Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 18:31 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

31 ထို​အဖြစ်အပျက်​ကို အခြားသော​ကျွန်ဖော်ချင်းတို့​သည် တွေ့မြင်​သော် အလွန်​နာကြည်း​သဖြင့် မိမိတို့​သခင်​ထံ သွား​၍ ဖြစ်ပျက်​သမျှ​ကို လျှောက်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

31 ထို​အ​ခြင်း​အ​ရာ​ကို​အ​ခြား​သော​ကျွန်​ချင်း​တို့ သိ​မြင်​လျှင်​လွန်​စွာ​စိတ်​ဆိုး​၍ မိ​မိ​တို့​၏​အ​ရှင် ထံ​သို့​သွား​ပြီး​လျှင်​ဖြစ်​ပျက်​သ​မျှ​တို့​ကို လျှောက်​ထား​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

31 အ ခြား သော ကျွန် ချင်း တို့ သည် ထို အ ချင်း အ ရာ ကို သိ မြင် သော် အ လွန် ဝမ်း နည်း၍ အ ရှင့် ထံ သွား လျက် အ လုံး စုံ သံ တော် ဦး တင် ကြ သည့် အ တိုင်း အ ရှင် သည် ထို သူ့ ကို ခေါ် ၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

31 ထို​အ​မှု​အ​ရာ​ကို အ​ခြား​သော​ကျွန်​ချင်း​တို့​သည် မြင်​လျှင် အ​လွန်​နာ​ကြည်း​သော​စိတ်​နှင့် သွား၍၊ ပြု​လေ​သ​မျှ​တို့​ကို မိ​မိ​တို့​သ​ခင်၌ ကြား​လျှောက်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

31 အခြား​သော​အစေအပါး​ချင်း​များ​သည် ထို​အဖြစ်အပျက်​ကို​မြင်​လျှင် အလွန်​စိတ်မကောင်း​ဖြစ်​ကာ သူ​တို့​၏​သခင်​ထံသို့​သွား​၍ ဖြစ်​လေ​သမျှ​တို့​ကို လျှောက်​ထား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

31 ထို​အ​မှု​အ​ရာ​ကို အ​ခြား​သော​ကျွန်​ချင်း​တို့​သည် မြင်​လျှင် အ​လွန်​နာ​ကြည်း​သော​စိတ်​နှင့် သွား၍၊ ပြု​လေ​သ​မျှ​တို့​ကို မိ​မိ​တို့​သ​ခင်၌ ကြား​လျှောက်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 18:31
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဟေရုဒ်မင်း​သည် မိမိ​ပြောခဲ့သည့်​စကား​အတွက် နောင်တရလေ၏။ သို့သော်လည်း ကြွရောက်လာသော ဧည့်သည်တော်များ​ရှေ့တွင် မိမိ​ပေးခဲ့သည့် ကတိ​ကို ထောက်ရှု​၍ တောင်းဆိုသည့်​အတိုင်း ပေး​စေရန် အမိန့်ချလေ၏။


သို့သော် ထို​ကျွန်​သည် ထွက်သွား​ပြီးနောက် သူ့​အား ငွေဒင်္ဂါး​ပြား​တစ်ရာ အကြွေးတင်​နေသော ကျွန်ဖော်ချင်း​တစ်ဦး​ကို တွေ့​လျှင် ထို​သူ​၏ လည်​ကို​ညှစ်​၍ ‘သင်​ချေးယူထားသော​အကြွေး​ကို ဆပ်လော့’ ဟု ဆိုလေ၏။


သို့သော် ကြွေးရှင်​သည်​လက်မခံဘဲ ထို​အကြွေး​မဆပ်​မီ​တိုင်အောင် သူ့​ကို ထောင်​ထဲတွင် ထည့်ထား၏။


ထိုအခါ သခင်​သည် ထို​ကျွန်​ကို​ခေါ်​၍ ‘ဆိုးယုတ်သော​ကျွန်… သင်​သည်​ငါ့​ကို အသနားခံ​တောင်းပန်​သောကြောင့် ငါ​သည် သင့်​အကြွေး​ရှိသမျှ​ကို ချေဖျက်ခဲ့၏။


ယေရှု​သည် အမျက်တော်​ဖြင့် ထို​သူတို့​ပတ်လည်​သို့ ကြည့်ပြီး​မှ သူတို့​၏ ခေါင်းမာမှု​အတွက် ဝမ်းနည်းတော်မူ၏။ ထို့နောက် လက်တစ်ဖက်​သေသောသူ​အား “သင်​၏​လက်​ကို ဆန့်လော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထို​သူ​သည် လက်​ကို​ဆန့်​သောအခါ သူ​၏​လက်​သည် အကောင်းပကတိ​အတိုင်း ဖြစ်လေ၏။


အစေအပါး​သည်လည်း ပြန်လာ​၍ ထို​အကြောင်းအရာများ​ကို သခင်​ဖြစ်သူ​ထံ တင်ပြလေ၏။ ထိုအခါ သခင်​သည် အမျက်ထွက်​၍ ထို​အစေအပါး​အား ‘မြို့ထဲ​လမ်းမ၊ လမ်းသွယ်၊ လမ်းကြား​သို့ ချက်ချင်း​သွား​၍ ဆင်းရဲသားများ၊ မသန်စွမ်းသူများ၊ မျက်စိမမြင်သူများ​နှင့် ခြေမသန်သူများ​ကို ခေါ်လော့’ ဟု စေခိုင်းပြန်၏။


ဂျေရုဆလင်မြို့​နှင့် နီးလာ​သောအခါ ယေရှု​သည် မြို့တော်​ကို​မြင်​၍ ငိုကြွေးတော်မူ​လျက်


ဝမ်းမြောက်သော​သူတို့​နှင့်အတူ ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ ငိုကြွေးသော​သူတို့​နှင့်အတူ ငိုကြွေးကြလော့။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့​အား ထိုသို့​ပြု​ရန် သတ္တိ​နည်းကြောင်း ကျွန်ုပ်​ရှက်ရွံ့​စွာ ဝန်ခံပါ၏။ သို့သော် တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် တစ်စုံတစ်ရာ​အတွက် ကြွားဝါ​ဝံ့​ပါက ကျွန်ုပ်​သည်လည်း ကြွားဝါ​ဝံ့သည်​ဟု မိုက်မဲ​စွာ ဆိုရပေမည်။


သင်တို့​ခေါင်းဆောင်များ​၏​စကား​ကို နာခံ​၍ နားထောင်ကြလော့။ သူတို့​သည် မိမိတို့​ပြုသည့်​အမှု​ကို ဘုရားသခင်​ထံ အစီရင်​ခံရမည်​ဖြစ်၍ သင်တို့​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ကို အစဉ်​စောင့်ရှောက်ကြ၏။ သင်တို့​နာခံ​လျှင် သူတို့​သည် ဝမ်းမြောက်​စွာ လုပ်ဆောင်ကြ​လိမ့်မည်။ မလိုက်နာ​လျှင် သူတို့​ဝမ်းနည်းရ​သဖြင့် သင်တို့​အတွက် မည်သည့်​အကျိုး​မျှ ရှိမည်​မဟုတ်။


သင်တို့​ကိုယ်တိုင် အကျဉ်း​ကျနေ​သကဲ့သို့ သဘောထား​လျက် အကျဉ်း​ကျနေ​သူတို့​ကို သတိရလော့။ သင်တို့​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​၌ နှိပ်စက်​ညှဉ်းဆဲခြင်း​ခံနေရ​သကဲ့သို့ သဘောထား​လျက် နှိပ်စက်​ညှဉ်းဆဲ​ခံနေရသော​သူတို့​ကို သတိရလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ