Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 19:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

7 ဖာရိရှဲတို့​က “သို့ဖြစ်လျှင် ကွာရှင်းစာချုပ်​ကို ဇနီး​အား ပေး​၍ ကွာ​စေရန် မောရှေ​သည် အဘယ်ကြောင့်​ညွှန်ကြားခဲ့သနည်း” ဟု မေးလျှောက်ကြပြန်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​က ``ထို​သို့​ဖြစ်​ပါ​မူ​အ​ဘယ်​ကြောင့် မ​ယား​ကို​ဖြတ်​စာ​နှင့်​ကွာ​ရှင်း​ရန်​မော​ရှေ​ပ​ညတ် ခဲ့​ပါ​သ​နည်း'' ဟု​မေး​လျှောက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 ဖာ ရိ ရှဲ တို့ က လည်း သို့ ဖြစ် လျှင် ဖြတ် စာ ပေး၍ ကွာ စေ ရန် မော ရှေ အ ဘယ့် ကြောင့် ပ ညတ် သ နည်း ဟု မေး ပြန် ကြ သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​က​လည်း၊ ထို​သို့​မှန်​လျှင် ဖြတ်​စာ​ကို​ပေး၍ မ​ယား​နှင့်​ကွာ​စေ​ခြင်း​ငှာ မော​ရှေ​သည် အ​ဘယ်​ကြောင့် စီ​ရင်​သ​နည်း​ဟု လျှောက်​ကြ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 ဖာရိရှဲ​တို့​က “သို့ဖြစ်လျှင် ဖြတ်စာ​ကို​ပေး​၍ မယား​ကို​ကွာရှင်း​ရန် အဘယ်ကြောင့် မောရှေ​သည် ပညတ်​ခဲ့​သနည်း”​ဟု မေးလျှောက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

7 ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​က​လည်း၊ ထို​သို့​မှန်​လျှင် ဖြတ်​စာ​ကို​ပေး၍ မ​ယား​နှင့်​ကွာ​စေ​ခြင်း​ငှာ မော​ရှေ​သည် အ​ဘယ်​ကြောင့် စီ​ရင်​သ​နည်း​ဟု လျှောက်​ကြ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 19:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ခင်ပွန်းလောင်း​ဖြစ်​သူ ယောသပ်​သည် သူတော်ကောင်း​ဖြစ်​၍ မာရိ​ကို အသရေ​မပျက်စေလို​သောကြောင့် စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း​ကို တိတ်တဆိတ်​ဖျက်သိမ်း​ရန် ဆုံးဖြတ်၏။


သို့ဖြစ်၍ သူတို့​သည် နှစ်ဦး​မဟုတ်တော့ဘဲ တစ်ဦးတည်း​ဖြစ်ကြ၏။ ဘုရားသခင် ပေါင်းဖက်စေတော်မူသော​သူတို့​ကို မည်သူ​က​မျှ မခွဲခွာစေနှင့်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ယေရှု​က “သင်တို့​သည် အလွန်​ခေါင်းမာ​သောကြောင့် မောရှေ​သည် သင်တို့​အား ဇနီး​နှင့်​ကွာရှင်းခွင့်​ပေးရ၏။ သို့သော် အစဦး​၌ ထိုသို့​မဟုတ်ပါ။


‘မိမိ​ဇနီးမယား​ကို ကွာရှင်းလိုသူ​သည် ကွာရှင်းစာချုပ်​ကို ပေးရမည်’ ဟု ပညတ်ကျမ်း​တွင် ဖော်ပြထားသည်​ကို သင်တို့ ကြားရပြီ။


ထို​သူတို့​က “ကွာရှင်းစာချုပ်​ကို ဇနီး​အား​ပေး​၍ ကွာ​စေရန် မောရှေ​က ခွင့်ပြုထားပါ၏” ဟု ဖြေကြားကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ