Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 9:4 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

4 သူ​သည် မြေပြင်​ပေါ်သို့ လဲကျသွား​ပြီးနောက် “ရှောလု၊ ရှောလု ငါ့​ကို အဘယ်ကြောင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သနည်း” ဟု သူ့​အား ပြောဆိုသော​စကားသံ​ကို ကြားရ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 သူ​သည်​မြေ​ပေါ်​သို့​လဲ​ကျ​သွား​ပြီး​နောက် ``ရှော​လု၊ ရှော​လု၊ သင်​သည်​အ​ဘယ်​ကြောင့်​ငါ့ ကို​နှိပ်​စက်​ညှဉ်း​ဆဲ​သ​နည်း'' ဟု​မေး​မြန်း​သံ ကို​ကြား​ရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 မှောက် လဲ ရာ၊ ရှော လု၊ ရှော လု၊ ငါ့ ကို အ ဘယ် ကြောင့် ညှဉ်း ပန်း သ နည်း ဟူ သော ဗျာ ဒိတ် တော် သံ ကို ကြား လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 ရှော​လု​သည် မြေ​ပေါ်​မှာ​လဲ၍​နေ​စဉ်၊ ရှော​လု၊ ရှော​လု၊ အ​ဘယ်​ကြောင့် ငါ့​ကို​ညှဉ်း​ဆဲ​သ​နည်း​ဟု မိ​မိ​အား ပြော​သော​စ​ကား​သံ​ကို ကြား​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 သူ​သည် မြေ​ပေါ်သို့​လဲကျ​သွား​ရာ“ရှောလု၊ ရှောလု၊ အဘယ်ကြောင့် ငါ့​ကို​ညှဉ်းဆဲ​သနည်း”​ဟု သူ့​အား​ပြော​သော​အသံ​ကို​ကြား​ရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 9:4
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှင်ဘုရင်​ကလည်း ‘သင်တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို၏။ ငါ​၏ ညီအစ်ကို​မောင်နှမများ​ထဲမှ အသေးနုပ်ဆုံးသော​သူ​အား သင်တို့​ပြုစုကြသမျှ​သည် ငါ့​အား ပြုစုခြင်းပင်​ဖြစ်သည်’ ဟု ပြန်​၍ မိန့်တော်မူ​လိမ့်မည်။


ယေရှု​ကလည်း “အို မာသ… မာသ… သင်​သည် အလုပ်များ​ကြောင့် စိုးရိမ်ပူပန်​လျက် နှောင့်ယှက်ခြင်း​ကို ခံရလေပြီ။


“ငါ​သည် ထို​သူ​ဖြစ်သည်” ဟု ယေရှု​မိန့်တော်မူ​သောအခါ သူတို့​အားလုံး​သည် နောက်သို့ဆုတ်​၍ မြေပေါ်​သို့ လဲကြ၏။


ယေရှု​က “မာရိ” ဟု ခေါ်​လျှင် မာရိ​သည် လှည့်​၍ ဟေဗြဲဘာသာ​ဖြင့် “ရဗ္ဗုနိ” ဟု ထူးလေ၏။ (ရဗ္ဗုနိ​၏ အဓိပ္ပာယ်​သည် ဆရာ​ကို ဆိုလို၏။)


နံနက်စာ​စားသောက်ကြ​ပြီးနောက် ယေရှု​က “ယောဟန်​၏​သား​ရှိမုန်… အခြား​တပည့်တော်များ ငါ့​ကို ချစ်သည်​ထက် သင်​သည် ငါ့​ကို ပို​၍ ချစ်သလော” ဟု ရှိမုန်​ပေတရု​ကို မေးတော်မူ၏။ ပေတရု​က “ချစ်ပါ၏ သခင်။ အကျွန်ုပ်​သည် သခင့်​ကို ချစ်ကြောင်း သခင်​သိပါ၏” ဟု လျှောက်၏။ ယေရှု​က “သို့ဖြစ်လျှင် ငါ့​သိုးတို့​ကို ကျွေးမွေးလော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ချက်ချင်း​ပင် သူ​သည် ပေတရု​၏​ခြေရင်း​တွင် လဲကျ​၍ သေဆုံးလေ၏။ လူငယ်တို့ ဝင်လာကြ​သောအခါ ထို​အမျိုးသမီး​သေဆုံးနေသည်​ကို တွေ့ကြ​သဖြင့် သူ့​ကို သယ်ဆောင်သွား​၍ သူ​၏​ခင်ပွန်း​နံဘေး​တွင် သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။


ရှောလု​ကလည်း “သခင်… ကိုယ်တော်​သည် မည်သူ​ဖြစ်ပါသနည်း” ဟု လျှောက်၏။ ထို​အသံရှင်​က “ငါ​သည် သင်​ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေသော​ယေရှု​ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် မည်မျှ​ကျေးဇူးပြု​တော်မူတတ်ကြောင်း​နှင့် မည်မျှ​ပြင်းထန်​စွာ စီရင်​တော်မူတတ်ကြောင်း​ကို သိမှတ်ကြလော့။ မနာခံသော​သူတို့​အပေါ် ပြင်းထန်​စွာ စီရင်တော်မူ၏။ သို့သော် သင်​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးပြုခြင်း​ကို ဆက်​၍ ယုံကြည်​လျှင် သင့်​အပေါ် ကျေးဇူးပြုတော်မူ​လိမ့်မည်။ ဆက်​၍ မယုံကြည်​လျှင်​မူ သင်​သည်လည်း ခုတ်ဖြတ်ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်။


ယုံကြည်သူများ​သည် ခရစ်တော်​၌ အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​များစွာ​ပါရှိသည့် ကိုယ်ခန္ဓာ​ကဲ့သို့ ဖြစ်ကြ၏။ လူ့​ကိုယ်ခန္ဓာ​တွင် အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​များစွာ​ရှိ​သော်လည်း ထို​အစိတ်အပိုင်း​များစွာ​သည် ကိုယ်ခန္ဓာ​တစ်ခုတည်း​ဖြစ်၏။


မည်သူ​သည် သင့်​ကို အခြားသူ​ထက် ထူးခြား​စေသနည်း။ ဘုရားသခင် ပေးတော်မမူ​လျှင် သင်​၌ မည်သည့်​အရာ​ရှိမည်နည်း။ သင်​၌ ရှိသော​အရာ​မှန်သမျှ​သည် ဘုရားသခင်​ထံတော်​မှ ဖြစ်​ပါလျက်နှင့် ဘုရားသခင်​ထံတော်​မှ ရရှိသည့်​အရာ​မဟုတ်​သကဲ့သို့ အဘယ်ကြောင့် ကြွားဝါသနည်း။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ခရစ်တော်​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​အစိတ်အပိုင်းများ ဖြစ်ကြ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ