တိ​တု 3:4 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁴ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့​၏ ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးပြုခြင်း​နှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ ပေါ်လွင်ထင်ရှား​လာ​သောအခါ

Common Language Bible

⁴ သို့​ရာ​တွင်​ငါ​တို့​ကယ်​တင်​ရှင်​ဘု​ရား​သ​ခင် ၏​က​ရု​ဏာ​တော်​နှင့်​မေတ္တာ​တော်​ပေါ်​လွင်​ထင် ရှား​လာ​သော​အ​ခါ၊-

Garrad Bible

⁴ ငါ တို့ ကယ် တင် ရှင် ဘု ရား သ ခင့် ကျေး ဇူး တော် နှင့် မေ တ္တာ တော် ထင် ရှား သည့် ကာ လ၊

Judson Bible

⁴ ငါ​တို့​ကို​ကယ်​တင်​တော်​မူ​သော အ​ရှင်​ဘု​ရား​သ​ခင်၏ စေ​တ​နာ​တော်​နှင့် လူ​တို့​ကို​ချစ်​တော်​မူ​သော မေ​တ္တာ​တော်​သည် ပေါ်​ထွန်း​သော​အ​ခါ၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ သို့သော် ငါ​တို့​ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူးပြု​ခြင်း​နှင့်​ချစ်ခင်​ကြင်နာ​ခြင်း​တို့ ပေါ်ထွန်း​တော်မူ​သောအခါ

တိ​တု 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 1:47

ကျွန်မ​၏​ဝိညာဉ်​သည် ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင်​၌ အလွန်​ဝမ်းမြောက်ပါ၏။

ရော​မ 2:4

သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်​၏ ကြင်နာခြင်း​သည် သင့်​ကို နောင်တရ​စေရန်​ဖြစ်သည်​ကို နားမလည်ဘဲ ကိုယ်တော်​၏ ကြွယ်ဝသော​ကျေးဇူးပြုခြင်း၊ စိတ်ရှည်ခြင်း​နှင့် သည်းခံခြင်းတို့​ကို သင်​သည် မထီမဲ့မြင်​ပြုသလော။

၁ တိ 1:1

ကျွန်ုပ်တို့​၏ ကယ်တင်ရှင် ဘုရားသခင်​နှင့် ကျွန်ုပ်တို့​၏ မျှော်လင့်ရာ​အရှင် ယေရှု​ခရစ်တော်​တို့​၏ အမိန့်တော်​အတိုင်း ထို​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ တမန်တော်​ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်​ပေါလု စာရေးလိုက်ပါ၏။

၁ တိ 2:3

ထိုသို့ ဆုတောင်းခြင်း​သည် မွန်မြတ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့​၏ ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင် နှစ်သက်တော်မူ၏။

၁ တိ 4:10

သို့ဖြစ်၍ လူအပေါင်းတို့​၏ ကယ်တင်ရှင်၊ အထူး​သဖြင့် ယုံကြည်သူတို့​၏ ကယ်တင်ရှင် ဖြစ်တော်မူပြီး အသက်ရှင်​တော်မူသော​ဘုရားသခင်​ကို ကိုးစား​မျှော်လင့်သည်​ဖြစ်​၍ ကျွန်ုပ်တို့​သည် အားထုတ်​လုပ်ဆောင်​၍ ကြိုးစားကြ၏။

၂ တိ 1:10

ထို​ကျေးဇူးတော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏ ကယ်တင်ရှင် ယေရှု​ခရစ်တော်​ကြွလာတော်မူခြင်း​ဖြင့် ယခု​ထင်ရှားပြီ။ ခရစ်တော်​သည် သေခြင်း​ကို ဖျက်ဆီးပြီး မပျက်စီး​မယိုယွင်းသော​အသက်ရှင်ခြင်း​အကြောင်း​ကို သတင်းကောင်း​ဖြင့် ပေါ်လွင်​ထင်ရှားစေတော်မူ၏။

တိ​တု 1:3

ဘုရားသခင်​သည် အချိန်တန်​သောအခါ လူ​၏​ဟောပြောခြင်း​နည်း​ဖြင့် တရားတော်​ကို ထင်ရှားစေတော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်​သည် ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင်​၏ အမိန့်တော်​ဖြင့် ဤ​တရားတော်​ကို ဟောပြော၏။

ဟေ​ဗြဲ 9:26

ထိုသို့​ပူဇော်​ရန် လိုအပ်​လျှင် ကိုယ်တော်​သည် ကမ္ဘာ​တည်ချိန်​ကတည်းက အကြိမ်ကြိမ် ဒုက္ခခံ​ရ​လိမ့်မည်။ ယခု​တွင်မူ ကိုယ်တော်​သည် မိမိ​ကိုယ်​မိမိ ယဇ်ပူဇော်​၍ အပြစ်များ​ကို ပယ်ရှင်း​ရန် ကမ္ဘာ​ကုန်ဆုံးချိန်​၌ တစ်ကြိမ်တည်း​နှင့်​အပြီး ပေါ်ထွန်းတော်မူ၏။