ဗျာ​ဒိတ် 22:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁷ ယေရှု​က “ကြည့်ရှုလော့။ ငါ​သည် မကြာမီ​လာမည်။ ဤ​စာစောင်​၌ ရေးထားသော ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောချက်များ​ကို လိုက်နာသောသူ​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Common Language Bible

⁷ သ​ခင်​ယေ​ရှု​က``နား​ထောင်​လော့။ ငါ​သည်​မ​ကြာ မီ​ကြွ​လာ​မည်။ ဤ​ကျမ်း​စောင်​တွင်​ပါ​ရှိ​သည့် ပ​ရော​ဖက်​စ​ကား​များ​ကို လိုက်​လျှောက်​သော သူ​တို့​သည်​မင်္ဂလာ​ရှိ​၏'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။

Garrad Bible

⁷ ငါ အ မြန် လာ မည်။ ဤ ကျမ်း ပါ ပ ရော ဖက် ဆင့် ချက် များ ကို စောင့် ရှောက် သူ၌ မင်္ဂ လာ ရှိ သည် ဟု ငါ ကြား ရ၏။

Judson Bible

⁷ ငါ​သည် အ​လျင်​အ​မြန်​လာ​မည်။ ဤ​စာ​စောင်၏ အ​နာ​ဂ​တ္တိ​စ​ကား​ကို စောင့်​ရှောက်​သော​သူ​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏​ဟု ပြော​ဆို၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ “ကြည့်ရှု​လော့။ ငါ​သည်​အလျင်အမြန်​လာ​မည်။ ဤ​စာစောင်​ထဲမှ ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​သော​စကား​တို့​ကို လိုက်နာ​စောင့်ထိန်း​သော​သူ​သည် မင်္ဂလာရှိ​၏။”

ဗျာ​ဒိတ် 22:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဗျာ​ဒိတ် 1:11

ထို​အသံ​က “သင်​မြင်သော​အရာ​ကို စာစောင်​တွင် ရေး​၍ ဧဖက်မြို့၊ စမုရနမြို့၊ ပေရဂံမြို့၊ သွာတိရမြို့၊ သာဒိမြို့၊ ဖိလဒေလဖိမြို့၊ လောဒိကိမြို့များ​ရှိ အသင်းတော်​ခုနစ်ပါး​ထံသို့ ပေးပို့လော့” ဟု ဆို၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:3

ဤ​ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောချက်​သည် ဖြစ်ပျက်​ရန် အချိန်​နီးလာ​သောကြောင့် ၎င်း​ကို ဖတ်သောသူ​နှင့် ကြားနာ​၍ လိုက်နာသော​သူတို့​သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 16:15

“ကြည့်လော့။ သူခိုး​ကဲ့သို့ ငါ​လာမည်။ သို့ဖြစ်၍ အဝတ်​မပါဘဲ သွားလာ​သဖြင့် အရှက်ကွဲခြင်း​မျိုး မဖြစ်​စေရန် မိမိ​၏ အဝတ်​ကို အသင့်​ဝတ်ဆင်​လျက် နိုးကြားနေသောသူ​သည် မင်္ဂလာရှိ၏။”

ဗျာ​ဒိတ် 2:16

သို့ဖြစ်​၍ နောင်တ​ရကြလော့။ နောင်တ​မရ​ပါက ငါ​သည် သင်တို့​ထံသို့ မကြာမီ​လာ​၍ ငါ​၏​ခံတွင်း​မှ သန်လျက်​ဖြင့် သူတို့​ကို တိုက်ခိုက်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 22:12

ယေရှု​က “ကြည့်လော့။ ငါ​သည် မကြာမီ​လာမည်။ ငါ​သည် ဆုလာဘ်​နှင့် ပြစ်ဒဏ်​ကို ယူဆောင်လာ​ပြီး လူ​အသီးသီးတို့​အား မိမိတို့​အကျင့်​အတိုင်း ငါ​ပေးဆပ်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 22:18

ဤ​စာစောင်​၌ ပါသော ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောချက်များ​ကို ကြားနာသောသူ​တိုင်း​အား ငါ​သတိပေး၏။ မည်သူ​မဆို ဤ​စာစောင်​တွင် တစ်စုံတစ်ရာ ထပ်လောင်း​ဖြည့်စွက်​ပါက ဘုရားသခင်​သည် ဤ​စာစောင်​ပါ ဘေးဒဏ်များ​ကို ထို​သူ​အပေါ် ကျရောက်စေတော်မူ​လိမ့်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 22:19

မည်သူမဆို ဤ​စာစောင်​၌ ပါသော ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောချက်​ထဲမှ တစ်စုံတစ်ရာ​ကို နုတ်ပယ်​ပါက ဤ​စာစောင်​၌ ဖော်ပြထားသော အသက်ပင်​၏ အသီး​ကို စားခွင့်​နှင့် သန့်ရှင်းသော​မြို့တော်​သို့ ဝင်ခွင့်​ကို ဘုရားသခင်​သည် ထို​သူတို့​ထံမှ နုတ်ပယ်တော်မူ​လိမ့်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 22:20

ဤ​အကြောင်းအရာများ​ကို သက်သေခံတော်မူသော​အရှင်​က “ဧကန်​အမှန်​ပင် ငါ​သည် မကြာမီ​လာမည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အာမင်။ သခင်​ယေရှု… ကြွလာတော်မူပါ။

ဗျာ​ဒိတ် 22:21

သခင်​ယေရှု​၏ ကျေးဇူးတော်​သည် ယုံကြည်သူများ​အပေါ် သက်ရောက်ပါစေသော။ အာမင်။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း ပြီးပါပြီ။

ဗျာ​ဒိတ် 3:11

ငါ​သည် မကြာမီ​လာမည်။ သင်​၏​သရဖူကို မည်သူမျှ မလုယူ​စေရန် သင်​၌​ရှိသော​ယုံကြည်ခြင်း​ကို စွဲကိုင်ထားလော့။

ဗျာ​ဒိတ် 3:3

ထို့ကြောင့် သင်​သည် ကြားနာ​၍ ခံယူပြီးသော​အရာ​ကို သတိရ​လျက် လိုက်နာလော့။ နောင်တရလော့။ သင်​မနိုးထ​လျှင် သူခိုး​ကဲ့သို့ ငါ​လာမည်။ မည်သည့်​အချိန်​၌ လာမည်​ကို သင်​သိရမည်​မဟုတ်။