Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယာ​ကုပ် 1:25 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

25 သို့သော် လွတ်လပ်ခြင်း​သို့ ရောက်စေသည့် ပြီးပြည့်စုံသော တရားတော်​ကို ဆက်လက်​၍ ဂရုတစိုက် ကြည့်ရှုသူ​သည် ကြားနာရသည်​ကို မမေ့လျော့ဘဲ လိုက်နာ​ကျင့်သုံးသောသူ​ဖြစ်လျှင် ထိုသို့​ပြု​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် ထို​သူ​ကို ကောင်းချီးပေးတော်မူ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

25 သို့​ရာ​တွင်​လူ​တို့​အား​အ​ပြစ်​အ​နှောင်​အ​ဖွဲ့​မှ လွတ်​မြောက်​စေ​သော​စုံ​လင်​သည့်​တ​ရား​ကို သေ​ချာ​စွာ​လေ့​လာ​ကြည့်​ရှု​သော​သူ​ကား တ​ရား​နာ​ရုံ​သာ​နာ​၍​မေ့​လျော့​သော​သူ မ​ဟုတ်​ဘဲ​ဆက်​လက်​အာ​ရုံ​ပြု​ကာ​လက်​တွေ့ ကျင့်​သုံး​သော​သူ​ဖြစ်​သ​ဖြင့် အ​ဘယ်​အ​မှု မျိုး​ကို​ပြု​သည်​မ​ဆို​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏ ကောင်း​ချီး​မင်္ဂလာ​ကို​ခံ​စား​ရ​လိမ့်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

25 လွတ် ခွင့် ဆိုင် ရာ စုံ လင် သော တ ရား တော် တွင် စိုက် ကြည့်၍ တည် နေ သူ မူ ကား ကြား နာ ရုံ မျှ နှင့် မေ့ လျော့ သူ မ ဟုတ်။ လိုက် နာ ပြု ကျင့် သူ ဖြစ် သော ကြောင့် ပြု ကျင့် ရာ၌ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ရ လိမ့် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

25 လွှတ်​ခြင်း​နှင့်​စပ်​ဆိုင်၍ စုံ​လင်​သော​တ​ရား၌ စေ့​စေ့​ကြည့်​ရှု၍ တည်​ကြည်​သော​သူ​မူ​ကား၊ တ​ရား​နာ၍ မေ့​လျော့​သော​သူ မ​ဟုတ်၊ အ​ကျင့်​ကျင့်​သော​သူ​ဖြစ်​သ​ဖြင့်၊ မိ​မိ​ကျင့်​သော​အ​ကျင့်၌ မင်္ဂ​လာ​ရှိ​သော​သူ ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

25 သို့သော် လွတ်လပ်​ခြင်း​နှင့်ဆိုင်သော​စုံလင်​သည့်​တရား​တော်​ကို သေချာ​စွာ​ကြည့်ရှု​လျက် စောင့်ထိန်း​သော​သူ​သည် ကြားနာ​၍​မေ့လျော့​တတ်​သူ​မ​ဟုတ်​ဘဲ လက်တွေ့​လိုက်နာ​ကျင့်သုံး​သော​သူ​ဖြစ်​၏။ ထို​သူ​သည် မိမိ​ပြု​သော​အမှု​၌ ကောင်းချီး​မင်္ဂလာ​ကို​ခံစား​ရ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယာ​ကုပ် 1:25
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​ကလည်း “ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ကြား​၍ လိုက်နာသောသူ​သည် ပို၍ မင်္ဂလာ​ရှိ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ဤ​အရာများ​ကို သင်တို့ ယခု​သိကြပြီ။ သိသည့်​အတိုင်း ကျင့်သုံး​လျှင် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။


ထို့ကြောင့် သားတော်​သည် သင်တို့​ကို လွတ်မြောက်စေ​ပါက သင်တို့​သည် အမှန်တကယ်​လွတ်မြောက်ကြ​လိမ့်မည်။


ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​မှ အစည်းအဝေး​ရုပ်သိမ်း​သောအခါ ဂျူး​အများအပြား​နှင့် ဘုရားသခင်​ကို​ကိုးကွယ်သော​ဂျူးဘာသာဝင်​ဖြစ်လာသူတို့​သည် ပေါလု​နှင့်​ဗာနဗ​နောက်​သို့ လိုက်ကြ၏။ သူတို့​နှစ်ဦး​သည်လည်း ထို​သူတို့​အား ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို အမှီပြု​၍ ဆက်လက်​ရှင်သန်​ရန် ပြောဆို​တိုက်တွန်းကြ၏။


ထို​ယုံကြည်သူများ​သည် တမန်တော်တို့​၏ သွန်သင်မှု​ကို​ခံယူခြင်း၊ မိတ်သဟာယဖွဲ့ခြင်း၊ မုန့်​ကို​ဖဲ့ခြင်း​နှင့် ဆုတောင်းခြင်း​တို့​ကို အမြဲ​ဆောင်ရွက်ကြ၏။


သို့ရာတွင် အကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကူညီမစတော်မူခြင်း​ကို ခံရ​သောကြောင့် ယနေ့​တိုင်အောင်​ရပ်တည်​လျက် လူတန်းစား​အနိမ့်​အမြင့်​မရွေးဘဲ လူ​အပေါင်းတို့​အား ဟောပြောပါ၏။ ထိုသို့​ဟောပြောရာ​တွင်လည်း ပရောဖက်များ​နှင့် မောရှေ​တို့​ဟောပြောခဲ့သည့် နောင်​အနာဂတ်​တွင် ဖြစ်ပျက်မည့်​အရာများ​ကိုသာ ဟောပြောပါ၏။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် မည်မျှ​ကျေးဇူးပြု​တော်မူတတ်ကြောင်း​နှင့် မည်မျှ​ပြင်းထန်​စွာ စီရင်​တော်မူတတ်ကြောင်း​ကို သိမှတ်ကြလော့။ မနာခံသော​သူတို့​အပေါ် ပြင်းထန်​စွာ စီရင်တော်မူ၏။ သို့သော် သင်​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးပြုခြင်း​ကို ဆက်​၍ ယုံကြည်​လျှင် သင့်​အပေါ် ကျေးဇူးပြုတော်မူ​လိမ့်မည်။ ဆက်​၍ မယုံကြည်​လျှင်​မူ သင်​သည်လည်း ခုတ်ဖြတ်ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပညတ်တရား​ကို ကြားနာ​ရုံမျှ​ကြားနာသောသူ​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​၌ မဖြောင့်မတ်ဘဲ ပညတ်တရား​ကို လိုက်နာ​ကျင့်သုံးသောသူ​သာလျှင် ဖြောင့်မတ်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


မည်သို့ပင်​ဖြစ်စေကာမူ ပညတ်တရား​သည် သန့်ရှင်း၏။ ပညတ်တရား​၌ ပါဝင်သော​ပညတ်တော်တို့​သည်လည်း သန့်ရှင်း၏။ မှန်ကန်​၍ ကောင်းမြတ်၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ကြောက်ရွံ့တတ်သော ကျွန်​၏​သဘော​ကို ပြန်​၍ ရရှိကြသည် မဟုတ်။ သားသမီး​ဖြစ်ခွင့် ပေးသော ဘုရားသခင်​၏ ဝိညာဉ်တော်​ကို ရရှိကြခြင်း ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​အား “အဗ္ဗ၊ အဖ” ဟု ခေါ်ကြ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အသက်​ပေးပိုင်တော်မူသော ဝိညာဉ်တော်​၏ တရား​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် သင့်​ကို အပြစ်တရား​နှင့် သေခြင်းတရား​၏ လက်​မှ လွတ်မြောက်စေ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ချစ်သော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… မြဲမြံ​စွာ ရပ်တည်​၍ မရွေ့လျား​မပြောင်းလဲကြနှင့်။ ဘုရားသခင်​အတွက် သင်တို့ လုပ်ဆောင်​သမျှ​သည် အချည်းနှီး​မဖြစ်ကြောင်း သင်တို့​သိကြသည့်​အတိုင်း ဘုရားသခင်​အတွက် အစဉ်အမြဲ စိတ်အားထက်သန်​စွာ လုပ်ဆောင်ကြလော့။


သင်တို့​သည် ယုံကြည်ခြင်း​၌ တည်သောသူများ ဖြစ်သည်၊ မဖြစ်သည်​ကို မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် ဆန်းစစ်ကြလော့။ မိမိကိုယ်ကိုယ် စစ်ဆေးကြလော့။ ယေရှု​ခရစ်တော်​သည် သင်တို့​အထဲ​၌ ကိန်းဝပ်တော်မူကြောင်း သင်တို့​မသိကြသလော။ စစ်ဆေး​ရာတွင် ကျရှုံး​လျှင်မူ ယေရှု​ခရစ်တော်​သည် သင်တို့​အထဲ​၌ ကိန်းဝပ်တော်မူသည်​မဟုတ်။


ဤ​အရေပြားလှီးခြင်း​ကိစ္စ ပေါ်လာရခြင်း​မှာ ယုံကြည်သူ​အတုအယောင်များ​ကြောင့် ဖြစ်၏။ ထို​သူတို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား ယေရှု​ခရစ်တော်​ပေးသော လွတ်လပ်ခွင့်​ကို စုံစမ်း​ပြီး ဖယ်ရှား​လို​သဖြင့် အစည်းအဝေး​ထဲသို့ လျှို့ဝှက်​စွာ ဝင်လာကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​အား ပညတ်တရား​လက်အောက်​တွင် ကျွန်ခံ​စေနိုင်ရန်​အတွက် ဂျူး​ဓလေ့ထုံးတမ်းများ​ကို အတင်းအကျပ် လိုက်နာ​စေလိုကြ၏။


ပညတ်တရား​မှ လွတ်လပ်ခွင့်​ရ​စေရန် ခရစ်တော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို လွတ်မြောက်စေတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် လွတ်လပ်သူများ​အဖြစ် ခိုင်မြဲ​စွာ ရပ်တည်ကြလော့။ ကျွန်​ထမ်းပိုး​ကို နောက်တစ်ဖန် မထမ်းကြနှင့်။


အချင်းချင်းတို့​၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးများ​ကို ကူညီ​ထမ်းရွက်ကြလော့။ ဤသို့​ပြုခြင်း​အားဖြင့် သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​၏ တရားတော်​ကို လိုက်နာ​လိမ့်မည်။


သို့ရာတွင် သင်တို့​သည် သတင်းကောင်း​ကို ကြားနာ​စဉ်က ရရှိသော မျှော်လင့်ခြင်း​မှ မရွေ့လျားဘဲ ကြံ့ကြံ့ခိုင် ရပ်တည်​လျက် ဆက်​၍ ယုံကြည်ရမည်။ ထို​သတင်းကောင်း​ကို မိုးကောင်းကင်​အောက်​၌ ရှိသော သတ္တဝါ​အားလုံး​ကို ဟောပြောနေသည်​ဖြစ်၍ ကျွန်ုပ်​ပေါလု​သည် ထို​သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြောသော အမှုဆောင်​ဖြစ်လာ၏။


သို့သော်လည်း အမျိုးသမီးများ​သည် မိမိတို့​ဣန္ဒြေ​နှင့်တကွ ယုံကြည်ခြင်း၊ ချစ်ခြင်း၊ သန့်ရှင်းခြင်းတို့​ကို ဆက်လက်​ထိန်းသိမ်းမည်​ဆိုလျှင် သားဖွားရသော​အမှု​ဖြင့် ကယ်တင်ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်။


သင်​သည် မိမိကိုယ်ကိုယ်​လည်းကောင်း၊ မိမိ​သွန်သင်ချက်​တို့ကို​လည်းကောင်း သတိပြု​၍ ထို​အပေါ်​ရပ်တည်လော့။ ထိုသို့​ပြု​လျှင် မိမိကိုယ်ကိုယ် ကယ်တင်သည်​သာမက သင်​၏​သွန်သင်ချက်​ကို နားထောင်သော​သူတို့​ကိုလည်း ကယ်တင်​လိမ့်မည်။


မည်သူ​မျှ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို မဆုံးရှုံး​စေရန် သတိပြုလော့။ သင်တို့​ကို ဒုက္ခပေး​၍ လူများစွာ​ကို ညစ်ညူးစေမည့် ခါးသီးသော​အမြစ်​ကို မပေါက်ပွား​စေရန် သတိပြုလော့။


ထို့ကြောင့် သင်တို့​အား လွတ်မြောက်စေမည့် ပညတ်တရား​အားဖြင့် စီရင်ခံရမည့်​သူများ​ကဲ့သို့ ပြောဆို​ပြုမူကြလော့။


လွတ်လပ်သူများ​အဖြစ် နေထိုင်ကြလော့။ သို့ရာတွင် မကောင်းမှု​ပြု​ရန် ထို​လွတ်လပ်မှု​ကို ဆင်ခြေ​အဖြစ် အသုံးမချဘဲ ဘုရားသခင်​၏​ကျွန်​အဖြစ် ပြုမူ​နေထိုင်ကြလော့။


ထို့ကြောင့် အစဦး​ကပင် ကြားခဲ့ရသော အရာ​ကို သင်တို့​၌ တည်စေကြလော့။ ထိုသို့​တည်​လျှင် သင်တို့​သည် သားတော်​၌​လည်းကောင်း၊ ခမည်းတော်​၌​လည်းကောင်း တည်နေ​လိမ့်မည်။


ထို့နောက် “ဤ​အရာ​ကို ရေးမှတ်ထားလော့။ ယခု​မှစ၍ သခင်ဘုရား​ကို သစ္စာရှိ​စွာ ယုံကြည်​လျက် သေလွန်သော​သူတို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏” ဟု ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ပြောဆိုသံ​ကို ကျွန်ုပ်​ကြားရ၏။ ဝိညာဉ်တော်​ကလည်း “မှန်ပေ၏။ သူတို့​ပြုခဲ့သော​အမှုများ​အတွက် ဆုပေးခံကြရ​သဖြင့် သူတို့​သည် ပင်ပန်း​ဆင်းရဲ​စွာ လုပ်ဆောင်ခြင်း​မှ အနားယူခွင့် ရကြ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


မိမိတို့​၏ ဝတ်ရုံများ​ကို လျှော်ဖွပ်သော​သူတို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ ထို​သူတို့​သည် မြို့တံခါးများ​မှ မြို့​ထဲသို့ ဝင်​၍ အသက်ပင်​၏ အသီး​ကို စားခွင့်​ရ​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ