Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရော​မ 4:18 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

18 ဘုရားသခင်​က “သင်​၏ မျိုးဆက်​သည် အလွန်​များပြား​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့​သဖြင့် အာဗြဟံ​သည် မျှော်လင့်စရာ မရှိသည့် အခြေအနေ​၌​ပင် လူမျိုး​များစွာတို့​၏ ဖခင်ကြီး​ဖြစ်မည်​ဟု ယုံကြည်​လျက် မျှော်လင့်ခဲ့၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

18 အာ​ဗြ​ဟံ​သည်​မျှော်​လင့်​စ​ရာ​မဲ့​သော​အ​ခြေ အ​နေ​၌​ပင်​လျှင်​ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​ယုံ​ကြည် ခဲ့​၏။ သို့​ဖြစ်​၍​သူ​သည်​လူ​မျိုး​အ​မြောက်​အ​မြား တို့​၏​အ​ဖ​ဖြစ်​လာ​၏။ ကျမ်း​စာ​တော်​တွင်``သင် ၏​အ​မျိုး​အ​နွယ်​တို့​သည်​ကြယ်​ကဲ့​သို့​များ ပြား​လိမ့်​မည်'' ဟု​ဖော်​ပြ​သည့်​အ​တိုင်း ဖြစ်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

18 အာ ဗြ ဟံ သည် ထို နှင့် အ မျှ သင့် အ မျိုး အ နွယ် ဖြစ် လိမ့် မည် ဟူ သော ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း၊ လူ မျိုး အ များ တို့၏ အ ဘ ဦး ဖြစ် ခြင်း ငှါ စောင့် မျှော် ရန် မဲ့ လျက် စောင့် မျှော်၍ ယုံ ကြည် နေ ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

18 သင်၏​အ​မျိုး​အ​နွယ်​သည် ထို​သို့​ဖြစ်​လိမ့်​မည်​ဟူ​သော ဗျာ​ဒိတ်​တော်​အ​တိုင်း၊ မိ​မိ​သည် လူ​မျိုး​အ​များ​တို့၏ အ​ဘ​ဖြစ်​မည်​ဟု မျှော်​လင့်​စ​ရာ​အ​ကြောင်း​မ​ရှိ​ဘဲ​လျက် ယုံ​ကြည်၍ မျှော်​လင့်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

18 သူ​သည် မျှော်လင့်​စရာ​မ​ရှိ​သော​အခြေအနေ​၌ မျှော်လင့်​၍​ယုံကြည်​သဖြင့် “သင်​၏​အမျိုးအနွယ်​သည် ဤသို့​ဖြစ်​လိမ့်မည်”​ဟု မိန့်မှာ​ခြင်း​ခံ​ခဲ့​ရ​သည့်​အတိုင်း များစွာ​သော​လူမျိုး​တို့​၏​ဖခင်​ဖြစ်လာ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရော​မ 4:18
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဇာခရိ​ကလည်း ကောင်းကင်တမန်​အား “ဤသို့​ဖြစ်မည်​ကို မည်သို့​သိနိုင်ပါမည်နည်း။ အကျွန်ုပ်​သည် အိုမင်းသော​သူ​ဖြစ်​၍ အကျွန်ုပ်​၏​ဇနီးသည်​လည်း အသက်​ကြီးရင့်လှပြီ” ဟု ပြန်ပြောလေ၏။


ထို့ကြောင့် မိတ်ဆွေတို့… အားတင်းကြလော့။ ကျွန်ုပ်​အား ကောင်းကင်တမန်​ဖော်ပြသည့်​အတိုင်း မလွဲမသွေ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​ဟု ဘုရားသခင်​ကို အမှီပြု​၍ ကျွန်ုပ်​ယုံကြည်ပါ၏။


ဖခင်ကြီး​ဖြစ်သည့်​အရာ​မှာ ကျမ်းစာ​၌ ဘုရားသခင်​သည် အာဗြဟံ​အား “ငါ​သည် သင့်​ကို လူမျိုး​များစွာတို့​၏ ဖခင်ကြီး​ဖြစ်စေပြီ” ဟု မိန့်တော်မူသည့်​အတိုင်း​ဖြစ်၏။ ထိုသို့ ဖခင်ကြီး​ဖြစ်ရခြင်း​မှာ အာဗြဟံ​သည် သေလွန်သော​သူတို့​ကို ပြန်ရှင်စေတော်မူသော​အရှင်၊ မဖြစ်ဖူးသေးသည့်​အရာများ​ကို ဖြစ်ပေါ်စေတော်မူသော​အရှင် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


အာဗြဟံ​သည် အသက်​တစ်ရာ​ခန့်​ရှိ​၍ မိမိ​ခန္ဓာ​သည် အသေ​ကဲ့သို့​ရှိကြောင်း​နှင့် မိမိ​ဇနီး​စာရာ​၏ ဝမ်း​သည် မြုံကြောင်း​ကို ဆင်ခြင်မိ​သောအခါ​၌​ပင်လျှင် ယုံကြည်ခြင်း​မလျော့နည်းခဲ့ပေ။


ဤ​မျှော်လင့်ခြင်း​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို စိတ်ပျက်စေမည်​မဟုတ်ပေ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား ပေးသနားတော်မူသော သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​၏ စိတ်နှလုံး​ကို မိမိ​၏​မေတ္တာတော်​နှင့် ပြည့်စေတော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် မျှော်လင့်ခြင်း​အားဖြင့် ကယ်တင်တော်မူခြင်း​ကို ခံရကြ၏။ သို့သော်လည်း မြင်တွေ့​နေရသော မျှော်လင့်ခြင်း​သည် မျှော်လင့်ခြင်း​မဟုတ်။ မြင်တွေ့​နေရသော​အရာ​ကို မည်သူ​မျှော်လင့်​မည်နည်း။


ထို​မျှော်လင့်ချက်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​စိတ်ဝိညာဉ်​အတွက် လုံခြုံ​ခိုင်ခံ့သော​ကျောက်ဆူး​တစ်ခု​ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ ၎င်း​သည် ကန့်လန့်ကာ​နောက်ကွယ်​၌​ရှိသော အသန့်ရှင်းဆုံး​ဌာနတော်​ထဲသို့ ကျွန်ုပ်တို့​ကို ခေါ်ဆောင်လေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ