မဿဲ 24:26 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း26 ထို့ကြောင့် တစ်စုံတစ်ဦးက သင်တို့ကို ‘ကြည့်လော့။ ခရစ်တော်သည် တောကန္တာရတွင် ရှိသည်’ ဟု ဆိုလျှင်လည်း သွားမကြည့်ကြနှင့်။ ‘ကြည့်လော့။ ဤနေရာ၌ ပုန်းနေသည်’ ဟု ဆိုလျှင်လည်း မယုံကြနှင့်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible26 ``လူတို့က `ကြည့်လော့။ မေရှိယသည်တောကန္တာရ တွင်ရှိသည်' ဟုဆိုလျှင်မသွားကြနှင့်။ `အိမ်ခန်း ထဲမှာရှိသည်' ဟုဆိုလျှင်လည်းမယုံကြနှင့်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible26 ကိုယ် တော် သည် တော အ ရပ် တွင် ရှိ သည် ဟု သူ တို့ ဆို လျှင် မ ထွက် မ သွား ကြ နှင့်။ အ တွင်း ခန်း တွင် ရှိ သည် ဟု ဆို လျှင် လည်း မ ယုံ ကြ နှင့်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible26 ထိုကြောင့် သူတို့က ခရစ်တော်သည် တော၌ရှိသည်ဟု ဆိုသော်လည်း မထွက်မသွားကြနှင့်။ တိုက်ခန်း၌ ရှိသည်ဟု ဆိုသော်လည်း မယုံကြနှင့်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း26 ထို့ကြောင့် လူတို့က ‘ကြည့်လော့။ ကိုယ်တော်သည် တောကန္တာရ၌ရှိသည်’ဟု ပြောလျှင်လည်း ထွက်မသွားကြနှင့်။ ‘ကြည့်လော့။ အိမ်အတွင်းခန်းထဲ၌ရှိသည်’ဟု ပြောလျှင်လည်း မယုံကြနှင့်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ26 ထိုကြောင့် သူတို့က ခရစ်တော်သည် တော၌ရှိသည်ဟု ဆိုသော်လည်း မထွက်မသွားကြနှင့်။ တိုက်ခန်း၌ ရှိသည်ဟု ဆိုသော်လည်း မယုံကြနှင့်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဿဲ 24:26
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ