Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဗျာ​ဒိတ် 7:1 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

1 ထို့နောက် ကမ္ဘာ​မြေကြီး​အရပ်လေးမျက်နှာ​တွင် ရပ်နေသော ကောင်းကင်တမန်​လေးပါး​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ သူတို့​သည် မြေကြီး၊ ပင်လယ်​နှင့် သစ်ပင်များ​ပေါ်သို့ လေမတိုက်​စေရန် အရပ်လေးမျက်နှာ​မှ လေတို့​ကို ထိန်းချုပ်​ထားကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

1 ထို​နောက်​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​လေး​ပါး​တို့​သည် ကမ္ဘာ​မြေ​ကြီး​စွန်း​အ​ရပ်​လေး​မျက်​နှာ​တွင် ရပ်​လျက်​နေ​သည်​ကို​ငါ​မြင်​ရ​၏။ သူ​တို့​သည် ကုန်း​မြေ​ပေါ်​နှင့်​ပင်​လယ်​ပြင်​၌​သော်​လည်း​ကောင်း၊ သစ်​ပင်​များ​ကို​သော်​လည်း​ကောင်း​လေ​မ​တိုက် ခတ်​နိုင်​စေ​ရန် အ​ရပ်​လေး​မျက်​နှာ​မှ​လေ​တို့ ကို​ဆွဲ​ကိုင်​ထား​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

1 ထို နောက် စေ တ မန် တော် လေး ပါး သည် မြေ ကြီး လေး စွန်း တွင် ရပ် လျက် မြေ ပေါ် သို့လည်း ကောင်း၊ ရေ ပေါ် သို့လည်း ကောင်း၊ သစ် ပင် တစ် စုံ တစ် ရာ ပေါ် သို့လည်း ကောင်း၊ လေ မ တိုက် စေ ရန် မြေ ကြီး လေး မျက် နှာ လေ ပြင်း များ ကို ကိုင် ထား ကြ ရာ ငါ မြင် ရ သည့် ပြင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

1 ထို​နောက်​မှ မြေ​ကြီး၊ ပင်​လယ်၊ သစ်​ပင်​များ​တို့၌ လေ​မ​လာ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ကောင်း​ကင်​တ​မန်​လေး​ပါး​တို့​သည် မြေ၏ လေး​မျက်​နှာ​လေ​တို့​ကို ကိုင်၍၊ မြေ​လေး​မျက်​နှာ၌ ရပ်​နေ​သည်​ကို ငါ​မြင်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

1 ထို့နောက် ကောင်းကင်​တမန်​လေး​ပါး​သည် ကမ္ဘာ​မြေကြီး​၏​ထောင့်​လေး​ထောင့်​တွင်​ရပ်​လျက် မြေကြီး​ပေါ်သို့​လည်းကောင်း၊ ပင်လယ်​ပေါ်သို့​လည်းကောင်း၊ သစ်ပင်​ရှိသမျှ​အပေါ်သို့​လည်းကောင်း လေ​မ​တိုက်​စေရန် မြေကြီး​လေး​မျက်နှာ​၏​လေ​တို့​အား ထိန်းချုပ်​ထား​သည်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဗျာ​ဒိတ် 7:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် လူသား​သည် သူ​၏ ကောင်းကင်တမန်များ​ကို ကျယ်လောင်သော တံပိုးခရာ​မှုတ်သံ​နှင့်အတူ စေလွှတ်တော်မူ​လိမ့်မည်။ ကောင်းကင်တမန်များ​သည် ကောင်းကင်​နှင့်​မြေကြီး​အရှေ့​စွန်း​မှသည် အနောက်​စွန်း​တိုင်အောင် အရပ်လေးမျက်နှာ​မှ ကိုယ်တော်​ရွေးချယ်ထားသော​သူတို့​ကို စုစည်း​လိမ့်မည်။


ထို့နောက် လူသား​သည် ကောင်းကင်​နှင့်​မြေကြီး​အရှေ့​စွန်း​မှသည် အနောက်​စွန်း​တိုင်အောင်၊ အရပ်လေးမျက်နှာ​မှ မိမိ​ရွေးချယ်ထားသော​သူတို့​ကို စုစည်း​ရန် ကောင်းကင်တမန်များ​ကို စေလွှတ်တော်မူ​လိမ့်မည်။


သူ​သည် ကမ္ဘာ့​အရပ်​လေးမျက်နှာ​၌ ရှိသော လူမျိုးများ​ဖြစ်ကြသည့် ဂေါဂ​နှင့် မာဂေါဂ​တို့​ကို လှည့်ဖြား​ရန်​နှင့် စစ်ပွဲ​အတွက် စုဝေး​ရန် ထွက်သွား​လိမ့်မည်။ သူတို့​၏ အရေအတွက်​သည် ပင်လယ်ကမ်းခြေ​ရှိ သဲပွင့်​နှင့်အမျှ များပြား၏။


ထိုအခါ သတ္တဝါ​လေးပါးတို့​အလယ်​မှ ထွက်လာသည်​ဟု ထင်ရသော အသံ​ကို ကျွန်ုပ်​ကြားရ၏။ ထို​အသံ​မှာ “ဂျုံ​တစ်ခွက်​လျှင် ငွေဒင်္ဂါး​တစ်ပြား​ပေးရ၏။ မုယောဆန်​သုံး​ခွက်​လျှင် ငွေဒင်္ဂါး​တစ်ပြား​ပေးရ၏။ ဆီ​နှင့် စပျစ်ဝိုင်​ကို မပျက်စေနှင့်” ဟူ၍​ဖြစ်၏။


“ဘုရားသခင်​၏​အစေခံတို့​ကို နဖူး​၌​တံဆိပ်​မခတ်​မီ​အထိ မြေကြီး၊ ပင်လယ်​နှင့် သစ်ပင်တို့​ကို မဖျက်ဆီးနှင့်” ဟူ၍​ဖြစ်၏။


ပထမ​ကောင်းကင်တမန်​သည် တံပိုးခရာ​မှုတ်​သောအခါ သွေး​နှင့်​ရောသော မိုးသီး​နှင့်​မီး​တို့​သည် ကမ္ဘာမြေ​ပေါ်သို့​ကျလေ၏။ ကမ္ဘာမြေ​၏​သုံးပုံ​တစ်ပုံ၊ သစ်ပင်​သုံးပုံ​တစ်ပုံ​နှင့် စိမ်းစိုသော​မြက်ပင်​ရှိသမျှတို့​သည် လောင်ကျွမ်းကုန်၏။


ထို​အသံ​က တံပိုးခရာ​ကိုင်ထားသော ဆဋ္ဌမ​ကောင်းကင်တမန်​အား “ယူဖရေးတီးမြစ်​ကြီး​အနီး​၌ ချည်နှောင်​ထားသော ကောင်းကင်တမန်​လေးပါး​ကို လွှတ်ပေးလော့” ဟု ဆို၏။


သူတို့​သည် မြေကြီး​ပေါ်​ရှိ မြက်ပင်များ​မှစ၍ အခြား​စိမ်းစိုသော အပင်ငယ်များ၊ သစ်ပင်များ​ကို ဖျက်ဆီးခွင့်​မရှိ။ မိမိတို့​၏ နဖူး​တွင် ဘုရားသခင်​၏ တံဆိပ်​ခတ်နှိပ်မထားသော သူများ​ကို​သာ ဖျက်ဆီး​ရန် အမိန့်ပေး​ခံရ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ