တမန်တော်ဝတ္ထု 9:5 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း5 ရှောလုကလည်း “သခင်… ကိုယ်တော်သည် မည်သူဖြစ်ပါသနည်း” ဟု လျှောက်၏။ ထိုအသံရှင်က “ငါသည် သင်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေသောယေရှုဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ရှောလုက ``အရှင်၊ အရှင်သည်မည်သူဖြစ် ပါသနည်း'' ဟုမေးလျှောက်၏။ ထိုအသံ က ``ငါကားသင်နှိပ်စက်ညှဉ်းဆဲနေသူ ယေရှုပင်တည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ရှော လု က မည် သူ ပါ နည်း အ ရှင် ဘု ရား ဟု မေး လျှောက် သော်၊ ငါ ကား သင် ညှဉ်း ပန်း သော ယေ ရှု ပင် တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 သခင်၊ ကိုယ်တော်သည် အဘယ်သူနည်းဟု မေးလျှောက်၏။ သခင်ဘုရားကလည်း၊ ငါကား သင်ညှဉ်းဆဲသော ယေရှုဖြစ်သတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ရှောလုကလည်း “သခင်ဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် မည်သူနည်း”ဟု မေးလျှောက်လျှင်“ငါသည် သင်ညှဉ်းဆဲသောယေရှုဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန်တော်ဝတ္ထု 9:5
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
တစ်ချိန်က ကျွန်ုပ်သည် ခရစ်တော်ကို စော်ကားပြောဆိုသူ၊ ယုံကြည်သူများကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ၊ ရိုင်းစိုင်းကြမ်းကြုတ်သူ ဖြစ်ခဲ့၏။ သို့သော် ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်သည် ခရစ်တော်ကို မယုံကြည်သေးသောကြောင့် ကျွန်ုပ်ပြုသောအမှုသည် မှားယွင်းကြောင်း နားမလည်ခဲ့။ ထို့ကြောင့် သခင်ဘုရားသည် ကျွန်ုပ်အပေါ် ကရုဏာထားတော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ