မဿဲ 22:9 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁹ ထို့ကြောင့် လမ်းဆုံလမ်းခွများ​သို့ သွား​၍ တွေ့​သမျှသော​သူတို့​ကို မင်္ဂလာ​ဧည့်ခံပွဲ​သို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ကြလော့’ ဟု အမိန့်ပေးလေ၏။

Common Language Bible

⁹ `လမ်း​မ​ကြီး​များ​သို့​သွား​၍​သင်​တို့​တွေ့​ရှိ​သ​မျှ သော​သူ​တို့​ကို​ခေါ်​ဖိတ်​ကြ​လော့' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

⁹ ထို ကြောင့် လမ်း ဆုံ များ သို့ သွား၍ တွေ့ သ မျှ သော သူ တို့ ကို ပွဲ ဝင် ရန် ဖိတ် ခဲ့ ကြ ဟု မင်း စေ တို့ အား အ မိန့် ရှိ ကြ သည့် အ တိုင်း

Judson Bible

⁹ လမ်း​မ​လမ်း​ကြား​သို့​သွား၍ တွေ့​သ​မျှ​သော​သူ​တို့​ကို ပွဲ​သို့​ခေါ်​ဖိတ်​ကြ​ဟု အ​မိန့်​တော်​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ လမ်းဆုံလမ်းခွ​များ​သို့​သွား​၍ တွေ့​သမျှ​သော​သူ​တို့​ကို မင်္ဂလာဆောင်​ပွဲ​သို့ ဖိတ်ခေါ်​ကြ​လော့’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။

မြန်မာ

⁹ လမ်း​မ​လမ်း​ကြား​သို့​သွား၍ တွေ့​သ​မျှ​သော​သူ​တို့​ကို ပွဲ​သို့​ခေါ်​ဖိတ်​ကြ​ဟု အ​မိန့်​တော်​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း၊-

မဿဲ 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 20:7

ထို​သူတို့​က ‘ကျွန်ုပ်တို့​အား ငှားမည့်သူ​မရှိသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်’ ဟု ဖြေကြ၏။ မြေရှင်​က ထို​သူတို့​အား ‘သင်တို့​သည်လည်း ငါ့​စပျစ်ခြံ​သို့​သွား​၍ အလုပ်လုပ်ကြ’ ဟု ဆို၏။

မဿဲ 22:10

ထို​အစေအပါးတို့​သည် လမ်းများ​သို့​သွား​၍ တွေ့သမျှ​လူဆိုး၊ လူကောင်းတို့​ကို ခေါ်လာကြ၏။ ထိုအခါ မင်္ဂလာခန်းမ​သည်လည်း ဧည့်သည်များ​နှင့် ပြည့်လေ၏။

မဿဲ 22:8

ထို့နောက် သူ​၏ အစေအပါးတို့​အား ‘မင်္ဂလာ​ဧည့်ခံပွဲ​သည် အဆင်သင့်​ဖြစ်ပြီ။ သို့သော် ဖိတ်ခေါ်ခံထားရသော​သူများ​သည် မင်္ဂလာပွဲ​နှင့် မထိုက်တန်ကြပါ။

လုကာ 24:47

ခရစ်တော်​၏​အမည်​နာမ​အားဖြင့် အပြစ်​လွတ်ခြင်းတရား​နှင့် နောင်တတရား​အကြောင်းတို့​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​မှစ၍ လူမျိုး​တကာတို့​အား ဟောပြော​ရမည်။

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:47

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထာဝရဘုရား​က ကျွန်ုပ်တို့​အား ‘သင်တို့​သည် ကမ္ဘာမြေ​အဆုံး​တိုင်အောင် ကယ်တင်ခြင်းတရား​ကို မျှဝေ​နိုင်ရန် ငါ​သည်​သင်တို့​ကို လူမျိုးခြားများ​အတွက် အလင်း​ဖြစ်​စေရန် ခန့်ထား၏’ ဟု မိန့်တော်မူသည်” ဟူ၍ ဖြစ်၏။

ဧ​ဖက် 3:8

ကျွန်ုပ်​သည် ယုံကြည်သူများ​ထဲတွင် အသေးနုပ်ဆုံးသောသူ ဖြစ်​သော်လည်း ဘုရားသခင် ပေးသနားတော်မူသော ကျေးဇူးတော်​ကို ခံစားရ၏။ ဤသို့ ခံစားရခြင်း​သည် လူမျိုးခြားတို့​ကို ခရစ်တော်​၏ အကန့်အသတ်မဲ့ ကြွယ်ဝခြင်း​အကြောင်း ဟောပြော​ရန်​နှင့်

ဗျာ​ဒိတ် 22:17

ဝိညာဉ်တော်​နှင့် သတို့သမီးတို့​က “ကြွပါ” ဟု ဖိတ်ခေါ်ကြ၏။ ကြားသောသူ​တိုင်း​ကလည်း “ကြွပါ” ဟု ဖိတ်ခေါ်​ပါစေ။ ရေငတ်သောသူ​သည် လာပါစေ။ အလိုရှိသောသူ​သည် အသက်ရေ​ကို အခမဲ့ ယူပါစေ။