Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 4:18 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

18 တစ်နေ့​၌ ယေရှု​သည် ဂါလိလဲအိုင်​နံဘေး​တစ်လျှောက် ကြွတော်မူ​စဉ် အိုင်​ထဲတွင် ကွန်ပစ်နေကြသည့် ပေတရု​ဟု ခေါ်သော ရှိမုန်​နှင့် ညီဖြစ်သူ​အန္ဒြေ​တို့​ကို တွေ့မြင်တော်မူ၏။ ထို​သူတို့​သည် တံငါသည်များ​ဖြစ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

18 သ​ခင်​ယေ​ရှု​သည်​ဂါ​လိ​လဲ​အိုင်​အ​နီး​တွင်​လျှောက် သွား​တော်​မူ​စဉ် တံ​ငါ​သည်​ညီ​အစ်​ကို​နှစ်​ယောက်​ကို မြင်​တော်​မူ​၏။ သူ​တို့​ကား​ပေ​တ​ရု​ခေါ်​ရှိ​မုန်​နှင့် သူ​၏​ညီ​အန္ဒြေ-တို့​ပင်​ဖြစ်​၏။ သူ​တို့​သည်​အိုင်​ထဲ တွင်​ကွန်​ပစ်​လျက်​နေ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

18 ဂါ လိ လဲ အိုင် နား ကြွ သွား တော် မူ စဉ် ပေ တ ရု ခေါ် ရှိ မုန် နှင့် အ န္ဒြေ ညီ အစ် ကို တို့ သည် တံ ငါ ဘာ ဝ အိုင် တွင် ပိုက် ချ လျက် နေ သည် ကို မြင် သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

18 ဂါ​လိ​လဲ​အိုင်​နား​မှာ ကြွ​တော်​မူ​စဉ်၊ ပေ​တ​ရု​ဟူ၍​ခေါ်​ဝေါ်​သော ရှိ​မုန်​နှင့် အ​န္ဒြေ၊ ညီ​အစ်​ကို နှစ်​ယောက်​တို့​သည် တံ​ငါ​ဖြစ်၍၊ အိုင်​တွင် ပိုက်​ကွန်​ဖြန့်​ချ​သည်​ကို မြင်​တော်​မူ​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

18 ဂါလိလဲ​ပင်လယ်​ကမ်းနား​တွင် လမ်းလျှောက်​တော်မူ​စဉ် ညီအစ်ကို​နှစ်​ဦး​ဖြစ်​သော ရှိမုန်​ဟု​ခေါ်​သည့်​ပေတရု​နှင့် သူ​၏​ညီ​အန္ဒြေ​တို့​သည် တံငါသည်​များ​ဖြစ်​၍ ပင်လယ်​ထဲတွင် ပိုက်ကွန်​ချ​နေ​ကြ​သည်​ကို မြင်​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

18 ဂါ​လိ​လဲ​အိုင်​နား​မှာ ကြွ​တော်​မူ​စဉ်၊ ပေ​တ​ရု​ဟူ၍​ခေါ်​ဝေါ်​သော ရှိ​မုန်​နှင့် အ​န္ဒြေ၊ ညီ​အစ်​ကို နှစ်​ယောက်​တို့​သည် တံ​ငါ​ဖြစ်၍၊ အိုင်​တွင် ပိုက်​ကွန်​ဖြန့်​ချ​သည်​ကို မြင်​တော်​မူ​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 4:18
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​တမန်တော်​ဆယ့်နှစ်ပါးတို့​၏​အမည်များ​မှာ ရှေးဦးစွာ ပေတရု​ဟူ၍​လည်း ခေါ်ဝေါ်သော​ရှိမုန်၊ ထို့နောက် သူ​၏​ညီ အန္ဒြေ၊ ဇေဗေဒဲ​၏​သား ယာကုပ်၊ ယာကုပ်​၏​ညီ ယောဟန်၊


ယေရှု​သည် ထို​ဒေသ​မှ ထွက်ခွာတော်မူ​ပြီးလျှင် ဂါလိလဲအိုင်​နား​သို့ ရောက်​သော် တောင်ပေါ်​သို့​တက်​၍ ထိုင်တော်မူ၏။


သင့်​အား ငါ​ပြောဆိုသည်​မှာ သင်​သည် ကျောက်​ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော​ပေတရု​ဖြစ်၏။ ဤ​ကျောက်​ပေါ်တွင် ငါ​၏ အသင်းတော်​ကို တည်ဆောက်မည်။ မရဏ​နိုင်ငံ​၏​တံခါးများ​ပင် ထို​အသင်းတော်​ကို အောင်နိုင်​လိမ့်မည်​မဟုတ်။


ယေရှု​က “ငါ့​နောက်သို့ လိုက်ကြလော့။ ငါ​သည် သင်တို့​အား လူ​ကို​ဖမ်းသော တံငါ​ဖြစ်စေမည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် တိုင်ရာမြို့​၏​အရပ်ဒေသ​မှ ထွက်ခွာ​၍ ဆီဒုန်မြို့​ကို ဖြတ်​ကာ ဒေကာပေါလိပြည်​အလယ်ပိုင်း​မှ​တစ်ဆင့် ဂါလိလဲအိုင်​သို့ ကြွတော်မူ၏။


ပေတရု​ဟု ယေရှု​မှည့်ခေါ်ထားသော ရှိမုန်၊ ပေတရု​၏​ညီ အန္ဒြေ၊ ယာကုပ်၊ ယောဟန်၊ ဖိလိပ္ပု၊ ဗာသောလမဲ၊


ထို့နောက် ယေရှု​သည် ဂါလိလဲအိုင်​အနီး​တွင် တပည့်တော်တို့​ရှေ့​၌ ထပ်မံ​၍ ကိုယ်ထင်​ပြတော်မူ၏။ ကိုယ်ထင်​ပြတော်မူပုံ​မှာ ဤသို့​ဖြစ်၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် တိဗေရိအိုင်​ဟုလည်း ခေါ်သော ဂါလိလဲအိုင် တစ်ဖက်ကမ်း​သို့ ကူးတော်မူ၏။


ထိုအခါ ရှိမုန်​ပေတရု​၏ ညီ၊ အန္ဒြေ​ဟု ခေါ်သော တပည့်တော်​က


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ