ဗျာ​ဒိတ် 21:2 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

² သန့်ရှင်းသော​မြို့တော်​ဖြစ်သော ဂျေရုဆလင်​မြို့သစ်​သည် သတို့သား​အတွက် လှပ​စွာ ဝတ်ဆင်ထားသော သတို့သမီး​တစ်ဦး​ကဲ့သို့ ပြင်ဆင်​လျက် ဘုရားသခင်​ထံတော် ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ဆင်းသက်လာသည်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။

Common Language Bible

² ဘု​ရား​သ​ခင်​စံ​တော်​မူ​ရာ​ကောင်း​ကင်​ဘုံ​မှ သန့်​ရှင်း​မြင့်​မြတ်​သော​မြို့​ကြီး​ဖြစ်​သည့်​ယေ​ရု ရှ​လင်​မြို့​သစ်​သည် သ​တို့​သား​အ​တွက်​အ​ဝတ် တန်​ဆာ​ဆင်​ယင်​ထား​သည့်​သ​တို့​သ​မီး​ကဲ့​သို့ ပြင်​ဆင်​လျက်​သက်​ဆင်း​လာ​သည်​ကို​ငါ​မြင် ရ​၏။-

Garrad Bible

² သန့် ရှင်း သော ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သစ် လည်း ခင် ပွန်း အ ဖို့ ဆင် ယင် ပြီး မင်္ဂ လာ ဆောင် သ တို့ သ မီး ကဲ့ သို့ အ သင့် ဆင် ပြင် လျက် ဘု ရား သ ခင် စံ တော် မူ ရာ ကောင်း ကင် ဘုံ မှ ဆင်း သက် သည် ကို ငါ မြင် စဉ်၊

Judson Bible

² သန့်​ရှင်း​သော​မြို့​တည်း​ဟူ​သော ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့ သစ်​သည် မိ​မိ​ခင်​ပွန်း​ဖို့ တန်​ဆာ​ဆင်​သော မင်္ဂ​လာ​ဆောင်​သ​တို့​သ​မီး​ကဲ့​သို့ ပြင်​ဆင်​လျက်၊ ဘု​ရား​သ​ခင် အ​ထံ​တော်၊ ကောင်း​ကင်​ဘုံ​မှ ဆင်း​သက်​သည်​ကို ငါ​မြင်၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² တစ်ဖန် သန့်ရှင်း​သော​ဂျေရုဆလင်​မြို့​သစ်​သည် သတို့သား​အတွက်​ဆင်မြန်း​ထား​သည့် သတို့သမီး​ကဲ့သို့​ပြင်ဆင်​လျက် ဘုရားသခင်​အထံ​တော်၊ ကောင်းကင်​မှ​ဆင်းသက်​လာ​သည်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရှင်ယောဟန် 3:29

သတို့သမီး​ကို လက်ထပ်သော​သူ​သည် သတို့သား​ဖြစ်၏။ အနား​တွင် ရပ်​လျက်​ရှိသော​သတို့သား​၏ မိတ်ဆွေ​သည် သတို့သား​၏​အသံ​ကို ကြား​သောအခါ အလွန်​ဝမ်းမြောက်၏။ ထို​ကဲ့သို​ပင် ငါ​သည်လည်း အပြည့်အဝ ဝမ်းမြောက်​လျက်​ရှိ၏။

၂ ကော 11:2

ကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​၏ သဝန်တိုခြင်း​မျိုး​ဖြင့် သင်တို့​ကို သဝန်တို၏။ ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ကို စင်ကြယ်သော​အပျိုစင်​အဖြစ် တစ်ဦးတည်းသော​ခင်ပွန်း​ဟူသော ခရစ်တော်​ထံ အပ်နှင်း​ရန် ကတိပြုထား၏။

ဟေ​ဗြဲ 11:10

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အာဗြဟံ​သည် ဘုရားသခင် စီမံ​ဆောက်လုပ်တော်မူသည့် ခိုင်ခံ့သော​အုတ်မြစ်များ​ရှိသည့်​မြို့​ကို မျှော်လင့်နေခဲ့​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။

ဟေ​ဗြဲ 11:16

သို့သော် ထို​သူတို့​သည် ပို​၍ ကောင်းသော​ပြည်​ဖြစ်သည့် ကောင်းကင်ဘုံ​၌ ရှိသော ပြည်​ကို တောင့်တကြ၏။ ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် သူတို့​၏ ဘုရား​ဟု ခေါ်ဝေါ်ခံရခြင်း​ကို ရှက်တော်မမူသည့်​အပြင် သူတို့​နေထိုင်​ရန် မြို့​ကိုပင် တည်တော်မူပြီ။

ဟေ​ဗြဲ 12:22

သို့သော် သင်တို့​သည် ဇိအုန်တောင်​သို့​လည်းကောင်း၊ ကောင်းကင်တမန်​ထောင်ပေါင်း​များစွာ စုဝေးရာ အသက်ရှင်တော်မူသော​ဘုရားသခင်​၏ မြို့တော်​တည်းဟူသော ကောင်းကင်ဘုံ​ရှိ ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့​လည်းကောင်း၊

ဟေ​ဗြဲ 13:14

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤ​လောက​၌ ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် တည်မြဲသော​မြို့ မရှိ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။ အနာဂတ်​၌ ပေါ်ထွန်းမည့်​မြို့​ကိုသာ ကျွန်ုပ်တို့​တောင့်တကြ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:1

ဤ​စာစောင်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ ဗျာဒိတ်တော်​ဖြစ်၏။ ဤ​ဗျာဒိတ်တော်​မှာ ဘုရားသခင်​က မိမိ​၏ အစေခံများ​အား မကြာမီ​ဖြစ်ပျက်ရမည့်​အရာ​ကို ဖော်ပြ​ရန် ယေရှု​ခရစ်တော်​ထံ ပေးအပ်တော်မူသော​ဗျာဒိတ်တော်​ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် ခရစ်တော်​သည် ထို​ဗျာဒိတ်တော်​ကို မိမိ​၏​အစေခံ​ယောဟန်​အား ဖွင့်ပြ​ရန် ကောင်းကင်တမန်​ကို စေလွှတ်တော်မူ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:4

ကျွန်ုပ်​ယောဟန်​သည် အာရှပြည်​၌​ရှိသော အသင်းတော်​ခုနစ်ပါး​ထံသို့ စာရေးလိုက်ပါ၏။ ယခု​ရှိ​လျက်၊ ယခင်​ကလည်း​ရှိ​လျက် နောင်အခါ​၌လည်း​ကြွလာမည့် ဘုရားသခင်​ထံမှ​လည်းကောင်း၊ ပလ္လင်တော်​ရှေ့​၌ ရှိသော​ဝိညာဉ်​ခုနစ်ပါး​ထံမှ​လည်းကောင်း၊

ဗျာ​ဒိတ် 1:9

သင်တို့​၏​ညီအစ်ကို​ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်​ယောဟန်​သည် သင်တို့​နည်းတူ ယေရှု​၏​နောက်လိုက်​ဖြစ်သည်​နှင့်အညီ ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို​လည်းကောင်း၊ ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်သား​ဖြစ်ခွင့်​ကို​လည်းကောင်း၊ စိတ်ရှည်​သည်းခံရခြင်း​ကို​လည်းကောင်း မျှဝေခံစားသည့် သင်တို့​၏​လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်​ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​၏ နှုတ်ကပတ်တော်​ကို ဟောပြောပြီး သခင်​ယေရှု​အကြောင်း​ကို သက်သေခံ​သောကြောင့် ပတ်မုကျွန်း​သို့ ရောက်နေ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 11:2

ဗိမာန်တော်​၏ အပြင်ဘက်​ရင်ပြင်​ကို မတိုင်းနှင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို​နေရာ​ကို လူမျိုးခြားတို့​အား ပေးထား​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ သူတို့​သည် သန့်ရှင်းသော​မြို့​ကို လေးဆယ့်နှစ်လ​တိုင်တိုင် နင်းခြေကြ​လိမ့်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 21:10

ကျွန်ုပ်​အပေါ် ဝိညာဉ်တော်​သက်ရောက်လာ​သဖြင့် ကောင်းကင်တမန်​သည် ကျွန်ုပ်​ကို ကြီးမား​၍ မြင့်မားသော​တောင်​သို့ ခေါ်ဆောင်သွား​ကာ ဘုရားသခင်​ထံ ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ဆင်းသက်သည့် သန့်ရှင်းသော​မြို့တော် ဂျေရုဆလင်မြို့​ကို ကျွန်ုပ်​အား ပြ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 21:9

နောက်ဆုံးသော​ဘေးဒဏ် ခုနစ်ပါး​နှင့်​ပြည့်နေသော ဖလား​ခုနစ်လုံး​ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် ကောင်းကင်တမန်​ခုနစ်ပါး​အနက် တစ်ပါး​သည် လာ​၍ “လာလော့။ သိုးသငယ်​၏​ဇနီးလောင်း​ဖြစ်သူ သတို့သမီး​ကို ငါ​ပြမည်” ဟု ကျွန်ုပ်​အား​ဆို၏။

ဗျာ​ဒိတ် 22:17

ဝိညာဉ်တော်​နှင့် သတို့သမီးတို့​က “ကြွပါ” ဟု ဖိတ်ခေါ်ကြ၏။ ကြားသောသူ​တိုင်း​ကလည်း “ကြွပါ” ဟု ဖိတ်ခေါ်​ပါစေ။ ရေငတ်သောသူ​သည် လာပါစေ။ အလိုရှိသောသူ​သည် အသက်ရေ​ကို အခမဲ့ ယူပါစေ။

ဗျာ​ဒိတ် 22:19

မည်သူမဆို ဤ​စာစောင်​၌ ပါသော ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောချက်​ထဲမှ တစ်စုံတစ်ရာ​ကို နုတ်ပယ်​ပါက ဤ​စာစောင်​၌ ဖော်ပြထားသော အသက်ပင်​၏ အသီး​ကို စားခွင့်​နှင့် သန့်ရှင်းသော​မြို့တော်​သို့ ဝင်ခွင့်​ကို ဘုရားသခင်​သည် ထို​သူတို့​ထံမှ နုတ်ပယ်တော်မူ​လိမ့်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 3:12

အောင်မြင်သောသူ​ကို ငါ့​ဘုရားသခင်​၏​ဗိမာန်တော်​၌ ရှိသော​တိုင်​ကဲ့သို့ ဖြစ်စေမည်။ သူ​သည် မည်သည့်​အခါ​မျှ ဗိမာန်တော်​အပြင်​သို့ မရောက်ရ။ ငါ​သည် ငါ​၏​ဘုရားသခင်​နာမတော်​ကို​လည်းကောင်း၊ ငါ​၏​ဘုရားသခင်​ထံ ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ဆင်းသက်မည့် ဂျေရုဆလင်​မြို့သစ်​ဟူသော ဘုရားသခင်​မြို့တော်​၏​နာမတော်​ကို​လည်းကောင်း၊ ငါ​၏​နာမတော်​သစ်​ကို​လည်းကောင်း သူ့​အပေါ်​၌ ရေးထားမည်။