Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 27:8 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

8 ထို့ကြောင့် ထို​လယ်ကွက်​ကို ယနေ့​တိုင်အောင် “သွေးမြေ” ဟု ခေါ်တွင်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 သို့​ဖြစ်​၍​ထို​လယ်​သည်​ယ​နေ့​တိုင်​အောင် ``သွေး​မြေ'' ဟူ​၍​ခေါ်​တွင်​သ​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 သို့ ဖြစ်၍ ထို မြေ ကွက် ကို သွေး မြေ ဟု ယ နေ့ တိုင် တွင် သ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 ထို​အ​ကြောင်း​ကို အ​စွဲ​ပြု၍ ယ​ခု​တိုင်​အောင် ထို​မြေ​အ​ကွက်​ကို သွေး​မြေ​ဟု ခေါ်​တွင်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 ထို့ကြောင့် ထို​မြေယာ​ကို ယနေ့​တိုင်အောင် သွေး​မြေ​ဟု​ခေါ်တွင်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

8 ထို​အ​ကြောင်း​ကို အ​စွဲ​ပြု၍ ယ​ခု​တိုင်​အောင် ထို​မြေ​အ​ကွက်​ကို သွေး​မြေ​ဟု ခေါ်​တွင်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 27:8
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုသို့ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ကြပြီး​လျှင် သူတို့​သည် နောက်ဆုံး​၌ ထို​ငွေ​ဖြင့် အိုးထိန်းသမား​၏ လယ်ကွက်​ကို လူမျိုးခြား​ဧည့်သည်များ​အတွက် သင်္ချိုင်း​အဖြစ် အသုံးပြု​ရန် ဝယ်ယူကြ၏။


ထို့ကြောင့် အစောင့်တပ်သားတို့​သည် လာဘ်ထိုးငွေ​ကို လက်ခံ​၍ သူတို့​စေခိုင်းသည့်​အတိုင်း ထွက်ဆိုကြ၏။ ထို​စကား​သည် ဂျူးလူမျိုးတို့​ကြား​တွင် ယနေ့​တိုင်အောင် ပျံ့နှံ့​လျက်ရှိ၏။


ထို​သတင်း​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​၏​ဒေသခံများ​အားလုံး သိကြ၏။ ထို​မြေကွက်​ကိုလည်း သူတို့​၏​ဘာသာစကား​အားဖြင့် အကေလဒမ​ဟု ခေါ်ဆိုကြ၏။ အဓိပ္ပာယ်​မှာ သွေးမြေ​ဟု ဆိုလို၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ