Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယာ​ကုပ် 5:17 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

17 ဧလိယ​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကဲ့သို့ပင် လူသား​တစ်ဦး​ဖြစ်၏။ သူ​သည် မိုး​မရွာ​စေရန်​အတွက် စိတ်အားထက်သန်​စွာ ဆုတောင်း​သောအခါ သုံးနှစ်​နှင့် ခြောက်လ​တိုင်တိုင် အစ္စရေးပြည်​၌ မိုးမရွာခဲ့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 ဧ​လိ​ယ​သည်​ငါ​တို့​နည်း​တူ​သာ​မန်​လူ​သား ဖြစ်​ပေ​သည်။ သူ​သည်​မိုး​မ​ရွာ​စေ​ရန်​စိတ်​အား ထက်​သန်​စွာ​ဆု​တောင်း​သော​အ​ခါ ကမ္ဘာ​မြေ ပေါ်​သို့​သုံး​နှစ်​နှင့်​ခြောက်​လ​တိုင်​တိုင်​မိုး​မ​ရွာ ဘဲ​နေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 ငါ တို့ နှင့် ဇာ တိ တူ လူ ဖြစ် သော ဧ လိ ယ သည် မိုး မ ရွာ စေ ခြင်း ငှာ ဆု တောင်း ပ ဌ နာ ပြု သည့် အ လျောက် မြေ ကြီး ပေါ် မှာ သုံး နှစ် နှင့် ခြောက် လ တိုင် တိုင် မိုး မ ရွာ ဘဲ ရှိ နေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 ဧ​လိ​ယ​သည် ငါ​တို့​ကဲ့​သို့ လော​က​ဓံ​တ​ရား၌ ကျင်​လည်​သော​သူ ဖြစ်​သော်​လည်း၊ မိုး​မ​ရွာ​မည်​အ​ကြောင်း အ​ထူး​သ​ဖြင့် ဆု​တောင်း​သော​အ​ခါ၊ သုံး​နှစ်​နှင့် ခြောက်​လ​ပတ်​လုံး မြေ​ပေါ်​သို့ မိုး​မ​ရွာ​ဘဲ​နေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 ဧလိယ​သည် ငါ​တို့​နည်းတူ သာမန်​လူသား​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သော်လည်း မိုး​မ​ရွာ​မည့်​အကြောင်း ထက်သန်စွာ​ဆုတောင်း​သောအခါ သုံး​နှစ်​နှင့်​ခြောက်​လ​တိုင်တိုင် မြေ​ပေါ်၌​မိုး​မ​ရွာ​ဘဲ​နေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယာ​ကုပ် 5:17
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ပရောဖက်​ဧလိယ​၏​လက်ထက်​၌ သုံးနှစ်​နှင့်​ခြောက်လ​ပတ်လုံး မိုး​မရွာဘဲ တစ်ပြည်လုံး​အစာခေါင်းပါးခြင်း​ဘေး ကျရောက်သော​အချိန်​တွင် အစ္စရေး​နိုင်ငံ​၌ မုဆိုးမ​များစွာ​ရှိခဲ့ကြ၏။


သို့သော် ပေတရု​က သူ့​အား ဆွဲထူ​၍ “ထလော့။ ကျွန်ုပ်​သည်လည်း သာမန်​လူ​ပင်​ဖြစ်သည်” ဟု ဆို၏။


“မိတ်ဆွေတို့… အဘယ်ကြောင့် ဤသို့​ပြုကြသနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း သင်တို့​ကဲ့သို့ သာမန်လူများ​ပင် ဖြစ်ကြ၏။ သင်တို့​သည် ဤ​အဓိပ္ပာယ်မဲ့သော​အရာများ​ကို ကျောခိုင်း​၍ ကောင်းကင်၊ မြေကြီး၊ ပင်လယ်​နှင့် ထို​အရပ်တို့​၌ ရှိသမျှသော​အရာများ​ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသည့် အသက်ရှင်သော​ဘုရားသခင်​ထံသို့ လှည့်လာကြ​စေရန် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့​ထံ သတင်းကောင်း​ယူလာရခြင်း​ဖြစ်၏။


ဘုရားသခင်​သည် ကနဦး​ကတည်းက​ပင် ရွေးကောက်ထားတော်မူသော မိမိ​လူမျိုးတော်​ကို စွန့်ပယ်တော်မမူခဲ့ပေ။ ပရောဖက်​ဧလိယ​သည် အစ္စရေးလူမျိုးတို့​ကို ဘုရားသခင်​ထံ တိုင်တန်းခဲ့၏။ ထို​အကြောင်း​နှင့်​ပတ်သက်၍ ကျမ်းစာ​၌ မည်သို့​ဖော်ပြထားသည်​ကို သင်တို့​မသိကြသလော။


ထို​သူတို့​၌ ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောသည့်​အချိန်ကာလ​အတွင်း မိုး​မရွာ​စေရန် ကောင်းကင်​ကို ပိတ်ထားနိုင်သော အခွင့်အာဏာ​ရှိ၏။ ထို​သူတို့​၌ ရေ​ကို သွေး​အဖြစ်​သို့ ပြောင်းလဲ​စေနိုင်သော အခွင့်အာဏာ​နှင့် မိမိတို့​အလိုရှိသည့်​အချိန်​တိုင်း ကမ္ဘာလောက​ကို ဘေးဒဏ်​အမျိုးမျိုး​ဖြင့် ဒဏ်ခတ်​နိုင်သော​အခွင့်အာဏာ​လည်း​ရှိ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ