မဿဲ 27:17 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း17 သို့ဖြစ်၍ လူထုတို့သည် ပိလတ်မင်းအိမ်ရှေ့တွင် စုဝေးရောက်ရှိသောအခါ ပိလတ်မင်းက “သင်တို့သည် မည်သူ့ကို လွှတ်ပေးစေလိုသနည်း။ ဗာရဗ္ဗလော၊ သို့မဟုတ် ခရစ်တော်ဟု ခေါ်သော ယေရှုလော” ဟု သူတို့အား မေးလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 သို့ဖြစ်၍လူတို့စုရုံးလာကြသောအခါပိလတ်မင်း က ``သင်တို့အတွက်မည်သူ့အားလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာ ခွင့်ပေးစေလိုသနည်း။ ယေရှုဗာရဗ္ဗလော။ ခရစ်တော် ဆိုသူယေရှုလော'' ဟုမေး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 ထို သူ တို့ စု ရုံး လျက် ရှိ ကြ စဉ် ပိ လတ် မင်း က မည် သူ့ ကို လွှတ် စေ လို သ နည်း။ ဗာ ရ ဗ္ဗ လော။ ခ ရစ် ခေါ် ယေ ရှု လော ဟု မေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 လူများစည်းဝေးကြသည်ရှိသော်၊ ပိလတ်မင်းက၊ သင်တို့သည် အဘယ်သူကို လွှတ်စေချင်သနည်း။ ဗာရဗ္ဗကို လွှတ်စေချင်သလော။ ခရစ်ဟုခေါ်ဝေါ်သော ယေရှုကို လွှတ်စေချင်သလောဟု လူများတို့အား မေးလေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 သို့ဖြစ်၍ လူတို့စုဝေးကြသောအခါ ပိလတ်မင်းက “သင်တို့အတွက် မည်သူ့ကိုလွှတ်ပေးစေလိုသနည်း။ ဗာရဗ္ဗလော၊ သို့မဟုတ် ခရစ်တော်ဟုခေါ်သော ယေရှုလော”ဟု သူတို့အားမေးလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ17 လူများစည်းဝေးကြသည်ရှိသော်၊ ပိလတ်မင်းက၊ သင်တို့သည် အဘယ်သူကို လွှတ်စေချင်သနည်း။ ဗာရဗ္ဗကို လွှတ်စေချင်သလော။ ခရစ်ဟုခေါ်ဝေါ်သော ယေရှုကို လွှတ်စေချင်သလောဟု လူများတို့အား မေးလေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဿဲ 27:17
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ