ရော​မ 11:9 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁹ ဒါဝိဒ်မင်း​ကလည်း “သူတို့​၏ စားပွဲ​သည် ကျော့ကွင်း​သော်လည်းကောင်း၊ ထောင်ချောက်​သော်လည်းကောင်း၊ ထိမိ​၍ လဲစရာ​သော်လည်းကောင်း၊ လက်စားချေစရာ​သော်လည်းကောင်း ဖြစ်ပါစေ။

Common Language Bible

⁹ ထို့​အ​ပြင်​ဒါ​ဝိဒ်​မင်း​က၊ ``သူ​တို့​၏​စား​သောက်​ပွဲ​များ​သည်​သူ​တို့​အ​တွက် ကျော့​ကွင်း​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ ထောင်​ချောက်​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း​ဖမ်း​မိ​လျက် ဒဏ်​ခတ်​ခံ​ရ​ပါ​စေ​သော။

Garrad Bible

⁹ သူ တို့ စား သောက် ပွဲ သည် ကိုယ်၌ ကျော့ ကွင်း၊ ထောင် ချောက်၊ ခ လုတ်၊ ဝိ ပါက် ဖြစ် ပါ စေ။

Judson Bible

⁹ ဒါ​ဝိဒ်၏​စ​ကား ဟူ​မူ​ကား၊ သူ​တို့​စား​ပွဲ​သည် သူ​တို့၌ ကျော့​ကွင်း​သော်​လည်း​ကောင်း၊ ဂျမ်း​သော်​လည်း​ကောင်း၊ ထောင်​ချောက်​သော်​လည်း​ကောင်း၊ ခံ​ထိုက်​သော အ​ပြစ်​သော်​လည်း​ကောင်း ဖြစ်​ပါ​စေ။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ဒါဝိဒ်​က​လည်း “သူ​တို့​၏​စားပွဲ​သည် သူ​တို့​အတွက် ကျော့ကွင်း​သော်လည်းကောင်း၊ ထောင်ချောက်​သော်လည်းကောင်း၊ မှားယွင်း​စေ​သော​အရာ​သော်လည်းကောင်း၊ လက်တုံ့ပြန်​စရာ​သော်လည်းကောင်း ဖြစ်​ပါစေ။

ရော​မ 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 16:23

သို့သော် ယေရှု​သည် ပေတရု​ထံသို့ မျက်နှာမူ​လျက် “အို စာတန်… ငါ့​အနား​မှ ထွက်သွားလော့။ သင်​သည်​ငါ့​အတွက် ဆူးငြောင့်ခလုတ်​ဖြစ်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်​သည် ဘုရားသခင်​၏​ရှုထောင့်​မှ မတွေးဘဲ လူ့​ရှုထောင့်​ဖြင့်သာ တွေးသည်” ဟု ဆုံးမတော်မူ၏။

လုကာ 12:20

သို့ရာတွင် ဘုရားသခင်​က ‘အို လူမိုက်… ယနေ့ည​ပင် သင်​သည် သေရ​လိမ့်မည်။ သို့ဖြစ်လျှင် သင်​ပြင်ဆင်ထား​သမျှသော စည်းစိမ်ဥစ္စာများ​သည် မည်သူ့​အတွက် ဖြစ်မည်နည်း’ ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ရော​မ 14:13

ထို့ကြောင့် အချင်းချင်း အပြစ်​မတင်ဘဲ နေကြပါစို့။ အပြစ်​တင်မည့်​အစား အခြား​ယုံကြည်သောသူ​တစ်ယောက်​အတွက် ဆူးငြောင့်ခလုတ် သို့မဟုတ် ထိမိ​၍ လဲစရာ​မဖြစ်​စေရန် ဆင်ခြင်ကြပါစို့။

ဟေ​ဗြဲ 2:2

ကောင်းကင်တမန်များ​မှတစ်ဆင့် မိန့်တော်မူသော ဘုရားသခင်​၏ တရားတော်​သည် စစ်မှန်​သောကြောင့် ထို​တရားတော်​ကို ချိုးဖောက်​၍ မနာခံသူများ​သည် မိမိတို့​နှင့် ထိုက်သင့်သော အပြစ်ဒဏ်​ကို ခံကြရသည်​မှန်လျှင်