မဿဲ 12:6 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁶ သင်တို့​အား ငါ​ပြောဆိုသည်​မှာ ဗိမာန်တော်​ထက် သာ​၍ ကြီးမြတ်သူ​သည် ဤ​နေရာ​၌ ရှိ၏။

Common Language Bible

⁶ ဤ​အ​ရပ်​တွင်​ဗိ​မာန်​တော်​ထက်​ကြီး​မြတ်​သော အ​ရာ​ရှိ​၏​ဟု​သင်​တို့​အား​ငါ​ဆို​၏။-

Garrad Bible

⁶ ငါ ဆို သည် ကား ဗိ မာန် တော် ထက် ကြီး မြတ် သော သူ သည် ဤ နေ ရာ တွင် ရှိ၏။

Judson Bible

⁶ ငါ​ဆို​သည်​ကား၊ ဤ​အ​ရပ်၌ ဗိ​မာန်​တော်​ထက်​သာ၍ ကြီး​မြတ်​သော​အ​ရာ​ရှိ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ သင်​တို့​အား ငါ​ဆို​သည်​ကား ဗိမာန်​တော်​ထက်​ကြီးမြတ်​သော​သူ​သည် ဤ​နေရာ​၌​ရှိ​၏။

မြန်မာ

⁶ ငါ​ဆို​သည်​ကား၊ ဤ​အ​ရပ်၌ ဗိ​မာန်​တော်​ထက်​သာ၍ ကြီး​မြတ်​သော​အ​ရာ​ရှိ၏။-

မဿဲ 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 12:5

ဗိမာန်တော်​၌ တာဝန်ကျသော ယဇ်ပုရောဟိတ်များ​သည် ဥပုသ်နေ့​၌ အလုပ်​လုပ်ခွင့်​ရှိသည်​ကိုလည်း မောရှေ​၏ ပညတ်ကျမ်း​တွင် သင်တို့​မဖတ်ဖူးသလော။

ကော​လော​သဲ 2:9

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရား​ဖြစ်ခြင်း​၏ ပြည့်စုံမှု​အားလုံး​သည် ခရစ်တော်​ထံ၌ ကိုယ်ခန္ဓာ​အသွင်​ဖြင့် ကိန်းအောင်းတော်မူပြီး