ဗျာ​ဒိတ် 2:3 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³ သင်​သည် စိတ်မပျက်ဘဲ သည်းခံ​လျက် ငါ​၏​နာမ​ကို ထောက်​၍ ဒုက္ခ​ခံခဲ့၏။

Common Language Bible

³ သင်​သည်​ခံ​နိုင်​ရည်​ရှိ​ပေ​သည်။ ငါ​၏​အ​တွက် များ​စွာ​ဆင်း​ရဲ​ခံ​ပေ​သည်။ စိတ်​အား​လည်း မ​လျော့။-

Garrad Bible

³ တည် ကြည် ခြင်း ရှိ၍ ငါ့ နာ မ အ တွက် မ ငြီး ငွေ့ ဘဲ သည်း ခံ သည် ကို လည်း ကောင်း ငါ သိ၏။

Judson Bible

³ ခ​န္တီ​နှင့်​ပြည့်​စုံ၍၊ ငါ၏​နာ​မ​ကြောင့် ဆင်း​ရဲ​ခံ၍ အား​မ​လျော့​ကြောင်း​ကို​လည်း​ကောင်း ငါ​သိ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ သင်​သည် သည်းခံ​ခြင်း​ရှိ​လျက် ငါ​၏​နာမ​အတွက် အပင်ပန်း​ခံ​၍ အားလျော့​ခြင်း​မ​ရှိ​ခဲ့​ချေ။

ဗျာ​ဒိတ် 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရှင်မာကု 15:21

ထို​အချိန်​၌ စစ်သားများ​သည် တောရွာ​မှ ပြန်လာသော ကုရေနေမြို့သား ရှိမုန်​ကို​တွေ့​သဖြင့် သူ့​အား ယေရှု​၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်​ကို အတင်းအကျပ်​ထမ်းစေကြ၏။ ရှိမုန်​သည် အလက်ဇန်းဒါး​နှင့် ရုဖု​တို့​၏ ဖခင်​ဖြစ်၏။

လုကာ 14:27

မိမိ​လက်ဝါးကပ်တိုင်​ကို ထမ်း​၍ ငါ့​နောက်သို့ မလိုက်သောသူ​သည်လည်း ငါ့​တပည့်​မဖြစ်နိုင်ပါ။

လုကာ 18:1

ယေရှု​သည် တပည့်တော်တို့​အား အား​မလျှော့ဘဲ အစဉ်အမြဲ ဆုတောင်းသင့်ကြောင်း​ကို ပုံဥပမာ​တစ်ခု​ဖြင့် မိန့်တော်မူ၏။

လုကာ 21:19

သင်တို့​သည် ကြံ့ကြံ့ခံခြင်း​အားဖြင့် ကယ်တင်ခံကြရ​လိမ့်မည်။

လုကာ 5:5

ရှိမုန်​ကလည်း “ဆရာ… ကျွန်ုပ်တို့​သည် တစ်ညတာ​လုံး ကြိုးစား​ဖမ်းကြ​သော်လည်း ငါး​တစ်ကောင်​ကိုမျှ မမိပါ။ သို့သော်လည်း ဆရာ​ခိုင်း​သောကြောင့် ကျွန်ုပ် ပိုက်ကွန်များ​ကို ချပါမည်” ဟု လျှောက်လေ၏။

လုကာ 8:15

ကောင်းသော​မြေ​၌ ကျသည့်​မျိုးစေ့​မှာ တရားစကား​ကို ကြား​သောအခါ စစ်မှန်​ကောင်းမွန်သော​စိတ်နှလုံး​နှင့် စွဲမြဲစွာ​ခံယူ​၍ တည်ကြည်​စွာ အသီး​သီးသော​သူ​ကို ဆိုလို၏။

ရှင်ယောဟန် 15:21

သို့ရာတွင် သူတို့​သည် ငါ့​ကို စေလွှတ်တော်မူသော​အရှင်​ကို မသိ​သဖြင့် ငါ့​ကြောင့် ထို​အခြင်းအရာ​အားလုံး​ကို သင်တို့​အပေါ် ပြုကြ​လိမ့်မည်။

ရော​မ 12:12

မျှော်လင့်​လျက် ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ ဆင်းရဲဒုက္ခ​ရောက်​သောအခါ​၌ သည်းခံ​၍ မပျက်မကွက်​ဆုတောင်းကြလော့။

ရော​မ 16:12

သခင်ဘုရား​၏ အမှုတော်​ကို ကြိုးစား​လုပ်ဆောင်ကြသည့် အမျိုးသမီးများ​ဖြစ်သော တရုဖဲန​နှင့် တရုဖောသ​ကို​လည်းကောင်း၊ အလုပ်​အလွန်​ကြိုးစားသည့် ချစ်သော ပေရသိ​ကို​လည်းကောင်း နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

ရော​မ 2:7

ကောင်းမှု​ကို အစဉ်တစိုက်​ပြု​၍ ဘုန်းအသရေ၊ ဂုဏ်အသရေ​နှင့် မပျက်စီး​မယိုယွင်းသော​ဘဝ​ကို ရှာသော​သူတို့​အား ထာဝရ​အသက်​ကို ပေးတော်မူ​လိမ့်မည်။

ရော​မ 8:25

သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့​မတွေ့မြင်ရသေးသော​အရာ​ကို မျှော်လင့်ကြ​လျှင်မူ ထို​အရာ​ကို သည်းခံသော​စိတ်​နှင့် စောင့်မျှော်ကြ၏။

၁ ကော 13:7

မေတ္တာ​သည် အစဉ်အမြဲ​ကြံ့ကြံ့ခံတတ်၏။ အစဉ်အမြဲ​ယုံကြည်တတ်၏။ အစဉ်အမြဲ မျှော်လင့်တတ်၏။ အစဉ်အမြဲ​သည်းခံတတ်၏။

၁ ကော 16:16

ထိုသို့​ဆက်ကပ်ထားသော သူများ​မှစ၍ သူတို့​နှင့်အတူ လုပ်ကိုင်​လျက် ကြိုးစားအားထုတ်​နေကြသောသူ​အားလုံး​၏ ဦးဆောင်မှု​ကို လိုက်နာကြ​ရန် သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်​တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ပါ၏။

၂ ကော 10:15

ကျွန်ုပ်တို့​သည် မိမိတို့​၏ လုပ်ဆောင်မှု​အတိုင်းအတာ​ကို ကျော်လွန်​၍ အခြားသူတို့​လုပ်ဆောင်ခဲ့သော​အရာ​အပေါ် မကြွားဝါတတ်။ သင်တို့​၏ ယုံကြည်ခြင်း​အားကြီးလာသည်​နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်တို့​၏ လုပ်ငန်း​နယ်ပယ်​ကို သင်တို့​အကြား ပိုမို​တိုးချဲ့​နိုင်ရန် မျှော်လင့်၏။

၂ ကော 11:23

သူတို့​သည် ခရစ်တော်​၏ အစေခံများ​ဖြစ်ကြသလော။ ကျွန်ုပ်​သည် ပို၍​ပင် ဖြစ်သည်​ဟူ၍ အရူး​ကဲ့သို့ ပြောလို၏။ ကျွန်ုပ်​သည် ပို၍​အလုပ်​ကြိုးစားခဲ့၏။ ခရစ်တော်​အကြောင်း ဟောပြော​သောကြောင့် အကြိမ်ပေါင်း​များစွာ ထောင်ချခံခဲ့ရ၏။ အကြိမ်ပေါင်း​များစွာ ကြိမ်ဒဏ်​ခံခဲ့ရ၏။ မကြာခဏ သေဘေး​နှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရ၏။

၂ ကော 4:1

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကရုဏာတော်​ကို ခံစားရသည်​နှင့်အညီ ဤ​အမှုတော်​ကို ဆောင်ရွက်ရ​သောကြောင့် စိတ်ပျက်​အားလျော့ခြင်း​မရှိကြပေ။

၂ ကော 4:16

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် စိတ်ပျက်​အားလျော့ခြင်း​မရှိ။ ကျွန်ုပ်တို့​၏ အပြင်ပန်း​ကိုယ်ခန္ဓာ​သည် ပျက်စီး​ယိုယွင်းလာ​သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​၏ အတွင်း​စိတ်​ခွန်အား​မှာမူ နေ့စဉ်​နှင့်အမျှ အသစ်​တိုးပွား​လျက်​ရှိ၏။

၂ ကော 5:9

ထို့ကြောင့် ဤ​ကိုယ်ခန္ဓာ​၌ ရှိနေသည်​ဖြစ်စေ၊ စွန့်ခွာသည်​ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့​၏ ရည်မှန်းချက်​မှာ ကိုယ်တော်​အား နှစ်သက်စေတော်မူ​ရန် ဖြစ်၏။

၂ ကော 6:5

ရိုက်နှက်ခံရခြင်း၊ ထောင်ကျခြင်း၊ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​ပြုလုပ်ခံရခြင်း၊ အလုပ်​ပင်ပန်းခြင်း၊ အိပ်ရေးပျက်ခြင်း၊ အစာ​ပြတ်လပ်ခြင်း​တို့​ကို သည်းခံကြ၏။

ဂ​လာ​တိ 6:2

အချင်းချင်းတို့​၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးများ​ကို ကူညီ​ထမ်းရွက်ကြလော့။ ဤသို့​ပြုခြင်း​အားဖြင့် သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​၏ တရားတော်​ကို လိုက်နာ​လိမ့်မည်။

ဂ​လာ​တိ 6:9

စိတ်မပျက် အားမလျော့ဘဲ ကောင်းသော​အမှု​ကို ဆက်​၍ ပြုကြစို့။ စိတ်မပျက်​လျှင် အချိန်တန်​သောအခါ အသီးအပွင့်​ကို ရိတ်သိမ်းရ​လိမ့်မည်။

ဖိ​လိပ္ပိ 2:16

ထာဝရ​အသက်​ကို ပေးသည့် နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို မြဲမြံ​စွာ စွဲကိုင်ကြလော့။ ထိုသို့ ပြု​လျှင် ကျွန်ုပ်​ကြိုးစားအားထုတ်​၍ လုပ်ဆောင်ခဲ့​သမျှ​သည် အချည်းနှီး​မဟုတ်​သောကြောင့် ခရစ်တော်​ပြန်ကြွလာသည့်​အချိန်​၌ ဂုဏ်ယူ​ဝင့်ကြွား​နိုင်​လိမ့်မည်။

ဖိ​လိပ္ပိ 4:3

ကျွန်ုပ်​၏ စစ်မှန်သော​လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်… ဤ​အမျိုးသမီး​နှစ်ဦး သင့်မြတ်​ရန် ကူညီပါလော့ ဟု သင့်​ကို ကျွန်ုပ် တောင်းဆိုပါ၏။ သူတို့​သည် အသက်​စာစောင်​တွင် အမည်​ပါရှိသော ကလေမင်​မှစ၍ အခြား​လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ​နှင့်တကွ သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြော​ရာတွင် ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ လက်တွဲ​ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသူများ ဖြစ်၏။

ကော​လော​သဲ 1:11

ထို့ပြင် သင်တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏ ဘုန်းတန်ခိုးတော်​နှင့်အညီ တန်ခိုးတော်​အပေါင်းတို့​ဖြင့် ခွန်အား​ဖြည့်ခံရ​သဖြင့် ဝမ်းမြောက်သော​စိတ်​ဖြင့် အလွန်​စိတ်ရှည်​စွာ အရာရာ​ကို သည်းခံနိုင်​ရန် ကျွန်ုပ်တို့​ဆုတောင်းပေးကြ၏။

၁ သက် 2:9

ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်တို့ မည်မျှ​ပင်ပန်း​စွာ လုပ်ဆောင်ကြသည်​ကို သင်တို့ မှတ်မိကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့​ကို ဘုရားသခင်​၏ သတင်းကောင်း ဟောပြောသည့်​အချိန်​တွင် မိမိတို့​၏ ဝမ်းစာ​အတွက် မည်သူ့​ကိုမျှ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး​မဖြစ်​စေရန် နေ့ရောညပါ အလုပ်​လုပ်ခဲ့ကြ၏။

၁ သက် 5:12

ညီအစ်ကို​မောင်နှမ​တို့… ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်း​လို၏။ သင်တို့​အထဲ​တွင် အမှုတော်​ကို ကြိုးစား​ဆောင်ရွက်​၍ ဝိညာဉ်​ရေးရာ​၌ ဦးဆောင်ပြီး သင်တို့​ကို သတိပေး​ဆုံးမ​သွန်သင်နေသော​သူများ​ကို ရိုသေလေးစားကြလော့။

၂ သက် 3:13

ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကောင်းမှုပြု​ရန် စိတ်မပျက် အားမလျှော့ကြနှင့်။

၂ သက် 3:5

ဘုရားသခင်​၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​ကို သင်တို့​နားလည်သဘောပေါက်​စေရန်​နှင့် ခရစ်တော်​ကဲ့သို့ သည်းခံတတ်​စေရန် သခင်ဘုရား​သည် သင်တို့​ကို လမ်းညွှန်တော်မူပါစေသော။

၂ သက် 3:8

ကျွန်ုပ်တို့​သည် အဖိုးအခ​မပေးဘဲ မည်သူ​တစ်ဦးတစ်ယောက်​၏ အစားအစာ​ကိုမျှ မစားခဲ့ကြ။ သင်တို့​တစ်ဦးတစ်ယောက်​ကို​မျှ ကျွန်ုပ်တို့​ကြောင့် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး မဖြစ်​စေရန် နေ့ရောညပါ ကြိုးစား​၍ အလုပ်​လုပ်ခဲ့ကြ၏။

၁ တိ 4:10

သို့ဖြစ်၍ လူအပေါင်းတို့​၏ ကယ်တင်ရှင်၊ အထူး​သဖြင့် ယုံကြည်သူတို့​၏ ကယ်တင်ရှင် ဖြစ်တော်မူပြီး အသက်ရှင်​တော်မူသော​ဘုရားသခင်​ကို ကိုးစား​မျှော်လင့်သည်​ဖြစ်​၍ ကျွန်ုပ်တို့​သည် အားထုတ်​လုပ်ဆောင်​၍ ကြိုးစားကြ၏။

၁ တိ 5:17

အသင်းတော်​ကို ကောင်းမွန်စွာ ဦးဆောင်​စီမံသော​သင်းအုပ်များ၊ အထူး​သဖြင့် တရားဟောခြင်း​နှင့် သွန်သင်ပေးခြင်းတို့​ကို ကြိုးစား​၍ ဆောင်ရွက်သော သင်းအုပ်များ​သည် နှစ်ဆသော​ထောက်ပံ့ခြင်း​ကို ရထိုက်၏။

ဟေ​ဗြဲ 10:36

ဘုရားသခင်​၏​အလိုတော်​ကို ဆောင်ရွက်​နိုင်ရန်​နှင့် ကတိထားသော​အရာ​ကို ရရှိ​နိုင်ရန် သင်တို့​သည် သည်းခံစိတ်​မွေး​ရမည်။

ဟေ​ဗြဲ 12:1

ထို့ကြောင့် ဤမျှလောက် များသော​သက်သေတို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို တိမ်တိုက်​ကဲ့သို့ ဝန်းရံထား​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး​အားလုံး​ကိုလည်းကောင်း၊ အလွယ်တကူ တွယ်ကပ်သော အပြစ်များ​ကိုလည်းကောင်း ဖယ်ရှား​ကာ ရှေ့​၌ ရှိသော ပန်းတိုင်​သို့ ဇွဲလုံ့လ​ဖြင့် ပြေးကြစို့။

ဟေ​ဗြဲ 13:13

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် စခန်း​အပြင်​ဘက်သို့ ထွက်​ကာ ကိုယ်တော်​ထံ သွား​၍ ကိုယ်တော်​ခံရသော ကဲ့ရဲ့​ရှုတ်ချခြင်း​ကို ခံကြစို့။

ဟေ​ဗြဲ 6:10

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် မဖြောင့်မတ်သော​အရှင် မဟုတ်။ ဘုရားသခင်​သည် သင်တို့​ပြုသော​အမှု​ကို​လည်းကောင်း၊ ယုံကြည်သူတို့​ကို ယခင်​က အစေခံ​သကဲ့သို့ ယခု​ဆက်လက် အစေခံရာ​တွင် ထားသော​သင်တို့​၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​ကို​လည်းကောင်း အသိအမှတ်​မပြုဘဲ နေတော်မူမည်​မဟုတ်။

ဟေ​ဗြဲ 6:12

ဤ​သို့​ဖြင့် သင်တို့​သည် ပျင်းရိသော​သူများ​မဖြစ်ဘဲ ကတိထားတော်မူသော​အရာ​ကို ယုံကြည်ခြင်း​နှင့် စိတ်ရှည်ခြင်းတို့​ဖြင့် ရရှိသော​သူတို့​အား အတုယူ​ရန်​ဖြစ်၏။

ဟေ​ဗြဲ 6:15

ထိုသို့ အာဗြဟံ​သည် စိတ်ရှည်​စွာ စောင့်ဆိုင်း​ပြီးနောက် ဘုရားသခင်​ကတိထားတော်မူသော​အရာ​ကို ရရှိခဲ့၏။

၂ ပေ 1:6

အသိပညာ​၌ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ချုပ်တည်းခြင်း​ကို​လည်းကောင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ချုပ်တည်းခြင်း​၌ သည်းခံခြင်း​ကို​လည်းကောင်း၊ သည်းခံခြင်း​၌ ဘုရားတရား​ကိုင်းရှိုင်းခြင်း​ကို​လည်းကောင်း၊

ဗျာ​ဒိတ် 1:9

သင်တို့​၏​ညီအစ်ကို​ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်​ယောဟန်​သည် သင်တို့​နည်းတူ ယေရှု​၏​နောက်လိုက်​ဖြစ်သည်​နှင့်အညီ ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို​လည်းကောင်း၊ ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်သား​ဖြစ်ခွင့်​ကို​လည်းကောင်း၊ စိတ်ရှည်​သည်းခံရခြင်း​ကို​လည်းကောင်း မျှဝေခံစားသည့် သင်တို့​၏​လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်​ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​၏ နှုတ်ကပတ်တော်​ကို ဟောပြောပြီး သခင်​ယေရှု​အကြောင်း​ကို သက်သေခံ​သောကြောင့် ပတ်မုကျွန်း​သို့ ရောက်နေ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 3:10

သင်​သည် ငါ​သွန်သင်သည့်​အတိုင်း သည်းခံ​လျက်​နေခဲ့၏။ ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာလောက​၌ နေထိုင်ကြသောသူတို့​ကို စစ်ဆေး​ရန်အတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံး​အပေါ် ကျရောက်မည့်​စုံစမ်း​နှောင့်ယှက်ခြင်း​ကာလ​မှ သင်တို့​ကို ငါ​ကယ်တင်မည်။