Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 19:10 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

10 တပည့်တော်တို့​ကလည်း ယေရှု​အား “ဇနီးမောင်နှံ​ဆက်နွယ်မှု​သည် ထိုသို့​ဖြစ်​ပါက အိမ်ထောင်​မပြု​လျှင် ပို၍​ကောင်းသည်” ဟု လျှောက်ဆိုကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

10 တ​ပည့်​တော်​တို့​က ``ဇ​နီး​ခင်​ပွန်း​ပေါင်း​သင်း ဆက်​ဆံ​မှု​သည်​ဤ​သို့​ဖြစ်​ပါ​လျှင်​အိမ်​ထောင် မ​ပြု​ဘဲ​နေ​သည်​က​ပို​၍​ကောင်း​ပါ​၏'' ဟု လျှောက်​ထား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

10 တ ပည့် တော် တို့ က လင် မ ယား မှု မှာ ဤ သို့ ဖြစ် လျှင် အိမ် ထောင် ဘက် ပြု ရန် မ သင့် ပါ ဟု လျှောက် ထား ကြ သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

10 တ​ပည့်​တော်​တို့​က​လည်း၊ လင်​မ​ယား​အ​မှု​သည် ဤ​သို့​ဖြစ်​လျှင် စုံ​ဖက်​ခြင်း​ကို မ​ပြု​ကောင်း​ပါ​ဟု လျှောက်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

10 တပည့်​တော်​တို့​က “လင်​နှင့်​မယား​တို့​၏​ဆက်နွှယ်​မှု​သည် ထိုသို့​ဖြစ်​လျှင် အိမ်ထောင်​မ​ပြု​ဘဲ​နေ​ခြင်း​သည် သာ၍​ကောင်း​ပါ​၏”​ဟု လျှောက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

10 တ​ပည့်​တော်​တို့​က​လည်း၊ လင်​မ​ယား​အ​မှု​သည် ဤ​သို့​ဖြစ်​လျှင် စုံ​ဖက်​ခြင်း​ကို မ​ပြု​ကောင်း​ပါ​ဟု လျှောက်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 19:10
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ယေရှု​က “ဤ​အဆို​ကို လူတိုင်း လက်ခံနိုင်ကြမည်​မဟုတ်။ ဘုရားသခင်​က နားလည်နိုင်စွမ်း​ပေးတော်မူသော​သူတို့​သာ လက်ခံနိုင်ကြ၏။


သင်တို့​အား ငါ​ပြောဆိုသည်​မှာ ဇနီးဖြစ်သူ​၏​ဖောက်ပြန်ခြင်း​မှလွဲ၍ မိမိ​ဇနီး​အား ကွာရှင်း​ကာ အခြား​တစ်ဦး​နှင့် လက်ထပ်သော​ခင်ပွန်း​သည် အိမ်ထောင်ရေး​ဖောက်ပြန်မှု​ကို ကျူးလွန်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို့ကြောင့် အိမ်ထောင်​မရှိသောသူများ​နှင့် မုဆိုးမများ​ကို ကျွန်ုပ်​ပြောလိုသည်​မှာ ထို​သူတို့​သည် ကျွန်ုပ်​ကဲ့သို့ အိမ်ထောင်​မပြုဘဲ နေ​လျှင် ပို၍​ကောင်း​လိမ့်မည်။


သူတို့​သည် အိမ်ထောင်​မပြုရ ဟူ၍​လည်းကောင်း၊ အချို့သော​အစားအစာများ​ကို မစားရ ဟူ၍​လည်းကောင်း တားမြစ်ကြ၏။ အမှန်​တွင် ယုံကြည်​၍ သမ္မာတရား​ကို သိသော​သူတို့​သည် ကျေးဇူးတော်​ချီးမွမ်း​လျက် စားနိုင်ကြ​စေရန် ထို​အစားအစာများ​ကို ဘုရားသခင် ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ