Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 12:12 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

12 လူ​တစ်ဦး​သည် သိုး​တစ်ကောင်​ထက် များစွာ​အဖိုးတန်​သည် မဟုတ်လော။ ထို့ကြောင့် ဥပုသ်နေ့​၌ ကောင်းမှုပြုခြင်း​သည် ပညတ်တော်​နှင့် ကိုက်ညီသည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

12 လူ​သည်​သိုး​ထက်​များ​စွာ​ပို​၍​အ​ဖိုး​ထိုက်​သည် မ​ဟုတ်​ပါ​လော။ သို့​ဖြစ်​၍​ဥ​ပုသ်​နေ့​၌​ကောင်း သော​အ​မှု​ကို​ပြု​လုပ်​နိုင်​ခွင့်​ရှိ​၏'' ဟု​မိန့်​တော် မူ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

12 လူ သည် သိုး ထက် မြတ် သည် မ ဟုတ် လော။ ထို့ ကြောင့် ဥ ပုသ် နေ့ တွင် အ ကောင်း ကို ပြု အပ် သည် ဟု မိန့် ဆို ပြီး နောက်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

12 လူ​သည် သိုး​ထက် အ​လွန်​မြတ်​ပေ၏။ ထို​ကြောင့်​ဥ​ပုသ်​နေ့၌ ကျေး​ဇူး​ပြု​အပ်​သည်​ဟု ပြန်​ပြော​တော်​မူ​ပြီး​မှ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

12 လူ​သည် သိုး​ထက် များစွာ​အဖိုးထိုက်​၏။ ထို့ကြောင့် ဥပုသ်နေ့​၌ ကောင်း​သော​အမှု​ကို​ပြု​ခြင်း​သည် တရား​တော်​နှင့်​ညီ​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

12 လူ​သည် သိုး​ထက် အ​လွန်​မြတ်​ပေ၏။ ထို​ကြောင့်​ဥ​ပုသ်​နေ့၌ ကျေး​ဇူး​ပြု​အပ်​သည်​ဟု ပြန်​ပြော​တော်​မူ​ပြီး​မှ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 12:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ကြောင့် မကြောက်ကြနှင့်။ သင်တို့​သည် စာကလေး​များစွာ​ထက် ပို၍​အဖိုးတန်၏။


မိုးကောင်းကင်​တွင် ပျံသန်းသော​ငှက်များ​ကို ကြည့်လော့။ ထို​ငှက်တို့​သည် မျိုးမကြဲ။ အစာ​ကို​ကျီ​၌ မသိုလှောင်။ သို့ရာတွင် ကောင်းကင်ဘုံရှင် သင်တို့​၏​အဖ​သည် ထို​ငှက်တို့​ကို ကျွေးမွေးတော်မူ၏။ သင်တို့​သည် ထို​ငှက်များ​ထက် ပို​၍ အဖိုးထိုက်တန်ကြသည် မဟုတ်လော။


ထို့နောက် ထို​သူတို့​အား “ဥပုသ်နေ့​တွင် ကောင်းမှု​ကို ပြု​သင့်သလော။ သို့မဟုတ် မကောင်းမှု​ကို ပြု​သင့်သလော။ လူ့​အသက်​ကို ကယ်​သင့်သလော။ သို့မဟုတ် သတ်ဖြတ်​သင့်သလော” ဟု မေးတော်မူ၏။ သို့သော် သူတို့​သည် မဖြေဘဲ​နေကြ၏။


ကျီးကန်းများ​ကို ကြည့်ရှု​ဆင်ခြင်ကြလော့။ သူတို့​သည် မျိုးစေ့​ကို မကြဲ။ သီးနှံ​ကိုလည်း မရိတ်သိမ်းကြ။ သူတို့​သည် စပါးကျီ​မရှိ။ သိုလှောင်စရာ နေရာ​လည်း​မရှိ။ သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် သူတို့​ကို ကျွေးမွေးတော်မူ၏။ သင်တို့​သည် ထို​ငှက်များ​ထက် များစွာ​အဖိုးတန်သည်​မဟုတ်လော။


ဥပုသ်နေ့​တစ်နေ့​၌ ယေရှု​သည် ညစာ​သုံးဆောင်​ရန် ဖာရိရှဲ​ခေါင်းဆောင်​တစ်ဦး​၏​အိမ်​သို့ ဝင်တော်မူ၏။ ထိုအခါ လူတို့​သည် ယေရှု​အား စောင့်ကြည့်နေကြ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​က ကျမ်းတတ်ဆရာများ​နှင့် ဖာရိရှဲတို့​အား “သင်တို့​အား ငါ​မေးမည်။ ဥပုသ်နေ့​တွင် ကောင်းမှု​ကို ပြု​သင့်သလော။ သို့မဟုတ် မကောင်းမှု​ကို ပြု​သင့်သလော။ လူ့​အသက်​ကို ကယ်​သင့်သလော သို့မဟုတ် သတ်​သင့်သလော” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ