Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဖိ​လိပ္ပိ 4:15 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

15 ထို့ပြင် ဖိလိပ္ပိ​မြို့သူမြို့သားတို့… သတင်းကောင်း​ကို သင်တို့ စတင်​ကြားသိ​ချိန်၊ မာကေဒေါနိပြည်​မှ ကျွန်ုပ်​ထွက်လာသော​အချိန်​၌ သင်တို့​သာလျှင် ငွေကြေး​လှူဒါန်းခြင်း​ဖြင့် ပါဝင်​ကူညီခဲ့ကြ၏။ အခြား​မည်သည့် အသင်းတော်​က​မျှ မလှူဒါန်းခဲ့ကြောင်း သင်တို့​သိကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

15 အ​ချင်း​ဖိ​လိပ္ပိ​အ​သင်း​တော်​သား​တို့၊ ငါ​သည် မာ​ကေ​ဒေါ​နိ​ပြည်​မှ​ထွက်​ခွာ​၍ သ​တင်း​ကောင်း ကို​စ​တင်​ကြေ​ညာ​သော​အ​ခါ​၌ သင်​တို့ အ​သင်း​တော်​တစ်​ပါး​တည်း​က​သာ​လျှင်​ငါ့ အား​ကူ​ညီ​ခဲ့​ကြောင်း၊ အ​မှု​တော်​ဆောင်​လုပ် ငန်း​တွင်​သင်​တို့​က​သာ​လျှင် ငါ​နှင့်​အ​တူ ဖက်​စပ်​အ​ဖြစ်​နှင့်​အ​ရှုံး​အ​မြတ်​ရှိ​လျက် လုပ်​ဆောင်​ခဲ့​ကြ​ကြောင်း​ကို သင်​တို့​ကိုယ် တိုင်​ကောင်း​စွာ​သိ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

15-16 အ ချင်း ဖိ လိ ပ္ပိ အ သင်း တော် သား တို့ သ တင်း တော် မြတ် ကို ကြား ပြော စ ပြု စဉ် မာ ကေ ဒေါ နိ ပြည် မှ ငါ ထွက် သွား သည့် ကာ လ သက် သာ လော နိတ် မြို့၌ ရှိ ခိုက် ငါ လို ရာ ကို တ ကြိမ် နှစ် ကြိမ် သင် တို့ ထောက် ပံ့ ကြ သည့် အ တိုင်း၊ ပေး ကမ်း မှု၊ ရ ယူ မှု၌ စ၍ ထောက် ပံ့ သော အ သင်း တော် ကား သင် တို့ တ ပါး သာ ဖြစ် ကြောင်း ကိုယ် တိုင် သိ ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

15 အ​ချင်း​ဖိ​လိ​ပ္ပိ​မြို့​သား​တို့၊ ဧ​ဝံ​ဂေ​လိ​တ​ရား​ကို ဟော​စ​ပြု၍၊ မာ​ကေ​ဒေါ​နိ​ပြည်​မှ ငါ​ထွက်​ဆဲ​ရှိ​သော​အ​ခါ အ​လှူ​လှူ​ခြင်း၊ အ​လှူ​ခံ​ခြင်း​အ​မှု၌၊ သင်​တို့​မှ​တစ်​ပါး အ​ဘယ်​အ​သင်း​တော်​မျှ ငါ​နှင့်​မ​ဆက်​ဆံ​ကြ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

15 ဖိလိပ္ပိ​မြို့သူ​မြို့သား​တို့၊ ကောင်းမြတ်​သော​သတင်း​ကို စတင်​ဟောပြော​ချိန်​၌ မာကေဒေါနိ​ပြည်​မှ ငါ​ထွက်လာ​သောအခါ သင်​တို့​မှတစ်ပါး မည်သည့်​အသင်းတော်​မျှ ပေးလှူ​ခြင်း​နှင့်​လက်ခံ​ခြင်း​အမှု​တို့​၌ ငါ​နှင့်အတူ​ပါဝင်​ခြင်း​မ​ရှိ​ခဲ့​ကြောင်း သင်​တို့​သိ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဖိ​လိပ္ပိ 4:15
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ပေါလု​နှင့်​သိလ​တို့​သည် ထောင်​မှ​ထွက်လာ​ပြီးနောက် လုဒိ​အိမ်​သို့ သွားကြ၏။ ထို​နေရာ​တွင် ယုံကြည်သူများ​ကို တွေ့မြင်​သဖြင့် အားပေး​တိုက်တွန်း​ပြီးလျှင် ထို​မြို့​မှ​ထွက်ခွာသွားကြ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မာကေဒေါနိပြည်​နှင့် အခါယပြည်​ရှိ ယုံကြည်သောသူများ​က မိမိတို့​၏​ငွေများ​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​ရှိ ယုံကြည်သူများ​ထဲမှ ဆင်းရဲသော​သူတို့​အား စေတနာ​ထက်သန်​စွာ လှူဒါန်း​လို​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်​တွေ့ကြုံခဲ့သော အဖြစ်အပျက်တို့​သည် သတင်းကောင်း​ကို ပို​၍ ပျံ့နှံ့စေ​ကြောင်း သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်​သိစေ​လို၏။


စေတနာစိတ်​ဖြင့် ဟောပြောသော​သူတို့​က ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်​ကို သတင်းကောင်း​အတွက် ချေပ​ပြောဆို​ရန် ခန့်ထားတော်မူကြောင်း​ကို သိ​၍ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​ဖြင့် ဟောပြောကြ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​၏ သတင်းကောင်း​ကို လက်ခံယုံကြည်သည့်​နေ့​မှစ၍ ယခု​အချိန်​တိုင်အောင် ထို​သတင်းကောင်း​ကို ပျံ့နှံ့စေ​ရာတွင် ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ ပါဝင်​ဆောင်ရွက်ခဲ့​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


သင်တို့​အားလုံး​သည် ကျွန်ုပ်​၏ နှလုံးသား​ထဲ၌ ရှိသောသူများ ဖြစ်​သောကြောင့် သင်တို့​နှင့် ပတ်သက်၍ အထက်ပါ​အတိုင်း ကျွန်ုပ်​သဘောထား​လျှင် သင့်လျော်ပေ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​အားလုံး​သည် ကျွန်ုပ် အကျဉ်းချ​ခံရချိန်​၌​ဖြစ်စေ၊ သတင်းကောင်း​အတွက် ချေပ​ပြောဆို​၍ မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြု​ချိန်​၌ ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို မျှဝေခံစားကြ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ချစ်ရသော​သူတို့… သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်​သင်တို့​နှင့်အတူ ရှိသော​အချိန်​၌​သာမက အထူး​သဖြင့် ယခု​ကျွန်ုပ်​မရှိသော​အချိန်​၌လည်း ဘုရားသခင်​ကို အမြဲတစေ နာခံခဲ့ကြ၏။ ထို​နည်းတူ ကြောက်ရွံ့​ရိုသေသော​စိတ်​ဖြင့် မိမိတို့​သည် ကယ်တင်​ခံရပြီးသော​သူများ​ဖြစ်ကြောင်း ပေါ်လွင်​စေရန် ကြိုးစား​အားထုတ်ကြလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ