Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဗျာ​ဒိတ် 13:16 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

16 ထို့ပြင် သူ​သည် လူတန်းစား​အနိမ့်​အမြင့်၊ ချမ်းသာသူ​နှင့် ဆင်းရဲသူ၊ လွတ်လပ်သူ​နှင့် ကျွန်ဖြစ်သူ​စသည့် လူအပေါင်းတို့​၏ လက်ယာလက်၊ သို့မဟုတ် နဖူး​ပေါ်တွင် အမှတ်တံဆိပ်​ကို ရိုက်နှိပ်စေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

16 ထို​သား​ရဲ​သည်​ကြီး​မြတ်​သူ​နှင့်​သိမ်​ငယ်​သူ၊ ချမ်း​သာ​သူ​နှင့်​ဆင်း​ရဲ​သူ၊ ကျွန်​နှင့်​ကျွန်​မ ဟုတ်​သူ​ရှိ​ရှိ​သ​မျှ​သော​လူ​တို့​အား​လက် ယာ​လက်​တွင်​ဖြစ်​စေ၊ န​ဖူး​တွင်​ဖြစ်​စေ​မိ​မိ ၏​အ​မှတ်​တံ​ဆိပ်​ရိုက်​နှိပ်​ထား​စေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

16 သို့ နှင့် အ ညီ ညာ လက် တွင် ဖြစ် စေ၊ န ဖူး တွင် ဖြစ် စေ၊ သား ရဲ၏ သ ညာ ကို လူ ယုတ်၊ လူ မြတ်၊ သူ ကြွယ်၊ သူ ဆင်း ရဲ၊ ကျွန်၊ လူ လွတ် တို့ ခံ စေ သည့် အ လျောက်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

16 ငွေ​ရ​တတ်​သော​သူ၊ ဆင်း​ရဲ​သော​သူ၊ ကျွန်​ခံ​ရ​သော​သူ၊ လွတ်​သော​သူ၊ အ​ကြီး​အ​ငယ် ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် လက်​ယာ​လက်၌​ဖြစ်​စေ၊ န​ဖူး၌​ဖြစ်​စေ၊ တံ​ဆိပ်​လက်​မှတ်​ကို ခံ​စေ​ခြင်း​ငှာ​လည်း​ကောင်း၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

16 ထို့ပြင် လူကြီး​ဖြစ်စေ၊ လူငယ်​ဖြစ်စေ၊ ချမ်းသာ​သော​သူ​ဖြစ်စေ၊ ဆင်းရဲ​သော​သူ​ဖြစ်စေ၊ လွတ်လပ်​သူ​ဖြစ်စေ၊ ကျွန်​ဖြစ်စေ၊ လူ​အပေါင်း​တို့​အား သူ​တို့​၏​လက်ယာ​လက်​ပေါ်၌​၊ သို့မဟုတ် နဖူး​ပေါ်၌ အမှတ်တံဆိပ်​ကို​ရိုက်နှိပ်​စေ​၍

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဗျာ​ဒိတ် 13:16
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့ရာတွင် အကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကူညီမစတော်မူခြင်း​ကို ခံရ​သောကြောင့် ယနေ့​တိုင်အောင်​ရပ်တည်​လျက် လူတန်းစား​အနိမ့်​အမြင့်​မရွေးဘဲ လူ​အပေါင်းတို့​အား ဟောပြောပါ၏။ ထိုသို့​ဟောပြောရာ​တွင်လည်း ပရောဖက်များ​နှင့် မောရှေ​တို့​ဟောပြောခဲ့သည့် နောင်​အနာဂတ်​တွင် ဖြစ်ပျက်မည့်​အရာများ​ကိုသာ ဟောပြောပါ၏။


ထိုကဲ့သို့​ပင် ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် ဂျူးလူမျိုး​ဖြစ်စေ၊ ဂရိလူမျိုး​ဖြစ်စေ၊ ကျွန်​ဖြစ်စေ၊ လွတ်လပ်သူ​ဖြစ်စေ ဝိညာဉ်တော်​တစ်ပါးတည်း​အားဖြင့် ကိုယ်ခန္ဓာ​တစ်ခုတည်း​ထဲသို့ နှစ်ခြင်း​မင်္ဂလာ​ခံယူကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် ထို​ဝိညာဉ်တော်​တစ်ပါးတည်း​ကို သောက်သုံးကြ၏။


ထိုသို့ ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်ကြ​သောကြောင့် ဂျူးလူမျိုး​နှင့် ဂရိလူမျိုး၊ ကျွန်​နှင့် လွတ်လပ်သူ၊ ယောက်ျား​နှင့် မိန်းမ​ဟူ၍ ခွဲခြားခြင်း မရှိတော့ပေ။


ယခု​မှစ၍ မည်သူ​မျှ ကျွန်ုပ်​ကို မနှောင့်ယှက်ပါစေနှင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​တွင် ရှိသော ဒဏ်ရာ​ဒဏ်ချက်များ​က ကျွန်ုပ်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့်​ဆိုင်သောသူ​ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြ​လျက် ရှိ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ကျွန်​ဖြစ်စေ၊ လွတ်လပ်သူ​ဖြစ်စေ ကောင်းမှု ပြုသောသူ​တိုင်း​သည် သခင်ဘုရား​ထံမှ အကျိုး​ခံစားရမည် ဖြစ်ကြောင်း သိမှတ်ကြလော့။


သို့ဖြစ်၍ ဂျူးလူမျိုး​နှင့် ဂရိလူမျိုး၊ အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ခံယူသူ​နှင့် မခံယူသူ၊ လူမျိုးကွဲ၊ လူရိုင်း၊ ကျွန်​နှင့် လွတ်လပ်သူ​ဟူ၍ ခြားနားမှု​မရှိပေ။ ခရစ်တော်​သည်သာ အရေးပါ​၍ ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​အထဲတွင် ကိန်းအောင်းတော်မူ၏။


ယန္နေ​နှင့် ယံဗြေ​တို့​သည် မောရှေ​ကို ဆန့်ကျင်​သကဲ့သို့ ထို​သူတို့​သည်လည်း သမ္မာတရား​ကို ဆန့်ကျင်ကြ၏။ သူတို့​သည် စိတ်ဓာတ်​ပျက်ပြား​၍ ယုံကြည်ယောင်​ဆောင်သူများ​ဖြစ်ကြ၏။


လူမျိုးတို့​သည် အမျက်​ထွက်ကြ၏။ သို့သော် ယခု ကိုယ်တော်​၏​အမျက်​ထွက်ချိန် ရောက်လာပြီ။ သေလွန်သော​သူတို့​ကို တရားစီရင်ရသော​အချိန် ရောက်လာပြီ။ ကိုယ်တော်​၏​အစေခံ​ဖြစ်သော ပရောဖက်များ၊ သန့်ရှင်းသူများ​နှင့် ကိုယ်တော်​ကို ကြောက်ရွံ့သည့် လူတန်းစား​အနိမ့်​အမြင့်​လူအပေါင်းတို့​အား ဆုလာဘ်​ကို ပေး​လိမ့်မည်။ ကိုယ်တော်​သည် ကမ္ဘာလောက​ကို ဖျက်ဆီးသော​သူတို့​ကို ဖျက်ဆီးတော်မူ​လိမ့်မည်” ဟု ဆိုကြ၏။


ထို့ပြင် မီး​နှင့်​ရောသည့် ဖန်​ပင်လယ်​နှင့် တူသော​အရာ​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရပြန်၏။ သားရဲ​ကို​လည်းကောင်း၊ သူ​၏ ရုပ်တု​ကို​လည်းကောင်း၊ သူ​၏ အမည်​ကို ကိုယ်စားပြုသော​ကိန်းဂဏန်း​ကို​လည်းကောင်း အောင်နိုင်သော​သူတို့​သည် ဘုရားသခင် ပေးအပ်သော စောင်း​ကို ကိုင်ဆောင်​၍ ထို​ဖန်ပင်လယ်​ဘေးတွင် ရပ်နေကြ၏။


ရှင်ဘုရင်​၏​အသား၊ တပ်မှူး​၏​အသား၊ စစ်သူရဲ​၏​အသား၊ မြင်း​နှင့် မြင်းစီး​သူရဲတို့​၏​အသား၊ လွတ်လပ်သူ​နှင့်​ကျွန်များ၊ လူတန်းစား​အနိမ့်​အမြင့်​လူအပေါင်းတို့​၏​အသား​ကို လာ​၍ စားကြလော့” ဟု ကြွေးကြော်လေ၏။


သို့ရာတွင် သားရဲ​သည် မိမိ​ကိုယ်စား နိမိတ်​လက္ခဏာများ​ပြသော ပရောဖက်​အတုအယောင်​နှင့်အတူ ဖမ်းဆီးခံရ၏။ ထို​ပရောဖက်​မှာ သားရဲ​၏​အမှတ်တံဆိပ်​ကို ခံယူကြ​လျက် သားရဲ​၏​ရုပ်တု​ကို ကိုးကွယ်ကြသော​သူတို့​အား ထို​နိမိတ်​လက္ခဏာများ​ဖြင့် လှည့်ဖြားသူ​ဖြစ်၏။ သူတို့​နှစ်ဦး​သည် ကန့်​နှင့် လောင်သော​မီးအိုင်​ထဲသို့ အရှင်​လတ်လတ် ပစ်ချခံကြရ၏။


ထိုအခါ ရာဇပလ္လင်တော်​မှ ထွက်ပေါ်လာသော​အသံ​မှာ “ကျွန်ုပ်တို့​၏ ဘုရားသခင်​ကို ကြောက်ရွံ့သည့် လူတန်းစား​အနိမ့်​အမြင့် ရှိသမျှ​လူ​အပေါင်းတို့… ကျွန်ုပ်တို့​၏ ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်းကြလော့” ဟူ၍ ဖြစ်၏။


သေလွန်သောသူ အကြီး​အငယ်တို့​သည် ရာဇပလ္လင်တော်​ရှေ့​၌ ရပ်နေကြသည်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ စာစောင်များ​ကို ဖွင့်ထား၏။ အသက်​စာစောင်​ဖြစ်သော အခြား​စာစောင်​တစ်စောင်​ကိုလည်း ဖွင့်ထား၏။ သေလွန်သော​သူတို့​သည် စာစောင်​ထဲတွင် မှတ်တမ်းတင်​ထားသည့်​အတိုင်း မိမိတို့​အကျင့်​နှင့်​အညီ တရားစီရင်​ခံရ၏။


ထို့နောက် ပလ္လင်များ​နှင့် ၎င်းတို့​ပေါ်တွင် ထိုင်နေသော​သူတို့​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ ထို​သူတို့​သည် တရားစီရင်​ရန် အခွင့်အာဏာ​အပ်နှင်းခံကြရ၏။ သခင်​ယေရှု​အကြောင်း​ကို သက်သေခံ​ပြီး ဘုရားသခင်​၏ နှုတ်ကပတ်တော်​ကို ဟောပြော​သောကြောင့် ခေါင်းဖြတ်​ခံရသောသူတို့​၏ ဝိညာဉ်များ​ကိုလည်း ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ သူတို့​သည် သားရဲ​နှင့် ထို​သားရဲ​၏​ရုပ်တု​ကို မကိုးကွယ်ကြ။ သူတို့​၏​နဖူး​နှင့် လက်များ​တွင် သားရဲ​၏​အမှတ်တံဆိပ်​ကို မခံယူကြ။ သူတို့​သည် အသက်​ပြန်ရှင်​၍ ခရစ်တော်​နှင့်အတူ နှစ်ပေါင်း​တစ်ထောင် အုပ်စိုးကြရ၏။


လောကီ​ရှင်ဘုရင်များ၊ မှူးကြီးမတ်ကြီးများ၊ စစ်တပ်​အရာရှိများ၊ ချမ်းသာသော​သူများ၊ တန်ခိုး​သြဇာ​ကြီးသူများ၊ ကျွန်​နှင့် လွတ်လပ်သူ​အားလုံးတို့​သည် လိုဏ်ဂူများ​နှင့် တောင်များ​ပေါ်ရှိ ကျောက်ဆောင်များ​ကြားတွင် ပုန်းအောင်းနေကြ၏။


“ဘုရားသခင်​၏​အစေခံတို့​ကို နဖူး​၌​တံဆိပ်​မခတ်​မီ​အထိ မြေကြီး၊ ပင်လယ်​နှင့် သစ်ပင်တို့​ကို မဖျက်ဆီးနှင့်” ဟူ၍​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ