မဿဲ 21:18 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁸ မနက်ခင်း​တွင် ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့ ပြန်ကြွတော်မူ​စဉ် ယေရှု​သည် ဆာလောင်တော်မူ၏။

Common Language Bible

¹⁸ နံ​နက်​စော​စော​မြို့​သို့​ပြန်​လည်​ကြွ​လာ​တော်​မူ​စဉ် ကိုယ်​တော်​သည်​ဆာ​လောင်​မွတ်​သိပ်​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

¹⁸ နံ နက် အ ခါ မြို့ သို့ ပြန် ကြွ တော် မူ စဉ် ဆာ မွတ် သ ဖြင့်

Judson Bible

¹⁸ နံ​နက်​အ​ချိန်၌ မြို့​သို့ ပြန်​စဉ်​တွင် ဆာ​မွတ်​တော်​မူ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ နံနက်​စောစော မြို့​သို့​ပြန်ကြွ​တော်မူ​သောအခါ ကိုယ်တော်​သည် ဆာလောင်​တော်မူ​၏။

မြန်မာ

¹⁸ နံ​နက်​အ​ချိန်၌ မြို့​သို့ ပြန်​စဉ်​တွင် ဆာ​မွတ်​တော်​မူ၏။-

မဿဲ 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 12:1

ထို​အချိန်ကာလ​တွင် ဥပုသ်နေ့​၌ ယေရှု​သည် ဂျုံခင်းများ​ကို ဖြတ်​၍ ကြွတော်မူ၏။ တပည့်တော်တို့​သည် ဆာလောင်​သောကြောင့် ဂျုံနှံများ​ကို ခြွေဆွတ်​၍ စားကြ၏။

မဿဲ 4:2

ယေရှု​သည် ရက်ပေါင်း​လေးဆယ် အစာရှောင်​ပြီးနောက် အလွန်​ဆာလောင်တော်မူ၏။

လုကာ 4:2

ထို​နေရာ​၌ ယေရှု​သည် မာရ်နတ်​၏​ဖြားယောင်း​သွေးဆောင်ခြင်း​ကို ရက်ပေါင်း​လေးဆယ် ခံတော်မူ​၍ မည်သည့်​အစားအစာ​ကို​မျှ မစားဘဲ​နေတော်မူ၏။ ထို​နေ့ရက်များ ကုန်ဆုံး​သောအခါ ယေရှု​သည် အလွန်​ဆာလောင်တော်မူ၏။

ဟေ​ဗြဲ 4:15

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့​၏ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏ အားနည်းချက်များ​ကို မစာနာမထောက်ထားနိုင်​သူ မဟုတ်။ ကိုယ်တော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​နည်းတူ ဖြားယောင်း​သွေးဆောင်မှု​အမျိုးမျိုး​ကို တွေ့ကြုံခဲ့သော​အရှင်​ဖြစ်တော်မူ၏။ သို့သော် ကိုယ်တော်​သည် အပြစ်​နှင့်​ကင်းလွတ်တော်မူ၏။