ရော​မ 16:3 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³ ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ အမှုတော်​ကို ဆောင်ရွက်သည့် ကျွန်ုပ်​၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ​ဖြစ်ကြသော ပြစ်ကိလ​နှင့် အာကုလ​တို့​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

Common Language Bible

³ ခ​ရစ်​တော်​ယေ​ရှု​၏​အ​မှု​တော်​ကို​ဆောင်​ရွက်​ရာ​တွင် ငါ​၏​လုပ်​ဖော်​ဆောင်​ဘက်​ဖြစ်​သူ​ပြစ်​ကိ​လ​နှင့် အာ​ကု​လ​တို့​အား​နှုတ်​ဆက်​ကြ​လော့။-

Garrad Bible

³ ခ ရစ် တော် ယေ ရှု၌ ငါ့ လုပ် ဘော် ဆောင် ဘက် ပြစ် က နှင့် အာ ကု လ တို့ ကို နှုတ် ဆက် ကြ လော့။

Judson Bible

³ ငါ​နှင့်​အ​တူ ယေ​ရှု​ခ​ရစ်၏ အ​မှု​တော်​ကို ဆောင်​ရွက်​သော​သူ၊ ပြစ်​ကိ​လ​နှင့် အာ​ကု​လ​ကို နှုတ်​ဆက်​ကြ​လော့။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ ခရစ်တော်​ယေရှု​၌ ငါ​၏​လုပ်ဖော်ဆောင်ဖက်​များ​ဖြစ်​ကြ​သည့် ပြစ်ကိလ​နှင့်​အာကုလ​တို့​ကို နှုတ်ဆက်​ပေး​ကြ​လော့။

ရော​မ 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန်တော်ဝတ္ထု 18:26

သူ​သည် ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​တွင် ရဲရင့်​စွာ​ဟောပြော၏။ ပြစ်ကိလ​နှင့် အာကုလ​တို့​သည် သူ​ဟောပြောသော​စကား​ကို ကြား​သောအခါ သူ့​အား အိမ်​သို့ ဖိတ်ခေါ်​လျက် ဘုရားသခင်​၏​တရားလမ်း​ကို ပိုမို​လေးနက်​စွာ ရှင်းပြကြ၏။

ရော​မ 16:10

ခရစ်တော်​အပေါ် သစ္စာရှိသော အပေလေ​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။ အရိတ္တောဗုလု​၏ အိမ်သူအိမ်သားတို့​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

ရော​မ 16:4

သူတို့​သည် ကျွန်ုပ်​အတွက် သက်စွန့်​ကြိုးပမ်း​ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြ​သူများ ဖြစ်ကြ၏။ ကျွန်ုပ်​တစ်ဦးတည်း​သာမက လူမျိုးခြား​အသင်းတော်​အပေါင်းတို့​သည်လည်း သူတို့​ကို ကျေးဇူးတင်ကြ၏။

ရော​မ 16:7

ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ အကျဉ်း​ချခံခဲ့ဖူးသည့် ကျွန်ုပ်​၏​အမျိုးသားချင်း​ဖြစ်သော အန္ဒြောနိတ်​နှင့် ယုနိ​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။ ထို​သူတို့​သည် တမန်တော်​ထဲ၌ အလွန်​ထင်ပေါ်သော​သူများ​ဖြစ်ကြ၏။ ကျွန်ုပ်​ထက်​စော​၍ ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်​လက်ခံလာသူများ​လည်း ဖြစ်ကြ၏။

ရော​မ 16:9

ခရစ်တော်​၏ အမှုတော်​ကို ဆောင်ရွက်သည့် ကျွန်ုပ်​၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ​ဖြစ်ကြသော ဥရဗန်​နှင့် ကျွန်ုပ်​ချစ်သော​မိတ်ဆွေ သတာခု​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

ရော​မ 8:1

ထို့ကြောင့် ယခုအခါ ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်သော​သူတို့​သည် အပြစ်စီရင်ခြင်း မခံရ။

ရော​မ 8:11

ယေရှု​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်​၏ ဝိညာဉ်တော်​သည် သင်တို့​အထဲ​၌ ကိန်းဝပ်တော်မူ​လျှင် ခရစ်တော်​ကို သေခြင်း​မှ​ထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်​သည် သင်တို့​အထဲ​၌ ကိန်းဝပ်တော်မူသော ထို​ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် သင်တို့​၏ သေတတ်သော​ကိုယ်ခန္ဓာ​ကိုပင် ရှင်စေတော်မူ​လိမ့်မည်။

ရော​မ 8:2

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အသက်​ပေးပိုင်တော်မူသော ဝိညာဉ်တော်​၏ တရား​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် သင့်​ကို အပြစ်တရား​နှင့် သေခြင်းတရား​၏ လက်​မှ လွတ်မြောက်စေ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။

၁ ကော 16:16

ထိုသို့​ဆက်ကပ်ထားသော သူများ​မှစ၍ သူတို့​နှင့်အတူ လုပ်ကိုင်​လျက် ကြိုးစားအားထုတ်​နေကြသောသူ​အားလုံး​၏ ဦးဆောင်မှု​ကို လိုက်နာကြ​ရန် သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်​တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ပါ၏။

၁ ကော 16:19

အာရှပြည်​ရှိ အသင်းတော်များ​သည် သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ အာကုလ​နှင့် ပြစ်ကိလ​တို့​မှစ၍ သူတို့​အိမ်​၌ စုဝေးကြသော​အသင်းတော်​သည် သခင်ဘုရား​ကို ထောက်​၍ သင်တို့​ကို လှိုက်လှဲစွာ နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။

၂ ကော 12:2

လွန်ခဲ့သော​ဆယ့်လေးနှစ်​က တတိယ​ကောင်းကင်ဘုံ​သို့ ချီဆောင်​ခံရသည့် ခရစ်တော်​၏ တပည့်​တစ်ယောက်​ကို ကျွန်ုပ်​သိ၏။ သူ​သည် ကိုယ်ခန္ဓာ​ပါလျက် ချီဆောင်​ခံရသလော၊ မပါဘဲ​ချီဆောင်​ခံရသလော ကျွန်ုပ်​မသိ။ ဘုရားသခင်​သာ သိတော်မူ၏။

၂ ကော 5:17

မည်သူမဆို ခရစ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်လျှင် အသစ်​ဖန်ဆင်းခံရသူ​ဖြစ်၏။ ထို​သူ​၏ ဘဝဟောင်း​သည် ပြီးဆုံး​၍ ဘဝသစ်​သည် အစပြု၏။

ဂ​လာ​တိ 1:22

ထို​အချိန်​တွင် ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်သော ယုဒပြည်​ရှိ အသင်းတော်ဝင်များ​သည် ကျွန်ုပ်​နှင့် လူချင်း မတွေ့ဆုံကြသေးပေ။

ဖိ​လိပ္ပိ 2:25

သို့သော် ဤ​အတောအတွင်း ဧပဖြောဒိတ်​ကို သင်တို့​ထံသို့ ပြန်လည်​စေလွှတ်​သင့်သည်​ဟု ကျွန်ုပ်​ထင်မြင်ယူဆ၏။ သူ​သည် ကျွန်ုပ်​၏​လိုအပ်ချက်များ​ကို ကူညီ​ဖြည့်ဆည်း​ရန် သင်တို့​စေလွှတ်လိုက်သော သင်တို့​၏​တမန်၊ ကျွန်ုပ်​၏​ညီ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ရဲဘော်ရဲဘက်​ဖြစ်၏။

ကော​လော​သဲ 4:11

ယုတ္တု​ခေါ် ယေရှု​သည်လည်း သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ ဘုရားသခင်​၏ နိုင်ငံတော်​အတွက် ဆောင်ရွက်ကြသော ကျွန်ုပ်​၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ​အနက် ဤ​သူတို့​သာလျှင် ဂျူးလူမျိုးများ ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်​ကို အမှန်တကယ် အကူအညီ​ပေးသော​သူများ ဖြစ်ကြ၏။

၂ တိ 4:19

ပြစ်ကိလ၊ အာကုလ​တို့​နှင့်အတူ ဩနေသိဖော်​၏ အိမ်သူအိမ်သားတို့​ကို နှုတ်ဆက်ပေးလော့။