မဿဲ 6:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹¹ အကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်သော​အစာ​ကို ယနေ့​ပေးသနားတော်မူပါ။

Common Language Bible

¹¹ ယ​နေ့​အ​တွက်​လို​အပ်​သော​အ​စား​အ​စာ​ကို၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​အား​ပေး​သ​နား​တော်​မူ​ပါ။

Garrad Bible

¹¹ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ ပြည့် စုံ ပါ စေ သော၊ တစ် ရက် စာ ကို ယ နေ့ သ နား တော် မူ ပါ။

Judson Bible

¹¹ အ​သက်​မွေး​လောက်​သော​အ​စာ​ကို အ​ကျွန်ုပ်​တို့​အား ယ​နေ့ ပေး​သ​နား​တော်​မူ​ပါ။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ အကျွန်ုပ်​တို့​အတွက် တစ်နေ့တာ​လိုအပ်​သော​အစာ​ကို ယနေ့​ပေး​သနား​တော်မူ​ပါ။

မြန်မာ

¹¹ အ​သက်​မွေး​လောက်​သော​အ​စာ​ကို အ​ကျွန်ုပ်​တို့​အား ယ​နေ့ ပေး​သ​နား​တော်​မူ​ပါ။-

မဿဲ 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 4:4

သို့ရာတွင် ယေရှု​က “ကျမ်းစာ​၌ ရေးသားထားသည်​မှာ ‘လူ​သည် အစာ​ဖြင့်​သာ အသက်ရှင်ရသည်​မဟုတ်။ ဘုရားသခင်​၏ နှုတ်တော်ထွက်​စကား​ရှိသမျှ​ဖြင့် အသက်ရှင်​ရမည်’ ဟူ၍ ဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

လုကာ 11:3

နေ့စဉ်​လိုအပ်သော​အစာ​ကို အကျွန်ုပ်တို့​အား ပေးသနားတော်မူပါ။

၂ သက် 3:12

ကျွန်ုပ်တို့​သည် ထိုကဲ့သို့သော​လူများ​ကို မိမိ​ဝမ်းစာ​အတွက် မိမိ​ကိုယ်တိုင် အေးချမ်း​စွာ ကြိုးစား​ရှာဖွေ​ရန် သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် ညွှန်ကြား​ကာ တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်ကြ၏။

၁ တိ 6:8

ထို့ကြောင့် စားစရာ​နှင့် ဝတ်စရာ ရှိ​လျှင် ထို​အရာတို့​နှင့် ရောင့်ရဲကြ​ရမည်။