သူတော်ကောင်းယောင်ဆောင်သော ကျမ်းတတ်ဆရာများနှင့် ဖာရိရှဲတို့… သင်တို့သည် အမင်္ဂလာရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့သည် သင်တို့ဘိုးဘေးများသတ်ခဲ့သော ပရောဖက်တို့အတွက် သင်္ချိုင်းဂူများကို ဆောက်လုပ်ပေးကြသောကြောင့်ဖြစ်၏။ သင်တို့ဘိုးဘေးများ သတ်ခဲ့သည့်ဖြောင့်မတ်သောသူတို့၏ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်များကို အလှဆင်ကြ၏။
မဿဲ 23:30 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း30 ထို့နောက် ‘ငါတို့သည် ဘိုးဘေးတို့လက်ထက်၌ရှိခဲ့ပါက ပရောဖက်တို့ကို သတ်သောအမှုတွင် ပူးပေါင်းမည်မဟုတ်ပါ’ ဟု ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible30 ထိုနောက်သင်တို့က `ငါတို့သာဘိုးဘေးတို့၏ခေတ် ကအသက်ရှင်ခဲ့မည်ဆိုပါက၊ ပရောဖက်များကို သတ်ဖြတ်သည့်အမှုတွင်ပါဝင်ခဲ့ကြမည်မဟုတ်' ဟုဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible30 ဘိုး ဘေး များ လက် ထက် ငါ တို့ ရှိ နေ ကြ လျှင် ပ ရော ဖက် တို့ အ သွေး ကို သွန်း မှု၌ ပါ ဝင် ခဲ့ ကြ သည် မ ဟုတ် ဟု ဝါ ကြွား ကြ သည် တ ကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible30 ငါတို့သည် ဘိုးဘေးတို့လက်ထက်၌ရှိလျှင်၊ ပရောဖက်တို့ကို သတ်သည်အမှုကို လက်မခံပြီဟု ဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း30 ‘ငါတို့သည် ငါတို့၏ဘိုးဘေးများလက်ထက်၌ရှိခဲ့လျှင် ပရောဖက်တို့ကို သတ်ဖြတ်သောသူတို့၏အပေါင်းအဖော်ဖြစ်ကြမည်မဟုတ်’ဟု ပြောကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ30 ငါတို့သည် ဘိုးဘေးတို့လက်ထက်၌ရှိလျှင်၊ ပရောဖက်တို့ကို သတ်သည်အမှုကို လက်မခံပြီဟု ဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မဿဲ 23:30
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ