Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 10:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

11 မြို့​တစ်မြို့၊ သို့မဟုတ် ရွာ​တစ်ရွာ​သို့ ဝင်​သောအခါ သင်တို့​အား လက်ခံကြိုဆိုမည့်သူ​ကို ရှာ​၍ ထို​မြို့ရွာ​မှ မထွက်​မီ​တိုင်အောင် သူ​၏​အိမ်​၌သာ တည်းခိုကြလော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ``မည်​သည့်​မြို့​ရွာ​သို့​မ​ဆို​သင်​တို့​ဝင်​သော​အ​ခါ သင်​တို့​အား​ကြို​ဆို​လက်​ခံ​မည့်​သူ​ကို​ရှာ​ကြ​လော့။ ထို​မြို့​ရွာ​မှ​ထွက်​ခွာ​၍​မ​သွား​မ​ချင်း​ထို​သူ​၏ ထံ​တွင်​တည်း​ခို​ကြ​လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11 မည် သည့် မြို့ ရွာ ကို မ ဆို ဝင် သော် မည် သူ ထိုက် တန် ကြောင်း စူး စမ်း ရှာ ဖွေ ပြီး လျှင်၊ ထို မြို့ ရွာ မှ မ ထွက် မ သွား မီ သူ့ အိမ်၌ တည်း ခို ကြ လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 မည်​သည်​မြို့ မည်​သည်​ရွာ​သို့ ဝင်​လျှင်၊ ထို​မြို့​ရွာ၌ အ​ဘယ်​မည်​သော​သူ​သည် ထိုက်​တန်​သ​နည်း​ဟု မေး​မြန်း၍၊ ထို​မြို့​ရွာ​မှ မ​ထွက်​မ​သွား​မီ​တိုင်​အောင် ထို​သူ၏​အိမ်​တွင် နေ​ကြ​လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 မည်သည့်​မြို့​ရွာ​သို့​မဆို သင်​တို့​ဝင်​ကြ​သောအခါ ထို​မြို့ရွာ​၌ မည်သူ​သည် ထိုက်တန်​သော​သူ​ဖြစ်​သည်​ကို ရှာဖွေ​စုံစမ်း​ပြီး ပြန်လည်​ထွက်ခွာ​သည့်​တိုင်အောင် ထို​သူ​၏​အိမ်​၌ တည်းခို​ကြ​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

11 မည်​သည်​မြို့ မည်​သည်​ရွာ​သို့ ဝင်​လျှင်၊ ထို​မြို့​ရွာ၌ အ​ဘယ်​မည်​သော​သူ​သည် ထိုက်​တန်​သ​နည်း​ဟု မေး​မြန်း၍၊ ထို​မြို့​ရွာ​မှ မ​ထွက်​မ​သွား​မီ​တိုင်​အောင် ထို​သူ၏​အိမ်​တွင် နေ​ကြ​လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 10:11
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ခရီးဆောင်အိတ်၊ အင်္ကျီ​အပို၊ ဖိနပ်​အပို၊ တောင်ဝှေး​တို့​ကို ယူမသွားကြနှင့်။ ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်​ကိုလည်း လက်ခံ​ရန် မတွန့်ဆုတ်ကြနှင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အလုပ်လုပ်သူ​သည် စားစရာ​ကို ရထိုက်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ထို​အိမ်​သို့ ဝင်​သောအခါ မင်္ဂလာပါ​ဟု နှုတ်ဆက်လော့။


ဆက်လက်​၍ ယေရှု​က တပည့်တော်တို့​အား “မြို့တစ်မြို့​သို့ ဝင်​လျှင် ထို​မြို့​မှ မထွက်ခွာ​မီ​တိုင်အောင် အိမ်တစ်အိမ်​၌သာ တည်းခိုကြလော့။


ထို​အဖြစ်အပျက်​ကို မြင်သော​သူများ​က “ယေရှု​သည် အပြစ်ရှိသူ​တစ်ဦး​၏​အိမ်​တွင် တည်းခို​ရန် လိုက်ပါသွားလေပြီ” ဟု ဝေဖန်​ပြောဆိုကြ၏။


အိမ်တစ်အိမ်​သို့ ဝင်​သောအခါ ထို​အရပ်​မှ မထွက်ခွာသည်​တိုင်အောင် ထို​အိမ်​၌သာ တည်းခိုကြလော့။


သူ​နှင့် အိမ်သူ​အိမ်သား​အားလုံးတို့​သည် နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို ခံယူပြီး​လျှင် လုဒိ​က “ကျွန်မ​သည် သခင်ဘုရား​အား အမှန်ပင်​ယုံကြည်သောသူ​ဖြစ်သည်​ဟု သင်တို့​သတ်မှတ်​ပါက အိမ်​သို့​လာ​၍ တည်းခိုကြပါ” ဟု ကျွန်ုပ်တို့​အား ဖျောင်းဖျလေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ