Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရော​မ 12:1 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

1 ထို့ကြောင့် ချစ်သော​ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ဘုရားသခင် ထားတော်မူသော ကရုဏာတော်တို့​ကို ထောက်ရှု​၍ သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်​တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်​လို၏။ သင်တို့​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​ကို ဘုရားသခင်​လက်ခံနိုင်ဖွယ်​ဖြစ်မည့် သန့်ရှင်းသည့် အသက်ရှင်သော​ယဇ်​အဖြစ် ဆက်ကပ်ကြလော့။ ထိုသို့​ဆက်ကပ်ခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​ကို စစ်မှန်​စွာ ကိုးကွယ်ခြင်း​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

1 သို့​ဖြစ်​၍​ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​ငါ တို့​အား​လွန်​စွာ​က​ရု​ဏာ​ထား​တော်​မူ​သော ကြောင့် သင်​တို့​အား​ငါ​တိုက်​တွန်း​နှိုး​ဆော်​လို သည်​မှာ​ကိုယ်​တော်​၏​အ​မှု​တော်​ကို​ဆောင်​ရွက် ရန်​နှင့် ကိုယ်​တော်​နှစ်​သက်​သော​သက်​ရှိ​ယဇ်​ကောင် သ​ဖွယ်​ဖြစ်​ရန်​သင်​တို့​၏​ကိုယ်​ကို​ဆက်​ကပ် ကြ​လော့။ ဤ​သည်​ကား​သင်​တို့​သည်​ကိုယ်​တော် အား​မှန်​ကန်​စွာ​ဝတ်​ပြု​ကိုး​ကွယ်​ခြင်း​ဖြစ်​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

1 ထို ကြောင့် ညီ အစ် ကို တို့၊ ဘု ရား သ ခင့် က ရု ဏာ တော် ကို ထောက်၍ ငါ နှိုး ဆော် တိုက် တွန်း သည် မှာ၊ ဘု ရား သ ခင် နှစ် သက် တော် မူ ဖွယ် သန့် ရှင်း သော သ က္ကာ၊ ရှင် သော ပူ ဇော် သ က္ကာ အ ဖြစ် သင် တို့ ကိုယ် ခ န္ဓာ များ ကို ဉာဏ် ဆိုင် ရာ ဝတ် ဖြစ် သည့် အ လျောက် ဆက်ကပ် ကြ လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

1 ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ အ​သက်​ရှင်​ခြင်း​လ​က္ခ​ဏာ၊ သန့်​ရှင်း​ခြင်း​လ​က္ခ​ဏာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​နှစ်​သက်​တော်​မူ​ဖွယ်​သော လ​က္ခ​ဏာ​နှင့် ပြည့်​စုံ​သော​ယဇ်​ကို သင်​တို့​သည် ပူ​ဇော်၍၊ မိ​မိ​ကိုယ်​ခ​န္ဓာ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင်​အား ဆက်​ကပ်​ခြင်း​တည်း​ဟူ​သော သင်​တို့​ပြု​အပ်​သော​ဝတ်​ကို ပြု​မည်​အ​ကြောင်း၊ ဘု​ရား​သ​ခင်၏ က​ရု​ဏာ​တော်​ကို ထောက်​ထား၍၊ သင်​တို့​ကို ငါ​တိုက်​တွန်း​နှိုး​ဆော်​ပေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

1 သို့ဖြစ်၍ ညီအစ်ကို​တို့၊ ဘုရားသခင်​၏​ကရုဏာ​တော်​အားဖြင့် သင်​တို့​အား ငါ​တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်​လို​သည်​မှာ သင်​တို့​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​ကို ဘုရားသခင်​နှစ်သက်​တော်မူ​သည့် သန့်ရှင်း​၍​အသက်ရှင်​သော​ယဇ်​အဖြစ် ပူဇော်​ကြ​လော့။ ဤသည်ကား သင်​တို့​ပြု​အပ်​သော ဝိညာဉ်ရေး​ဆိုင်ရာ​ဝတ်ပြု​ခြင်း​ဖြစ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရော​မ 12:1
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ကြောင့် သင့်​အား ငါ​ပြောလိုသည်​မှာ သူ​၏​အပြစ်​သည် အလွန်များပြားလှ​သော်လည်း သူ​သည် ခွင့်လွှတ်ခြင်း​ကို ခံရပြီ။ ထို့ကြောင့် သူ​သည် ငါ့​ကို များစွာ ချစ်တော်မူ၏။ အနည်းငယ်သော​အပြစ်လွှတ်ခြင်း​ကို ခံရသောသူ​သည် အနည်းငယ်​သာ​ချစ်တော်မူ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ဤ​လောက​၏ အမူအကျင့်​နှင့် ဓလေ့တို့​ကို အတု​မယူကြနှင့်။ သင်တို့​၏ စိတ်နှလုံး​ကို ပြောင်းလဲစေခြင်း​အားဖြင့် စိတ်သစ်​လူသစ် ဖြစ်ကြလော့။ သို့ပြုလျှင် ဘုရားသခင်​အလိုရှိတော်မူသည့် ကောင်းမြတ်သော​အရာ၊ နှစ်သက်ဖွယ်သော​အရာ၊ ပြည့်စုံသော​အရာတို့​သည် မည်သည့်​အရာ​ဖြစ်သည်​ကို သင်တို့​ပိုင်းခြား​သိမြင်ကြ​လိမ့်မည်။


ထို​အခွင့်ထူး​မှာ လူမျိုးခြားတို့​ထံ ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ အမှုတော်​ကို ထမ်းဆောင်ရခြင်း​အခွင့် ဖြစ်၏။ လူမျိုးခြားတို့​သည် သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​၌ သန့်ရှင်းသည့် နှစ်သက်ဖွယ်​ပူဇော်စရာ​ကဲ့သို့ ဖြစ်လာ​ရန် ကျွန်ုပ်​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​တာဝန်​ကို ထမ်းဆောင်​လျက် ဘုရားသခင်​၏ သတင်းကောင်း​ကို ဟော၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​၏ မေတ္တာတော်​နှင့် သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​ထံ ကျွန်ုပ်​အတွက် ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ ဆုတောင်းကြ​ရန် သင်တို့​အား တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ပါ၏။


သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်​၏ ကြင်နာခြင်း​သည် သင့်​ကို နောင်တရ​စေရန်​ဖြစ်သည်​ကို နားမလည်ဘဲ ကိုယ်တော်​၏ ကြွယ်ဝသော​ကျေးဇူးပြုခြင်း၊ စိတ်ရှည်ခြင်း​နှင့် သည်းခံခြင်းတို့​ကို သင်​သည် မထီမဲ့မြင်​ပြုသလော။


သင်တို့​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​အစိတ်အပိုင်းများ​ကို ဒုစရိုက်​လက်နက်​အဖြစ် အပြစ်တရား​အား မဆက်သကြနှင့်။ ထိုသို့​ပြုမည့်​အစား သင်တို့​သည် သေရာ​မှ ပြန်ရှင်လာသော​သူများ​ဖြစ်ကြ​သောကြောင့် မိမိ​ကိုယ်​မိမိ ဘုရားသခင်​ထံသို့ ဆက်သကြလော့။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​အစိတ်အပိုင်းများ​ကို ဘုရားသခင်​၏ ဘုန်းတော်​အတွက် ဖြောင့်မတ်​စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်မည့်​လက်နက်​အဖြစ် ဆက်သကြလော့။


သင်တို့​သည် တစ်စုံတစ်ဦး​အား နာခံ​ရန် မိမိကိုယ်မိမိ ဆက်သ​လျှင် ထို​သူ​၏ ကျွန်​ဖြစ်လာသည်​ကို မသိသလော။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​သည် သင်တို့​ကို သေစေမည့်​အပြစ်တရား​၏​ကျွန်​လည်း ဖြစ်နိုင်​သကဲ့သို့ ဖြောင့်မတ်​စွာ နေထိုင်စေမည့်​နာခံခြင်း​၏​ကျွန်​လည်း ဖြစ်နိုင်၏။


သင်တို့​၏ လူ့သဘာဝ​အားနည်းချက်​ကြောင့် ဤ​အကြောင်းအရာ​ကို သင်တို့​နားလည်​စေရန် ကျွန်ခံခြင်း​ဥပမာ​ကို ကျွန်ုပ်​အသုံးပြုရခြင်း​ဖြစ်၏။ ယခင်က သင်တို့​သည် စက်ဆုပ်​ညစ်ညမ်းခြင်း​နှင့် တရားမဲ့ခြင်းတို့​၏​ကျွန်​အဖြစ် မိမိတို့​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​အစိတ်အပိုင်းများ​ကို ဆက်သ​၍ ပိုမို​ကြီးလေးသော​အပြစ်​ကို ကျူးလွန်ကြ၏။ ယခု​တွင်မူ သင်တို့​သည် သန့်ရှင်းသောသူများ​ဖြစ်လာကြ​စေရန် ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား​၏​ကျွန်​အဖြစ် အပ်နှံကြလော့။


ဤသို့​ပြုတော်မူခြင်း​မှာ ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​ဘုန်းတော်​၏​ကြွယ်ဝခြင်း​ကို မိမိ​ကရုဏာ​ထားတော်မူသော​သူတို့ သိ​စေရန် ဖြစ်၏။ ထို​သူတို့​မှာ ဘုန်းတော်​အတွက် ကြိုတင်​ပြင်ဆင်ထားခြင်း​ခံရသော​သူများ ဖြစ်ကြ၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… သင်တို့​အချင်းချင်း စည်းလုံးကြ​ရန် သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် ကျွန်ုပ်​တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်လို၏။ သဘောထား​မကွဲလွဲကြနှင့်။ တူညီသော​စိတ်၊ တူညီသော​ရည်ရွယ်ချက်တို့​ဖြင့် စည်းလုံးကြလော့။


သင်တို့​နှင့် လူချင်းတွေ့​သောအခါ မဝံ့မရဲ​ဖြစ်၍ အဝေး​တွင် ရှိ​သောအခါ ရဲဝံ့ပြတ်သားသည်​ဟု သင်တို့​မှတ်ယူသော ကျွန်ုပ်​ပေါလု​သည် ခရစ်တော်​၏ နှိမ့်ချမှု​နှင့် နူးညံ့သိမ်မွေ့မှု​တို့​ဖြင့် သင်တို့​ကို တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်ပါ၏။


ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကရုဏာတော်​ကို ခံစားရသည်​နှင့်အညီ ဤ​အမှုတော်​ကို ဆောင်ရွက်ရ​သောကြောင့် စိတ်ပျက်​အားလျော့ခြင်း​မရှိကြပေ။


ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် စိတ်ပျက်​အားလျော့ခြင်း​မရှိ။ ကျွန်ုပ်တို့​၏ အပြင်ပန်း​ကိုယ်ခန္ဓာ​သည် ပျက်စီး​ယိုယွင်းလာ​သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​၏ အတွင်း​စိတ်​ခွန်အား​မှာမူ နေ့စဉ်​နှင့်အမျှ အသစ်​တိုးပွား​လျက်​ရှိ၏။


ထိုသို့ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ သံတမန်များ​ဖြစ်ကြ၏။ ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အားဖြင့် လူတို့​အား တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်​လျက် ရှိတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် “ဘုရားသခင်​နှင့် ပြန်လည်​သင့်မြတ်ကြလော့” ဟု ခရစ်တော်​၏ ကိုယ်စား သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်တို့​အနူးအညွတ်​မေတ္တာရပ်ခံကြ၏။


ဘုရားသခင်​၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ​အနေဖြင့် သင်တို့​အား ကျွန်ုပ်တို့​တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်လိုသည်​မှာ “သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို ခံစားရရှိသူများ​ဖြစ်ကြသည်​နှင့်အညီ ထို​ကျေးဇူးတော်​ကို အချည်းနှီး​မဖြစ်စေကြနှင့်” ဟူ၍​ဖြစ်၏။


သခင်ဘုရား​၏ အမှုတော်​ကို ထမ်းရွက်​သောကြောင့် အကျဉ်းချခံရသော ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ကို တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်လိုသည်​မှာ ရွေးချယ်တော်မူခြင်း​ခံရသည်​နှင့်အညီ ထို​ရွေးချယ်တော်မူခြင်း​နှင့် သင့်လျော်​စွာ ပြုမူနေထိုင်ကြ​ရန် ဖြစ်၏။


သခင်ဘုရား နှစ်သက်တော်မူသော​အရာ​မှာ မည်သည့်​အရာ ဖြစ်သည်​ကို ဆန်းစစ်ကြလော့။


ကျွန်ုပ်​သည် မည်သည့်​အခါ​မျှ မရှက်ကြောက်ဘဲ ယခင်က​ကဲ့သို့ ယခု​အချိန်​တွင်​လည်း အစဉ်​ရဲရင့်​နိုင်မည်​ဟု အပြည့်အဝ​ယုံကြည်​၍ မျှော်လင့်ပါ၏။ ကျွန်ုပ်​အသက်​ရှင်သည်​ဖြစ်စေ၊ သေသည်​ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်​ပြောဆို​ပြုမူသော​အရာများ​ကြောင့် ခရစ်တော်​သည် ချီးမွမ်းခံရမည်​ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်​ယုံကြည်၏။


သင်တို့​၏ ယုံကြည်ခြင်း​ကြောင့် ကျွန်ုပ်​သည် မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် ဘုရားသခင်​အား ပူဇော်ပြီး မိမိ​အသက်​ကို သွန်းလောင်းရာ​ပူဇော်စရာ​ကဲ့သို့ သွန်းလောင်းရမည်​ဆို​လျှင်ပင် ဝမ်းမြောက်၏။ သင်တို့​အားလုံး​နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်​ဝမ်းမြောက်၏။


ယခု​အခါ ကျွန်ုပ်​၌ လိုအပ်သော​အရာများ​အားလုံး​ကို လက်ခံရရှိ​၍ ကြွယ်ဝ​လျက် ရှိပြီ။ သင်တို့ ရက်ရော​စွာ ပေးလိုက်သော​အရာတို့​ကို ဧပဖြောဒိတ်​ထံမှ လက်ခံရရှိ​၍ ပြည့်စုံ​လျက် ရှိ၏။ ထို​အရာတို့​သည် မွှေးကြိုင်သော​ပူဇော်စရာ၊ ဘုရားသခင် လက်ခံ​နှစ်သက်တော်မူသော​ယဇ် ဖြစ်ကြ၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​နှစ်သက်တော်မူ​ရန် မည်သို့ ပြုမူ​နေထိုင်ရမည်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သွန်သင်ခဲ့သည့်​အတိုင်း ပြုမူနေထိုင်​လျက်​ရှိ၏။ ယခု​တွင် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သခင်​ယေရှု​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်​သောကြောင့် ထိုသို့ ပို၍​ပြုမူနေထိုင်ကြ​ရန် တောင်းပန်​လျက် တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်လို၏။


အမှန်စင်စစ် သင်တို့​သည် မာကေဒေါနိပြည်​အရပ်ရပ်​၌ နေထိုင်ကြသော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့​ကို အမှန်တကယ် ချစ်ကြ၏။ သို့ရာတွင် ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ထို​ထက်မက ပို၍​ချစ်ကြ​ရန် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့​ကို တိုက်တွန်း၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမ​တို့… ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်း​လို၏။ သင်တို့​အထဲ​တွင် အမှုတော်​ကို ကြိုးစား​ဆောင်ရွက်​၍ ဝိညာဉ်​ရေးရာ​၌ ဦးဆောင်ပြီး သင်တို့​ကို သတိပေး​ဆုံးမ​သွန်သင်နေသော​သူများ​ကို ရိုသေလေးစားကြလော့။


ထိုသို့ ဆုတောင်းခြင်း​သည် မွန်မြတ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့​၏ ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင် နှစ်သက်တော်မူ၏။


သားသမီးများ၊ မြေးများ​ရှိသော မုဆိုးမ​ဖြစ်​လျှင် ထို​သားသမီးမြေးတို့​သည် အိမ်သူ​အိမ်သားများ​ကို ကျွေးမွေး​ရန်​နှင့် မိဘတို့​ကို ကျေးဇူးဆပ်​ရန် ဦးစွာ​သင်ယူပါစေ။ ၎င်း​သည် မိမိတို့​ပြုအပ်သော​ဘာသာရေး​ကျင့်ဝတ်​ဖြစ်၏။ ဤသို့​ပြုခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​၏ စိတ်တော်​ကို ကျေနပ်စေ၏။


အကျဉ်းချ​ခံရစဉ် ကျွန်ုပ်​၏ သား​သဖွယ်​ဖြစ်လာသော ဩနေသိမ်​အတွက် သင့်​ကို တောင်းပန်​လို၏။


မေတ္တာ​ဖြင့်သာ တောင်းပန်​လို၏။ ယေရှု​ခရစ်တော်​ကြောင့် အကျဉ်းချခံထားရသည့် အသက်ကြီးသူ ကျွန်ုပ်​ပေါလု​သည်


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ထံ အကျဉ်းချုံး ရေးလိုက်ခြင်း​သာ ဖြစ်​၍ ကျွန်ုပ်​၏ အားပေး​တိုက်တွန်းစကား​ကို နားထောင်ကြ​ရန် ကျွန်ုပ်​တိုက်တွန်း​နိုးဆော်ပါ၏။


သင်တို့​သည် ပြစ်မှား​၍ ရိုက်နှက်​ခံရ​သောအခါ သည်းခံ​လျှင် မည်သည့်​ဂုဏ်ယူစရာ​ရှိမည်နည်း။ သို့သော် ကောင်းမှု​ပြု​၍ ရိုက်နှက်​ခံရ​သောအခါ သည်းခံ​လျှင် ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​၌ ချီးကျူးထိုက်ဖွယ်​ဖြစ်၏။


သင်တို့​သည်လည်း အသက်ရှင်သော​ကျောက်များ​ကဲ့သို့ ဝိညာဉ်ရေးရာ​အိမ်တော်​တည်ဆောက်ရာ​တွင် ပါဝင်​အသုံးခံကြ၏။ ဤ​သည်​မှာ သင်တို့​သည် သန့်ရှင်းသော​ယဇ်ပုရောဟိတ်​မျိုး​ဖြစ်​၍ ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​နှစ်သက်ဖွယ် ဝိညာဉ်ရေးရာ​ပူဇော်စရာများ​ကို ပူဇော်​နိုင်ရန်​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ