၏။ လောကီသားတို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို မသိ​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​ကိုလည်း မသိကြ။

၁ ယော 3:24

ဘုရားသခင်​၏​ပညတ်တော်တို့​ကို လိုက်နာသောသူတို့​သည် ကိုယ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်၍ ကိုယ်တော်​သည်လည်း သူတို့​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်တော်မူ၏။ ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်တော်မူကြောင်း​ကို ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် ပေးတော်မူသော​ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​သိကြ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 21:7

အောင်မြင်သော​သူ​သည် ဤ​အရာများ​ကို အမွေခံရ​လိမ့်မည်။ ငါ​သည် သူ​၏​ဘုရားသခင်​ဖြစ်မည်။ သူတို့​သည် ငါ​၏​သားသမီးများ​ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်။