ဖိလိပ္ပိ 3:13 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း13 ညီအစ်ကိုမောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်သည် ထိုပြည့်စုံခွင့်ကို ရရှိပိုင်ဆိုင်ထားပြီဟု မမှတ်ယူပါ။ သို့သော် ဤတစ်ခုသာ ကျွန်ုပ် အာရုံပြု၏။ ကျွန်ုပ်သည် နောက်၌ ကျန်ရစ်ခဲ့သောအရာများကို မေ့ထား၍ ရှေ့၌ ရှိသောအရာများထံ ဦးတည်အားစိုက်ကာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါသည်ထိုဆုကိုရရှိပြီဟုမထင်မှတ်။ ငါပြုသောတစ်ခုတည်းသောအရာကားငါသည်နောက်၌ ရှိသောအရာတို့ကိုမေ့ပစ်ပြီးလျှင်ရှေ့၌ရှိသောအရာ တို့သို့ရောက်ခြင်းငှာအစွမ်းကုန်ကြိုးစား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13-14 ညီ အစ် ကို တို့၊ ငါ ကိုင် မိ ပြီ ဟု မ မှတ် သော် လည်း နောက် လွန် ခဲ့ ရာ များ ကို မ လှည့် ဘဲ ရှေ့ အ ရာ များ ကို လှမ်း လျက် ခ ရစ် တော် ယေ ရှု အား ဖြင့် ဘု ရား သ ခင် ပေး တော် မူ ရာ အ ထက် အ ဖြစ် အ နေ ဆု တော် ကို ခံ ရ ခြင်း ငှာ ပန်း တုံး တိုင် ရောက် ပြေး လိုက် ခြင်း တစ် ခု သာ ငါ ပြု ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါကိုင်မိပြီဟု ကိုယ်ကိုကိုယ် မထင်သော်လည်း၊ ငါပြုသောအမှုတစ်ခု ဟူမူကား၊ နောက် ကျသောအရာတို့ကို မမှတ်ဘဲ၊ ရှေ့၌ ရှိသောအရာတို့ကို လှမ်းကမ်း၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါဖမ်းကိုင်ထားပြီဟု ငါကိုယ်တိုင်မမှတ်ယူ။ သို့သော် ငါပြုသောအရာတစ်ခုမှာ နောက်၌ရှိသောအရာများကိုမေ့ထား၍ ရှေ့၌ရှိသောအရာများသို့တက်လှမ်းကာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဖိလိပ္ပိ 3:13
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ