Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 7:3 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

3 သင်​သည် သင်​၏​မျက်စိ​ထဲက သစ်တုံး​ကို မမြင်ဘဲ သင့်​မိတ်ဆွေ​၏​မျက်စိ​ထဲက သစ်မှုန်စ​ကို အဘယ်ကြောင့် မြင်သနည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

3 သို့​ဖြစ်​၍​သင်​တို့​သည်​အ​ဘယ်​ကြောင့်​ကိုယ့် မျက်​စိ​ထဲ​က​သစ်​တုံး​ကို​မ​မြင်​ဘဲ ညီ​အစ် ကို​၏​မျက်​စိ​ထဲ​က​ငြောင့်​ငယ်​ကို​မြင်​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

3 ကိုယ့် မျက် စိ၌ ရှိ သော တုံး ကို မ ကြည့် ဘဲ ညီ အစ် ကို၏ မျက် စိ ရှိ သော အ မှိုက် ကို အ ဘယ် ကြောင့် မြင် သ နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

3 ကိုယ်​မျက်​စိ၌​ရှိ​သော တံ​ကျင်​ကို မ​အောက်​မေ့​ဘဲ ညီ​အစ်​ကို​မျက်​စိ၌​ရှိ​သော ငြောင့်​ငယ်​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ကြည့်​ရှု​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

3 သင်​သည် မိမိ​မျက်စိ​၌​ရှိ​သော​သစ်တုံး​ကို သတိ​မ​မူ​ဘဲ သင့်​ညီအစ်ကို​၏​မျက်စိ​၌​ရှိ​သော​သစ်​အမှုန်​အစ​ကို အဘယ်ကြောင့်​မြင်​သနည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

3 ကိုယ်​မျက်​စိ၌​ရှိ​သော တံ​ကျင်​ကို မ​အောက်​မေ့​ဘဲ ညီ​အစ်​ကို​မျက်​စိ၌​ရှိ​သော ငြောင့်​ငယ်​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ကြည့်​ရှု​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 7:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်​၏​မျက်စိ​ထဲ၌ သစ်တုံး​ရှိနေ​ပါလျက် ‘မိတ်ဆွေ… သင်​၏​မျက်စိ​ထဲက သစ်မှုန်စ​ကို ထုတ်ပေးပါရစေ’ ဟူ၍ သင့်​မိတ်ဆွေ​ကို အဘယ်ကြောင့်​ပြောရသနည်း။


သူတော်ကောင်း​ယောင်ဆောင်သူ… သင်​၏​မျက်စိ​ထဲက သစ်တုံး​ကို ဦး​စွာ​ထုတ်ပစ်လော့။ သို့မှသာ သင့်​မိတ်ဆွေ​၏​မျက်စိ​ထဲက သစ်မှုန်စ​ကို ထုတ်​ရန် ရှင်းလင်း​စွာ မြင်ရ​လိမ့်မည်။


ဖာရိရှဲ​သည် တစ်ဦးတည်း ရပ်​လျက် ‘ဘုရားသခင်… အကျွန်ုပ်​သည် အခြားသူများ​ကဲ့သို့ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ၊ မတရားသောသူ၊ အိမ်ထောင်ရေး​ဖောက်ပြန်သူ မဟုတ်​သောကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါ၏။ ထို့ပြင် ဤ​အခွန်​ကောက်သူ​ကဲ့သို့ မဟုတ်သည့်​အတွက်​လည်း ကျေးဇူးတင်ပါ၏။


ထို့ကြောင့် သူတစ်ပါး​ကို အပြစ်​စီရင်တတ်သောသူ… သင်​သည် မိမိ​၌​အပြစ်​မရှိ​ဟု ဆင်ခြေ​ပေး​၍ မရ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်​သည်လည်း ထို​ဆိုးယုတ်မှုများ​ကို ကိုယ်တိုင် ကျူးလွန်နေသူ​ဖြစ်သောကြောင့် သူတစ်ပါး​ကို အပြစ်တင်​လျှင် သင့်ကိုယ်သင်​အပြစ်တင်ရာ​ရောက်၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် အပြစ်​ပြုမိ​လျှင် ဝိညာဉ်တော်​၏ လမ်းပြခြင်း​ခံရသော သင်တို့​က နူးညံ့သိမ်မွေ့သော​စိတ်​ဖြင့် ထို​သူ​ကို ပြုပြင်ပေး​ရမည်။ သင်တို့​ကိုယ်တိုင်​လည်း ဖြားယောင်း​သွေးဆောင်​ရာသို့ မလိုက်ပါမိ​စေရန် သတိပြုကြလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ