မဿဲ 8:5 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁵ ယေရှု​သည် ကပေရနောင်မြို့​သို့ ကြွတော်မူ​သောအခါ ရောမ​တပ်မှူး​တစ်ဦး​သည် ကိုယ်တော်​ထံသို့ ချဉ်းကပ်​၍

Common Language Bible

⁵ က​ပေ​ရ​နောင်​မြို့​ကို​ကိုယ်​တော်​ဝင်​တော်​မူ​သော အ​ခါ ရော​မ​စစ်​ဗိုလ်​တစ်​ယောက်​သည်​အ​ထံ​တော် သို့​လာ​၍၊-

Garrad Bible

⁵ ကိုယ် တော် သည် က ​ပေ ရ​ နောင် မြို့ သို့ ဝင် ရောက် တော် မူ လျှင် တပ် မှူး တစ် ယောက် ချဉ်း ကပ် လျက်

Judson Bible

⁵ ထို​နောက်​မှ က​ပေ​ရ​နောင်​မြို့​သို့ ကြွ​ဝင်​တော်​မူ​လျှင်၊ တပ်​မှူး​တစ်​ယောက်​သည် အ​ထံ​တော်​သို့​လာ၍၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵ ထို့နောက် ကိုယ်တော်​သည် ကပေရနောင်​မြို့​သို့​ဝင်​တော်မူ​လျှင် တပ်မှူး​တစ်​ဦး​သည် အထံ​တော်​သို့​ချဉ်းကပ်​လာ​၍

မြန်မာ

⁵ ထို​နောက်​မှ က​ပေ​ရ​နောင်​မြို့​သို့ ကြွ​ဝင်​တော်​မူ​လျှင်၊ တပ်​မှူး​တစ်​ယောက်​သည် အ​ထံ​တော်​သို့​လာ၍၊-

မဿဲ 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 11:23

အို ကပေရနောင်မြို့… သင်​သည် ကောင်းကင်​တိုင်အောင် ချီးမြှောက်​ခံရပါမည်လော။ မခံရပါ။ သင်​သည် မရဏ​နိုင်ငံ​တိုင်အောင် နှိမ့်ချ​ခံရ​လိမ့်မည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်​၌ ငါ​ပြုခဲ့သော အံ့ဖွယ်တန်ခိုးတို့​ကို ဆိုးသွမ်းသည့် သောဒုံမြို့​တွင် ပြုခဲ့​လျှင် ထို​မြို့​သည် ယနေ့​တိုင်အောင် တည်ဆဲ​ရှိမည်​ဖြစ်​သောကြောင့်​ပင် ဖြစ်၏။

မဿဲ 27:54

ရောမ​တပ်မှူး​နှင့်အတူ ယေရှု​ကို စောင့်ကြည့်နေကြသော အခြား​စစ်သားတို့​သည် မြေငလျင်​လှုပ်​၍ ဖြစ်ပျက်​သမျှ​ကို တွေ့မြင်ကြ​သောအခါ အလွန်​ကြောက်လန့်ကြ၏။ သူတို့​က “ဤ​သူ​သည် ဧကန်အမှန်​ပင် ဘုရားသခင်​၏ သားတော် ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုကြ၏။

မဿဲ 4:13

နာဇရက်မြို့​သို့ ဦးစွာ​ရောက်တော်မူ​ပြီးနောက် ထို​မြို့​မှ ထွက်ခွာ​၍ ဇာဗုလုန်​နှင့် နဿလိ​နယ်မြေစပ်ကြား​တွင်​ရှိသော ဂါလိလဲအိုင်​အနီး​ရှိ ကပေရနောင်မြို့​သို့ သွားရောက်​နေထိုင်တော်မူ၏။

မဿဲ 9:1

ထို့နောက် ယေရှု​သည် လှေ​ပေါ်သို့​တက်​၍ အိုင်​တစ်ဖက်ကမ်း​သို့ ကူးဖြတ်​ကာ မိမိ​နေရပ်မြို့​သို့​ကြွတော်မူ၏။

ရှင်မာကု 15:39

ယေရှု​ရှေ့တော်တွင် ရပ်နေသော ရောမ​တပ်မှူး​သည် ယေရှု​၏ အသက်​ချုပ်တော်မူပုံ​ကို တွေ့မြင်ရ​သောအခါ “ဤ​သူ​သည် ဧကန်အမှန်​ပင် ဘုရားသခင်​၏ သားတော် ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုလေ၏။

ရှင်မာကု 2:1

ရက်​အနည်းငယ် ကြာ​ပြီးနောက် ယေရှု​သည် ကပေရနောင်မြို့​သို့ တစ်ဖန်​ဝင်တော်မူ၏။ အိမ်​သို့ ကိုယ်တော်​ရောက်ရှိနေတော်မူသည့်​သတင်း​သည် ပျံ့နှံ့လေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 22:25

သူတို့​သည် သားရေကြိုး​နှင့် ချည်နှောင်ကြ​သောအခါ ပေါလု​က အနီး​၌​ရပ်နေသော​တပ်မှူး​တစ်ဦး​အား “သင်တို့​သည် ရောမနိုင်ငံသား​တစ်ဦး​ကို မစစ်ဆေးဘဲ ကျာပွတ်နှင့် ရိုက်သည်​မှာ ဥပဒေ​နှင့် ကိုက်ညီသလော” ဟု မေးလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:17

ပေါလု​သည် တပ်မှူး​တစ်ဦး​အား ခေါ်​၍ “ဤ​လူငယ်​သည် တပ်မှူးကြီး​အား​သတင်းပို့​ရန်​ရှိ​သဖြင့် သူ့​အား တပ်မှူးကြီး​ထံသို့​ခေါ်သွားပါ” ဟု ပြောလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:23

တပ်မှူးကြီး​သည် တပ်မှူး​နှစ်ဦး​ကို ခေါ်​၍ “ည​ကိုးနာရီ​အချိန်​၌ ဆီဇာရီးယားမြို့​သို့​သွား​ရန် စစ်သား​နှစ်ရာ၊ မြင်းစီး​တပ်သား​ခုနစ်ဆယ်​နှင့် လှံကိုင်​တပ်သား​နှစ်ရာ​တို့​ကို အဆင်သင့်​ပြင်ဆင်ကြလော့။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:13

တောင်လေ​သည် ဖြည်းညင်း​စွာ​တိုက်ခတ်လာ​သောအခါ သူတို့​သည် မိမိတို့​အကြံအစည်​အောင်မြင်မည်​ဟု ထင်မှတ်​၍ ကျောက်ဆူး​ကို​နှုတ်​ကာ ကရေတေကျွန်း​၏​ကမ်းခြေ​ကို​ကပ်​လျက် ရွက်လွှင့်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:31

ထိုအခါ ပေါလု​က တပ်မှူး​နှင့် စစ်သားများ​အား “ဤ​လူတို့​သည် သင်္ဘော​ပေါ်​တွင် မနေ​လျှင် သင်တို့​သည်လည်း ဘေးလွှတ်နိုင်မည်​မဟုတ်ပါ” ဟု ပြောလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:43

သို့သော် တပ်မှူး​သည် ပေါလု​ကို​ကယ်တင်​လို​သဖြင့် သူတို့​၏​အကြံအစည်​ကို​တားမြစ်​၍ ရေကူးနိုင်သော​သူများ​အား သင်္ဘော​ပေါ်မှ ဦးစွာ​ခုန်ဆင်း​၍ ကမ်းခြေ​သို့ ကူးသွား​ရန်​နှင့်

တမန်တော်ဝတ္ထု 9:38

လုဒ္ဒမြို့​သည် ယုပ္ပေမြို့​နှင့် နီး​သဖြင့် ပေတရု​သည် လုဒ္ဒမြို့​တွင် ရောက်ရှိနေကြောင်း ကြားသိသော​တပည့်တော်များ​က လူ​နှစ်ယောက်​ကို ပေတရု​ထံသို့​လွှတ်​၍ “ကျွန်ုပ်တို့​ထံ အလျင်အမြန်​လာပါ” ဟု တောင်းပန်ကြ၏။