Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဗျာ​ဒိတ် 18:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

11 လောကီ​ကုန်သည်များ​သည်​လည်း သူတို့​၏ ကုန်ပစ္စည်းများ​ကို ဝယ်ယူမည့်သူ​တစ်ယောက်​မျှ မရှိတော့​သဖြင့် သူ့​အတွက် ငိုကြွေး​မြည်တမ်းကြ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ကမ္ဘာ​ပေါ်​ရှိ​ကုန်​သည်​ကြီး​တို့​သည်​လည်း​မိ​မိ တို့​ကုန်​ပစ္စည်း​များ​ကို​ဝယ်​ယူ​မည့်​သူ​တစ်​ယောက် မျှ​မ​ရှိ​တော့​သ​ဖြင့်​ငို​ကြွေး​မြည်​တမ်း​၍​ဝမ်း နည်း​ပူ​ဆွေး​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11-13 မြေ ကြီး ကုန် သည် တို့ သည် ရွှေ၊ ငွေ၊ ကျောက် မျက်၊ ပု လဲ၊ ပိတ် ချော၊ အ မောင်း ထည်၊ ပိုး ထည်၊ အ နီ ထည်၊ နံ့ သာ သား အ မျိုး မျိုး၊ ဆင် စွယ် အ သုံး အ ဆောင် မှ စ၍ အ ဖိုး ထိုက် သစ် သား၊ ကြေး၊ သံ၊ ကျောက် ဖြူ အ သုံး အ ဆောင်၊ သစ် ကြံ ပိုး၊ ဖာ လာ၊ နံ့ သာ ပေါင်း၊ နံ့ သာ ဆီ၊ လော ဗန် စေး၊ စ ပျစ် ရည်၊ ဆီ၊ မုန့် ညက်၊ စ ပါး၊ နွား၊ သိုး၊ မြင်း၊ ရ ထား နှင့်၊ ကိုယ် ကာ ယ အ သက် ဝိ ညာဉ် ပါ လူ တည်း ဟူ သော ကုန် စည် များ ကို နောင် မည် သူ မျှ ဝယ် ယူ တော့ မည် မ ဟုတ် သော ကြောင့် ငို ကြွေး မြည် တမ်း ကြ လိမ့် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 လော​ကီ​ကုန်​သည်​တို့​သည် ထို​အ​တူ ငို​ကြွေး၍ စိတ်​မ​သာ ညည်း​တွား​ကြ​လိမ့်​မည်။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ သူ​တို့ ကုန်​သွယ်​ဥ​စ္စာ​တည်း ဟူ​သော၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 ကမ္ဘာ​မြေကြီး​ပေါ်​ရှိ ကုန်သည်​များ​သည်​လည်း သူ​တို့​၏​ကုန်ပစ္စည်း​များ​ကို ဝယ်ယူ​မည့်​သူ​တစ်စုံတစ်ဦး​မျှ​မ​ရှိ​တော့​သဖြင့် သူ့​အတွက်​ဝမ်းနည်း​ကြေကွဲ​လျက် ငိုကြွေး​ကြ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဗျာ​ဒိတ် 18:11
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော်လည်း ဖိတ်ခေါ်ခံထားရသော​သူများ​သည် လျစ်လျူရှု​၍ တချို့​သည် မိမိ​လယ်​သို့​လည်းကောင်း၊ တချို့​သည် ကုန်သွယ်ရာ​သို့​လည်းကောင်း ထွက်သွားကြ၏။


ယေရှု​က ချိုးငှက်​ရောင်းသူတို့​အား “ဤ​အရာများ​ကို ယူသွားကြ။ ငါ့​အဖ​အိမ်တော်​ကို ဈေး​မဖြစ်စေနှင့်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို​သူတို့​သည် မိမိတို့​၏ လောဘစိတ်​နှင့် လုပ်ကြံ​ဇာတ်လမ်းများ​ဖြင့် သင်တို့​အပေါ် အမြတ်ထုတ်ကြ​လိမ့်မည်။ ဘုရားသခင်​သည် ထို​သူတို့ ခံရမည့်​ပြစ်ဒဏ်​ကို ယခင်​ကပင် ချမှတ်ထားတော်မူခဲ့၏။ သူတို့​၏ ပျက်စီးခြင်း​ကိုလည်း နှောင့်နှေး​စေတော်မူမည် မဟုတ်။


ထို​မြို့​ကို အမှီပြု​၍ အဆိုပါ​ပစ္စည်းများ​ကို ရောင်းဝယ်ခြင်း​ဖြင့် ချမ်းသာလာကြသော ကုန်သည်များ​သည် ထို​မြို့​ခံရသည့် ညှဉ်းဆဲမှု​ကို ကြောက်ရွံ့​၍ အဝေး​တွင် ရပ်​လျက်


အို ကောင်းကင်ဘုံသားတို့… ထို​မြို့​၏​ပျက်စီးခြင်း​အတွက် ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ အို သန့်ရှင်းသောသူတို့၊ တမန်တော်တို့​နှင့် ပရောဖက်တို့… ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ သင်တို့​အပေါ် ပြုခဲ့သည့်​အမှု​အတွက် ဘုရားသခင်​သည် ထို​မြို့​ကို တရားစီရင်တော်မူပြီ။


ဆီမီး​အလင်း​သည်​လည်း သင့်​ထဲ​၌ မည်သည့်​အခါ​မျှ ထွန်းလင်းတော့မည် မဟုတ်။ သတို့သား​နှင့် သတို့သမီး​တို့​၏ ပျော်ရွှင်သော​အသံ​ကို​လည်း သင့်​ထဲ​၌ မည်သည့်​အခါ​မျှ ကြားရတော့မည် မဟုတ်။ သင်​၏ ကုန်သည်ကြီးများ​သည် ဤ​ကမ္ဘာလောက​တွင် အရှိန်အဝါ​ကြီးသူများ ဖြစ်ကြ၏။ လူမျိုးအပေါင်းတို့​သည် သင်​၏ ပြုစားခြင်း​ဖြင့် လှည့်ဖြား​ခံကြရပြီ။


လူမျိုး​အပေါင်းတို့​သည် တရား​နှင့်​မညီသော မေထုန်​ပြုခြင်း​ဟူသည့် သူ​၏​စပျစ်ဝိုင်​ကို သောက်ကြပြီ။ လောကီ​ဘုရင်တို့​သည် တရား​နှင့်​မညီသော မေထုန်​ပြုခြင်း​ကို သူ​နှင့် ကျူးလွန်ကြ၏။ လောကီ​ကုန်သည်တို့​သည်​လည်း သူ​၏ အလွန်အကျွံ​စည်းစိမ်ခံစား​လိုသော​ဆန္ဒ​ကြောင့် ကြီးပွား​ချမ်းသာလာကြပြီ” ဟု ကျယ်လောင်သော​အသံ​ဖြင့် ကြွေးကြော်၏။


သူ​နှင့်အတူ တရား​နှင့်​မညီသော မေထုန်​ကို​ပြု​၍ စည်းစိမ်​ခံစားခဲ့သော လောကီ​ဘုရင်တို့​သည် သူ့​အား လောင်ကျွမ်းသည့်​မီး​မှ မီးခိုး​ကို မြင်​သောအခါ ငိုကြွေး​မြည်တမ်းကြ​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ