တိ​တု 2:2 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

² အသက်ကြီးသော​အမျိုးသားတို့​အား ကိုယ်ကျင့်တရား​စောင့်ထိန်းသူ၊ သိက္ခာ​ရှိသူ၊ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ချုပ်တည်းသူ၊ စစ်မှန်သော​ယုံကြည်မှု ချစ်ခြင်းမေတ္တာ သည်းခံမှုတို့​နှင့်​ပြည့်ဝသူ ဖြစ်​ရန် အကြံပေးလော့။

Common Language Bible

² အ​သက်​အ​ရွယ်​ကြီး​ရင့်​သူ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား သ​မ္မာ​သ​တိ​ရှိ​ရန်၊ တည်​ကြည်​ရန်​နှင့်​ဣန္ဒြေ​စောင့် စည်း​ကြ​ရန်​လည်း​ကောင်း၊ စစ်​မှန်​သော​ယုံ​ကြည် ခြင်း၊ မေတ္တာ၊ ခံ​နိုင်​ရည်​တို့​ဖြင့်​ပြည့်​ဝ​ကြ​စေ​ရန် လည်း​ကောင်း​သွန်​သင်​လော့။-

Garrad Bible

² အ သက် ကြီး သော ယောက်ျား တို့ သည် သ တိ ရှိ သူ၊ ရို သေ ဖွယ် သူ၊ ဣ န္ဒြေ စောင့် သူ၊ ယုံ ကြည် ခြင်း၊ ချစ် ခြင်း၊ တည် ကြည် ခြင်း များ နှင့် စပ်၍ ကျန်း ခံ့ သူ များ ဖြစ် ရ မည့် အ ကြောင်း၊

Judson Bible

² အ​သက်​ကြီး​ရင့်​သော ယောက်ျား​တို့​သည် သ​မ္မာ​သ​တိ​ရှိ​သော​သူ၊ တည်​ကြည်​သော​သူ၊ ဣ​န္ဒြေ​စောင့် သော​သူ၊ ယုံ​ကြည်​ခြင်း၊ ချစ်​ခြင်း၊ သည်း​ခံ​ခြင်း၌ စိတ်​သန်​သော​သူ ဖြစ်​ရ​ကြ​မည်​အ​ကြောင်း၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² အသက်ကြီး​သော​ယောက်ျား​တို့​အား သမ္မာသတိ​ရှိ​သော​သူ၊ တည်ကြည်​လေးနက်​သော​သူ၊ ဣန္ဒြေ​စောင့်​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​ရန်​နှင့် ယုံကြည်​ခြင်း၊ ချစ်​ခြင်း​နှင့် သည်းခံ​ခြင်း​တို့​၌ မှန်ကန်​ပြည့်စုံ​မှု​ရှိ​ကြ​ရန် ဟောပြော​လော့။

တိ​တု 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရှင်မာကု 5:15

ယေရှု​ထံသို့ ထို​သူတို့ ရောက်​သောအခါ လေဂေါင်​နတ်ဆိုးပူးခံရသူ​သည် အဝတ်​ကို​ဝတ်ထား​လျက် လူကောင်း​ပကတိစိတ်​ဖြင့် ထိုင်နေသည်​ကို တွေ့မြင်ကြ​လျှင် ကြောက်ရွံ့ကြ၏။

လုကာ 8:35

ထို့နောက် လူတို့​သည် ထို​အဖြစ်အပျက်​ကို ကြည့်ရှု​ရန် ထွက်လာကြ၏။ ယေရှု​ထံသို့ ရောက်​သောအခါ နတ်ဆိုးပူးခြင်း​မှ လွတ်မြောက်သွားသူ​သည် အဝတ်​ကို ဝတ်ထား​လျက် လူကောင်း​ပကတိစိတ်​ဖြင့် ယေရှု​၏​ခြေတော်ရင်း​၌ ထိုင်နေသည်​ကို တွေ့မြင်ကြ​လျှင် ကြောက်ရွံ့ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 24:25

သို့သော် ပေါလု​သည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား​အကြောင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ချုပ်တည်းခြင်း​အကြောင်း​နှင့် ရောက်လာမည့်​တရားစီရင်ခြင်း​အကြောင်း​စသည်တို့​ကို ပြောဆို​သောအခါ ဖေလဇ်မင်း​သည် ကြောက်လန့်​၍ “ယခု သင်​ပြန်လော့။ နောက်မှ အချိန်​အလျဉ်းသင့်သည့်​အခါ သင့်​ကို ငါ​ခေါ်မည်” ဟု ဆို၏။

ရော​မ 12:3

ကျွန်ုပ်​အား ဘုရားသခင်​ပေးအပ်တော်မူသော တမန်တော်​ဖြစ်ခြင်း အခွင့်ထူး​ဖြင့် သင်တို့​တစ်ဦးချင်း​ကို ကျွန်ုပ်​ပြော​လိုသည်​မှာ သင်တို့​သည် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထင်သင့်သည်​ထက် ပို၍ အထင်​မကြီးကြနှင့်။ မိမိတို့​အတွက် ဘုရားသခင်​ခွဲဝေ​ပေးသနားတော်မူသော ယုံကြည်ခြင်း​ပမာဏ​အတိုင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မှန်ကန်​ရိုးသား​စွာ သုံးသပ်ကြလော့။

၁ ကော 15:34

အမြင်မှန်​ရကြလော့။ ဆက်​၍ အပြစ်​မပြုနှင့်။ သင်တို့​ထဲမှ တချို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို လုံးဝ​မသိကြ။ သင်တို့​အရှက်ရ​စေရန် ဤသို့ ကျွန်ုပ်​ပြော၏။

၁ ကော 9:25

အားကစားသမား​တိုင်း​သည် လေ့ကျင့်​ရာတွင် အရာရာ​၌ မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် ထိန်းချုပ်ရ၏။ ထို​သူတို့​သည် ပျောက်ကွယ်​ပျက်စီးမည့် ဆုသရဖူ​ကို ရ​ရန် ထိုသို့​ပြုကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​မှာမူ ထာဝရ​မပျောက်ကွယ်​မပျက်စီးမည့် ဆုသရဖူ​ကို ရ​ရန် ထိုသို့​ပြုကြ၏။

၂ ကော 5:13

ကျွန်ုပ်တို့​သည် စိတ်ဖောက်ပြန်​နေ​လျှင် ထို​အရာ​သည် ဘုရားသခင်​အတွက် ဖြစ်၏။ စိတ်​မှန်​နေ​လျှင် သင်တို့​အတွက်​ဖြစ်၏။

ဂ​လာ​တိ 5:23

နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ချုပ်တည်းခြင်း စသည်တို့​ဖြစ်၏။ ဤ​အရာများ​ပြုမူခြင်း​ကို တားမြစ်သော ပညတ်တရား​ဟူ၍ မရှိပေ။

ဖိ​လိပ္ပိ 4:8

ထို့ပြင် ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… မှန်ကန်သော​အရာ၊ ဂုဏ်သရေ​ရှိသော​အရာ၊ ဖြောင့်မတ်သော​အရာ၊ ဖြူစင်သော​အရာ၊ နှစ်သက်ဖွယ်သော​အရာ၊ ကောင်းမြတ်​၍ ချီးမွမ်းဖွယ်​ဖြစ်သည့် နှစ်လိုဖွယ်​ကောင်းသော​အရာ ဟူသမျှတို့​ကို နှလုံးသွင်းကြလော့။

၁ သက် 5:6

ထို့ကြောင့် မယုံကြည်သူ​များ အိပ်ပျော်​သကဲ့သို့ အိပ်ပျော်​မနေဘဲ နိုးကြား​၍ တည်ကြည်​လျက် သတိ​နှင့် စောင့်ကြစို့။

၁ သက် 5:8

သို့သော် ကျွန်ုပ်​တို့​သည် နေ့​၏​သားသမီးများ​ဖြစ်သောကြောင့် တည်ကြည်​လျက် သတိ​ရှိကြစို့။ ယုံကြည်ခြင်း​နှင့် ချစ်ခြင်း​ကို ရင်အုပ်ကာ​ချပ်ဝတ်​အဖြစ် ဝတ်ဆင်​လျက် ကယ်တင်ခံရမည်​ဟူသော မျှော်လင့်ခြင်း​ကို သံခမောက်​အဖြစ် ဆောင်းကြစို့။

၁ တိ 1:10

တရား​နှင့်​မညီသော မေထုန်​ကို ပြုသူများ၊ လိင်တူချင်း​ဆက်ဆံသူများ၊ လူကုန်ကူးသူများ၊ လိမ်လည်သူများ၊ မမှန်သော​သက်သေခံသူများ​နှင့် မှန်ကန်သော​အယူဝါဒ​ကို ဆန့်ကျင်​သမျှသော​အရာများ​တို့​အတွက် ချမှတ်ထားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိကြ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။

၁ တိ 1:14

ကျွန်ုပ်တို့​၏​သခင်ဘုရား​သည် အလွန်​ကြွယ်ဝသော​ကျေးဇူးတော်​ကို ကျွန်ုပ်​အပေါ် သက်ရောက်စေတော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်လာ​သောကြောင့် ယုံကြည်ခြင်း​နှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​ကိုလည်း ကိုယ်တော်​ထံမှ ရရှိ၏။

၁ တိ 1:2

သခင်ဘုရား​ကို ယုံကြည်​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်​၏ သား​အရင်းအချာ​သဖွယ်​ဖြစ်သော တိမောသေ​ထံသို့ ဤ​စာ​ကို ပို့လိုက်၏။ ကျွန်ုပ်တို့​၏ အဖ​ဘုရားသခင်​နှင့် သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​တို့​ထံမှ ကျေးဇူးတော်၊ ကရုဏာ​နှင့် ငြိမ်းချမ်းခြင်း​သည် သင့်​အပေါ် သက်ရောက်ပါစေသော။

၁ တိ 1:5

ဤသို့ ညွှန်ကြားရသည့် ရည်ရွယ်ချက်​မှာ ဖြူစင်သော​နှလုံးသား၊ စစ်မှန်သော​ယုံကြည်ခြင်း၊ လိပ်ပြာသန့်သော​စိတ်​တို့မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ချစ်ခြင်း​မေတ္တာ​နှင့် အချင်းချင်း​ချစ်ကြ​ရန် ဖြစ်၏။

၁ တိ 3:11

ထိုနည်းတူ သူတို့​၏ ဇနီးတို့​သည်လည်း ကိုယ်ကျင့်တရား​ကောင်းသူများ​ဖြစ်ရမည်။ အတင်းအဖျင်း​မပြောသူ၊ ကိုယ်ကျင့်တရား​စောင့်ထိန်းသူ၊ အရာရာ​၌ ယုံကြည်​စိတ်ချရသူ ဖြစ်ရမည်။

၁ တိ 3:2

သင်းအုပ်​သည် အပြစ်ဆိုဖွယ်​မရှိသူ၊ မယား​တစ်ယောက်တည်း​ရှိသူ၊ ကိုယ်ကျင့်တရား​စောင့်ထိန်းသူ၊ မိမိကိုယ်ကိုယ် ချုပ်တည်းသူ၊ လေးစားထိုက်သူ၊ ဧည့်ဝတ်ကျေသူ၊ သင်ပြတတ်သူ ဖြစ်ရမည်။

၁ တိ 3:4

သူ​သည် မိမိ​အိမ်ထောင်​ကို ကောင်းစွာ ဦးဆောင်​စီမံ​နိုင်ပြီး အရာရာ​၌ သားသမီးများ​၏ နာခံ​လေးစားမှု​ကို ခံရသောသူ​ဖြစ်ရမည်။

၁ တိ 3:8

ထိုနည်းတူ သင်းထောက်တို့​သည် ကိုယ်ကျင့်တရား​ကောင်းသူ ဖြစ်ရမည်။ လျှာ​နှစ်ခွ​ဖြင့် ပြောဆိုတတ်သူ၊ သေရည်သေရက်​သောက်ကြူးသူ၊ မသမာနည်း​ဖြင့် ငွေရှာသူ​မဖြစ်ရ။

၁ တိ 5:1

အသက်ကြီးသော​အမျိုးသားများ​ကို မဆူပူ​မကြိမ်းမောင်းဘဲ မိမိ​ဖခင်​ကဲ့သို့ အကြံပြု တိုက်တွန်းလော့။ အသက်ငယ်သော​အမျိုးသားများ​ကို မိမိ​ညီများ​ကဲ့သို့ ဆက်ဆံလော့။

တိ​တု 1:13

ဤ​ဆိုရိုးစကား​သည် မှန်ပေ၏။ ထို့ကြောင့် မှန်ကန်သော​သွန်သင်မှု​ကို ခိုင်မာ​စွာ ယုံကြည်​စေရန် သူတို့​အား ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆုံးမ​ရမည်။

တိ​တု 1:8

သူ​သည် ဧည့်ဝတ်ကျေသူ၊ ကောင်းမှု​ကို မြတ်နိုးသူ၊ မိမိကိုယ်ကိုယ် ချုပ်တည်းသူ၊ ဖြောင့်မတ်သူ၊ သန့်ရှင်းသူ၊ ဣန္ဒြေစောင့်သူ ဖြစ်ရမည်။

တိ​တု 2:7

အရာရာ​၌ ကောင်းမှု​ကို ပြု​၍ သင်​ကိုယ်တိုင်​စံနမူနာ​ဖြစ်စေလော့။ သွန်သင်​ရာတွင် ရိုးသား​ပွင့်လင်းခြင်း၊ တည်ကြည်ခြင်း၊

ဖိ​လေ​မုန် 1:9

မေတ္တာ​ဖြင့်သာ တောင်းပန်​လို၏။ ယေရှု​ခရစ်တော်​ကြောင့် အကျဉ်းချခံထားရသည့် အသက်ကြီးသူ ကျွန်ုပ်​ပေါလု​သည်

၁ ပေ 1:13

ထို့ကြောင့် သင်တို့​၏ စိတ်နှလုံး​ကို အသင့်ပြင်​၍ တည်ကြည်​စေကြလော့။ ယေရှု​ခရစ်တော် ပြန်လည်​ကြွလာ​သောအခါ သင်တို့​ခံစားရမည့် ကျေးဇူးတော်​ကို အပြည့်အဝ​မျှော်လင့်ကြလော့။

၁ ပေ 4:7

အရာ​အားလုံး​၏ နောက်ဆုံးချိန်​သည် နီးကပ်လာ​သောကြောင့် ဆုတောင်း​နိုင်ရန်​အတွက် မိမိတို့​စိတ်​ကို ချုပ်တည်း​လျက် သတိ​ရှိကြလော့။

၁ ပေ 5:8

မိမိတို့​စိတ်​ကို ချုပ်တည်း​လျက် သတိ​နှင့် စောင့်ကြလော့။ သင်တို့​၏ ရန်သူ​ဖြစ်သော မာရ်နတ်​သည် ဟိန်းဟောက်သော​ခြင်္သေ့​ကဲ့သို့ ဝါးမျိုရမည့်​သူ​ကို လှည့်လည်​ရှာဖွေ​လျက်​ရှိ၏။

၂ ပေ 1:6

အသိပညာ​၌ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ချုပ်တည်းခြင်း​ကို​လည်းကောင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ချုပ်တည်းခြင်း​၌ သည်းခံခြင်း​ကို​လည်းကောင်း၊ သည်းခံခြင်း​၌ ဘုရားတရား​ကိုင်းရှိုင်းခြင်း​ကို​လည်းကောင်း၊