Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 12:33 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

33 အသီး​အားဖြင့် အပင်​အမျိုးအစား​ကို သိရ၏။ အသီး​ကောင်း​လျှင် အပင်​ကောင်း၏။ အသီး​မကောင်း​လျှင် အပင်​သည်လည်း ကောင်းမည်​မဟုတ်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

33 ``အ​သီး​ကောင်း​ကို​ရ​လို​လျှင်​အ​ပင်​ကောင်း​ကို စိုက်​ရ​မည်။ အ​ပင်​ညံ့​သည်​အ​သီး​ညံ့​ကို​သီး လိမ့်​မည်။ အ​သီး​ကို​ထောက်​၍​အ​ပင်​အ​ကြောင်း ကို​သိ​ရ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

33 အ သီး ကို ထောက်၍ အ ပင် ကို သိ ရ သည့် အ လျောက်၊ အ ပင် နှင့် အ သီး ပါ အ ကောင်း အ ဖြစ် သော် လည်း ကောင်း၊ အ ပင် နှင့် အ သီး ပါ မ ကောင်း အ ဖြစ် သော် လည်း ကောင်း၊ ရှိ စေ ကြ လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

33 အ​သီး​အား​ဖြင့် အ​ပင်၏​သ​ဘော ထင်​ရှား​သည်​ဖြစ်၍၊ အ​သီး​ကောင်း​လျှင် အ​ပင်​ကောင်း​သည်​ဟု ဆို​ကြ​လော့။ အ​သီး​မ​ကောင်း​လျှင် အ​ပင်​မ​ကောင်း​ဟု ဆို​ကြ​လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

33 အပင်​ကို အသီး​အားဖြင့် သိ​ရ​သည်​ဖြစ်၍ အသီး​ကောင်း​လျှင် အပင်​ကောင်း​သည်​ဟု​မှတ်ယူ​ကြ​လော့။ သို့မဟုတ် အသီး​မကောင်း​လျှင် အပင်​မကောင်း​ဟု မှတ်ယူ​ကြ​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

33 အ​သီး​အား​ဖြင့် အ​ပင်၏​သ​ဘော ထင်​ရှား​သည်​ဖြစ်၍၊ အ​သီး​ကောင်း​လျှင် အ​ပင်​ကောင်း​သည်​ဟု ဆို​ကြ​လော့။ အ​သီး​မ​ကောင်း​လျှင် အ​ပင်​မ​ကောင်း​ဟု ဆို​ကြ​လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 12:33
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဘုရားသခင်​ထံသို့ ချဉ်းကပ်လော့။ သို့ပြုလျှင် ဘုရားသခင်​သည် သင်တို့​ထံသို့ ချဉ်းကပ်တော်မူ​လိမ့်မည်။ အပြစ်သားတို့… သင်တို့​လက်​ကို ဆေးကြောကြလော့။ စိတ်နှစ်ခွ​ရှိသောသူတို့… သင်တို့​၏​စိတ်နှလုံးသား​ကို သန့်ရှင်းစေကြလော့။


သစ်ပင်​အမြစ်​နား​တွင် ပုဆိန်​ကို ချထားပြီ​ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် ကောင်းသော​အသီး မသီးသည့်​အပင်​ရှိသမျှတို့​သည် ခုတ်လှဲခြင်း​ခံရ​၍ မီး​ထဲသို့ ပစ်ချခြင်း ခံရ​လိမ့်မည်” ဟူ၍ ဖြစ်၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… သဖန်းပင်​သည် သံလွင်သီး​ကို သီးနိုင်သလော။ စပျစ်နွယ်ပင်​သည် သဖန်းသီး​ကို သီးနိုင်သလော။ ရေငန်စမ်း​သည်လည်း ရေချို​ကို မထွက်စေနိုင်ပါ။


အို မျက်မမြင်သော​ဖာရိရှဲ… ခွက်​နှင့်​ပန်းကန်​၏ အတွင်းဘက်​ကို ဦးစွာ​ဆေးကြောလော့။ ထိုသို့ပြုလျှင် အပြင်ဘက်​သည်လည်း သန့်ရှင်း​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ