Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယာ​ကုပ် 2:14 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

14 ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… တစ်စုံတစ်ယောက်​က ငါ့​ထံတွင် ယုံကြည်ခြင်း​ရှိ၏ ဟု ဆိုသော်လည်း လုပ်ဆောင်ခြင်း​မရှိ​လျှင် မည်သည့်​အကျိုး ရှိသနည်း။ ထိုသို့သော​ယုံကြည်ခြင်း​သည် ထို​သူ​ကို ကယ်တင်​နိုင်သလော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

14 ငါ့​ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ လူ​တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​သည် ယုံ​ကြည်​ပါ​သည်​ဟု​ဆို​သော်​လည်း အ​ကျင့် အား​ဖြင့်​သက်​သေ​မ​ပြ​နိုင်​ပါ​မူ​အ​ဘယ် အ​ကျိုး​ရှိ​မည်​နည်း။ ထို​ယုံ​ကြည်​ခြင်း​က သူ့​အား​ကယ်​တင်​နိုင်​မည်​လော။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

14 ညီ အစ် ကို တို့၊ တစ် ဦး ဦး က ယုံ ကြည် ခြင်း ရှိ သည် ဟု ဆို လျက် ကိုယ် ကျင့် မ ပါ လျှင် မည် သည့် အ ကျိုး ရှိ သ နည်း။ ထို ယုံ ကြည် ခြင်း ဖြင့် ကယ် တင် ရာ ရောက် မည် လော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

14 ငါ့​ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​သော​သူ​က၊ ငါ​သည် ယုံ​ကြည်​ခြင်း​ရှိ၏​ဟု ပြော​လျက်၊ အ​ကျင့်​ကို မ​ကျင့်​ဘဲ​နေ​လျှင် အ​ဘယ်​အ​ကျိုး​ရှိ​သ​နည်း။ ထို​ယုံ​ကြည်​ခြင်း​သည် ထို​သူ​ကို ကယ်​တင်​နိုင်​သ​လော။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

14 ငါ့​ညီအစ်ကို​တို့၊ တစ်စုံတစ်ယောက်​သော​သူ​သည် ငါ​၌​ယုံကြည်​ခြင်း​ရှိ​၏​ဟု​ဆို​သော်လည်း လုပ်ဆောင်​မှု​မ​ပါ​လျှင် မည်သည့်​အကျိုး​ရှိ​သနည်း။ ထို​ယုံကြည်​ခြင်း​သည် သူ့​ကို​ကယ်တင်​နိုင်​သလော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယာ​ကုပ် 2:14
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်တို့​၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်း​သည် ကျမ်းတတ်ဆရာများ​နှင့် ဖာရိရှဲတို့​၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်း​ထက် မသာ​လျှင် သင်တို့​သည် ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​ထဲသို့ မည်သည့်အခါမျှ ဝင်ရောက်နိုင်​လိမ့်မည်​မဟုတ်​ဟု ငါ​သတိပေး၏။


ထိုအခါ ယောဟန်​က “အင်္ကျီ​နှစ်ထည်​ရှိလျှင် မရှိသော​သူ​အား တစ်ထည်​ကို ဝေမျှစေ။ စားသောက်စရာ​ရှိသော​သူ​သည်လည်း ထို​နည်းတူ ဝေမျှစေ” ဟု ပြန်​၍ ဖြေလေ၏။


သို့သော် ငါ့​တရား​စကား​ကို ကြား​၍ လက်တွေ့​မကျင့်သုံးသော​သူ​သည် အုတ်မြစ်​မချဘဲ မြေကြီး​ပေါ်တွင် အိမ်ဆောက်သော​သူ​နှင့် တူ၏။ ရေကြီး​၍ မြစ်ရေ​သည် ထို​အိမ်​ကို ရိုက်ခတ်​သောအခါ ချက်ချင်း​ပြိုကျသွား၏။ ထို​အိမ်​၏​ပျက်စီးမူ​သည်လည်း ကြီးမားလေ၏” ဟူ၍ ဖြစ်၏။


ယုံကြည်ခြင်း​အားဖြင့် လူမျိုးခြားတို့​၏​စိတ်နှလုံး​ကို သန့်စင်ပေး​ကာ ထို​သူတို့​နှင့် ကျွန်ုပ်တို့​အကြား ခွဲခြားတော်မူခြင်း​မရှိ။


ရှိမုန်​ကိုယ်တိုင်​ပင် ယုံကြည်​သဖြင့် နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူ​ပြီးမှ ဖိလိပ္ပု​ထံ မှီဝဲဆည်းကပ်​၍ နိမိတ်​လက္ခဏာများ​နှင့် ကြီးမားသော​အံ့ဖွယ်တန်ခိုးများ ဖြစ်ပေါ်သည်​ကို မြင်တွေ့ရ​သောအခါ အံ့ဩ​လျက်​ရှိ၏။


ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​တွင် သင့်​စိတ်နှလုံး​သည် မမှန်ကန်​သောကြောင့် ဤ​အမှုတော်​တွင် ပါဝင်ခွင့်​မရှိပါ။


ဘုရားသခင်​၏ ပညတ်တရား​ကို သင်​လိုက်နာကျင့်သုံး​လျှင် ဂျူးဓလေ့ထုံးတမ်း​ဖြစ်သော အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​သည် အကျိုး​ရှိ၏။ သို့သော် ပညတ်တရား​ကို ချိုးဖောက်​ပါက သင်​၏ အရေပြား​လှီးခြင်း​သည် အရေပြား​မလှီး​သကဲ့သို့​ပင်​ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်​ဟောပြောခဲ့သော ထို​သတင်းကောင်း​တရား​ကို သင်တို့​ဆက်လက်​၍ စွဲမြဲ​စွာ ယုံကြည်​လျှင် ထို​သတင်းကောင်း​အားဖြင့် သင်တို့​သည် ကယ်တင်​ခံကြရ၏။ ထိုသို့ မယုံကြည်​လျှင် သင်တို့ ယုံကြည်ခဲ့သည်​မှာ အချည်းနှီး​ဖြစ်၏။


မည်သူမဆို သခင်ဘုရား​ကို မချစ်​လျှင် ထို​သူ​သည် ကျိန်ဆိုခြင်း​ကို ခံပါစေ။ သခင်ဘုရား ကြွလာတော်မူပါ။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… သင်တို့​သည် လွတ်လပ်ခွင့်​ရ​ရန်​အတွက် ခေါ်တော်မူခြင်း​ခံရသူများ ဖြစ်၏။ သို့သော် သင်တို့​၏ လွတ်လပ်ခွင့်​ကို မိမိ​ဗီဇစိတ်​အလို​သို့ လိုက်​ရန်​အတွက် အခွင့်အရေး​အဖြစ်​အသုံးမပြုဘဲ မေတ္တာ​ဖြင့် အချင်းချင်း​အစေခံခြင်း​အတွက် အသုံးပြုကြလော့။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်​လျှင် အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ခံယူပြီးသည်​ဖြစ်စေ၊ မခံယူဘဲနေသည်​ဖြစ်စေ အရေးမကြီး​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ အရေးကြီးသည့်​အချက်​မှာ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်ခြင်း​ဖြစ်ပြီး သူတစ်ပါး​အပေါ် မေတ္တာထားခြင်း​ဖြင့် ထိုသို့​ယုံကြည်ကြောင်း ပေါ်လွင်​ရန် ဖြစ်၏။


ဤသို့ ညွှန်ကြားရသည့် ရည်ရွယ်ချက်​မှာ ဖြူစင်သော​နှလုံးသား၊ စစ်မှန်သော​ယုံကြည်ခြင်း၊ လိပ်ပြာသန့်သော​စိတ်​တို့မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ချစ်ခြင်း​မေတ္တာ​နှင့် အချင်းချင်း​ချစ်ကြ​ရန် ဖြစ်၏။


ကိုယ်ကာယ​လေ့ကျင့်ခန်း​သည် အနည်းငယ်​သာ အကျိုး​ရှိသော်လည်း ဘုရားတရား​ကိုင်းရှိုင်းခြင်း​မှာမူ အရာရာ​၌ အကျိုး​ရှိ၏။ သင်တို့​သည် ယခု​ဘဝ၊ နောင်ဘဝ​တွင် ဘုရားသခင်​ကတိပြုတော်မူသော အကျိုး​ကို ရရှိမည်။


သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို သိသည်​ဟု ဝန်ခံ​သော်လည်း သူတို့​၏ အပြုအမူ​ဖြင့် ကိုယ်တော်​ကို ငြင်းပယ်ကြ၏။ သူတို့​သည် စက်ဆုပ်​ရွံရှာဖွယ်​ကောင်းသောသူ၊ မနာခံသောသူ၊ မည်သည့်​ကောင်းမှု​ကိုမျှ ပြုနိုင်စွမ်း​မရှိသောသူများ ဖြစ်ကြ၏။


ဤ​စကား​သည် စိတ်ချ​ယုံကြည်ရသော စကား​ဖြစ်၏။ သင်တို့​သည် ထို​အရာများ​ကို အထူး​ဂရုစိုက်​၍ တိုက်တွန်းကြ​ရန် ကျွန်ုပ်​အလို​ရှိ၏။ ဤ​နည်း​ဖြင့် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်သောသူတို့​သည် ကောင်းမှုပြု​ရန် ကြိုးစား​နိုင်မည်။ အထက်ပါ​အရာတို့​သည် ကောင်းမွန်​၍ လူတိုင်း​အတွက် အကျိုးပြုသော​အရာများ​ဖြစ်၏။


အာဗြဟံ​သည် ဘုရားသခင်​၏ စမ်းသပ်တော်မူခြင်း​ကို ခံရ​သောအခါ ယုံကြည်ခြင်း​ဖြင့် ဣဇာက်​ကို ယဇ်​အဖြစ် ပူဇော်၏။ ကတိတော်များ​ကို ရရှိထားသော​အာဗြဟံ​သည် တစ်ဦးတည်းသော​သား​ကို ပူဇော်​ရန် အဆင်သင့်​ဖြစ်နေခဲ့၏။


ထူးဆန်းသည့် အယူဝါဒ​အမျိုးမျိုး ဆွဲဆောင်ရာ နောက်​သို့ မလိုက်ကြနှင့်။ စိတ်နှလုံး​ကို ခိုင်ခံ့မြဲမြံ​စေရာ​တွင် အစားအစာ​အားဖြင့် မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​အားဖြင့် ခိုင်ခံ့မြဲမြံစေ​လျှင် အကျိုး​ရှိ၏။ အစားအစာ​နှင့် ပတ်သက်သော​ပညတ်များ​ကို လိုက်နာသော​သူတို့​မှာမူ မည်သည့်​အကျိုး​ကို​မျှ မရရှိ။


ထို့ကြောင့် ချစ်သော​ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ယူဆမှု​မလွဲကြနှင့်။


သင်တို့​ထဲမှ တစ်စုံတစ်ယောက်​က “ငြိမ်းချမ်း​စွာ သွားကြလော့။ နွေးထွေး​စွာ နေ​၍ ဝလင်​စွာ စားကြလော့” ဟု ဆို​သော်လည်း သူတို့​လိုအပ်သော အဝတ်အစား​နှင့် စားစရာတို့​ကို မပေးဘဲ​နေလျှင် မည်သည့်​အကျိုး ရှိမည်နည်း။


တစ်စုံတစ်ဦး​က “လူတချို့​၌ ယုံကြည်ခြင်း​ရှိ၏။ လူတချို့​၌ လုပ်ဆောင်ခြင်း​ရှိ၏” ဟု ပြော​လိမ့်မည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်​က “လုပ်ဆောင်ခြင်း မရှိ​လျှင် သင်​၏ ယုံကြည်ခြင်း​ကို မည်သို့​ပြနိုင်​မည်နည်း။ ကောင်းသော​လုပ်ဆောင်ခြင်း​အားဖြင့် ကျွန်ုပ်​၏​ယုံကြည်ခြင်း​ကို ပြမည်” ဟု ပြန်ပြော၏။


ဝိညာဉ်​မရှိသော ကိုယ်ခန္ဓာ​သည် အသေ​ဖြစ်​သကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ခြင်း​မရှိသော ယုံကြည်ခြင်း​သည် အသေ​ဖြစ်၏။


ဤ​အကြောင်းအရာများ​ကြောင့် သင်တို့​၏ ယုံကြည်ခြင်း​၌ ကောင်းမှု​ပြုခြင်း​ကို​လည်းကောင်း၊ ကောင်းမှု​ပြုခြင်း​၌ အသိပညာ​ကို​လည်းကောင်း၊


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ