ဗျာဒိတ် 1:12 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း12 ကျွန်ုပ်အား ပြောနေသည့်အသံရှင်ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်ရာ ရွှေဆီမီးတိုင် ခုနစ်တိုင်ကို တွေ့ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 ထိုသို့ငါ့အားပြောနေသောအသံသည်မည် သူ၏အသံဖြစ်ပါသနည်းဟု လှည့်၍ကြည့် လိုက်သောအခါ ငါသည်မီးခွက်ခုနစ်လုံး ကိုလည်းကောင်း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 မိန့် ဆို သူ့ ကို မြင် ခြင်း ငှါ လှည့် ကြည့် သော် ရွှေ မီး ခုံ ခု နစ် ခုံ ကို လည်း ကောင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 ထိုသို့ ငါနှင့်စကားပြော၍ အသံမြည်သော သူကိုမြင်ခြင်းငှာ ငါသည်လှည့်ကြည့်လျှင်၊ ရွှေမီးခွက်ခုနစ်လုံးကိုလည်းကောင်း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 ထိုအခါ ငါသည် ငါ့အားမြွက်ဆိုသောအသံပိုင်ရှင်ကိုတွေ့မြင်ရန် လှည့်ကြည့်လိုက်၏။ ထိုသို့လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ ရွှေဆီမီးခုံခုနစ်ခုနှင့် အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |