Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 8:1 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

1 သတေဖန်​ကို သတ်သည့်​အမှု​တွင် ရှောလု​သည်လည်း အလိုတူအလိုပါ​ဖြစ်ခဲ့၏။ ထို​နေ့​တွင် ဂျေရုဆလင်မြို့​ရှိ အသင်းတော်​အား ပြင်းထန်သော​ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းများ စတင်လာ​သဖြင့် တမန်တော်တို့​မှလွဲ၍ ယုံကြည်သူများ​သည် ယုဒပြည်​နှင့် ရှမာရိပြည်​တစ်လျှောက်​သို့ ကွဲလွင့်​ပျံ့နှံ့သွားကြလေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

1 ထို​နေ့​မှ​စ​၍​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ရှိ​အ​သင်း​တော် ဝင်​အ​ပေါင်း​တို့​သည် နှိပ်​စက်​ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​ကို ပြင်း​ထန်​စွာ​ခံ​ရ​ကြ​၏။ သို့​ဖြစ်​၍​သူ​တို့​သည် ယု​ဒ​ပြည်​နှင့် ရှ​မာ​ရိ​ပြည်​များ​သို့​ကွဲ​လွင့် သွား​ကြ​ကုန်​၏။ တ​မန်​တော်​များ​သာ​လျှင် ကျန်​ရစ်​ခဲ့​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

1 ထို သတ် မှု၌ ရှော လု သ ဘော တူ သ တည်း။ ထို နေ့ ချင်း တွင် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ရှိ အ သင်း တော် ကို ပြင်း စွာ ညှဉ်း ပန်း ခြင်း ဖြစ် ပွား၍ တ မန် တော် တို့ မှ တစ် ပါး သင်း ဝင် သူ ရှိ သ မျှ သည် ယု ဒ နယ်၊ ရှ မာ ရိ နယ် တ လျှောက် ကွဲ လွင့် ရ ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

1 ထို​အ​ခါ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၌​ရှိ​သော အ​သင်း​တော်​သည် ပြင်း​စွာ​သော​ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​သ​ဖြင့် တ​မန်​တော်​တို့​မှ​တစ်​ပါး သင်း​ဝင်​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ယု​ဒ​ပြည်၊ ရှ​မာ​ရိ​ပြည်​အ​ရပ်​ရပ်​တို့၌ အ​နှံ့​အ​ပြား ကွဲ​ပြား​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

1 ရှောလု​သည်​လည်း သတေဖန်​အသတ်​ခံရ​သည့်​အမှု​၌ အလိုတူအလိုပါ​ဖြစ်​၏။ ထို​နေ့​တွင် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ​အသင်းတော်​အပေါ် ပြင်းထန်​သော​ညှဉ်းဆဲ​မှု​ဖြစ်ပေါ်​လာ​သဖြင့် တမန်တော်​တို့​မှတစ်ပါး သင်းဝင်​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် ယုဒ​နယ်​နှင့်​ရှမာရိ​နယ်​တစ်လျှောက်​သို့ ကွဲလွင့်​သွား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 8:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အခြားသောသူတို့​က ဘုရင်​၏​အစေအပါးတို့​ကို ဖမ်းချုပ်​၍ နှိပ်စက်​ကာ သတ်ဖြတ်ကြ၏။


ထို့ကြောင့် ငါ​သည် ပရောဖက်များ၊ ပညာရှင်များ​နှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာများ​ကို သင်တို့​ထံ စေလွှတ်မည်။ သို့သော် သင်တို့​သည် တချို့​ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်​တွင် သတ်ကြ​လိမ့်မည်။ တချို့​ကို ဝတ်ပြုဆောင်များ​တွင် ရိုက်​၍ တစ်မြို့​ပြီး​တစ်မြို့ လိုက်လံ​ဖမ်းဆီးကြ​လိမ့်မည်။


သင်တို့​သည် ဤ​လောက​၏​ဆား ဖြစ်ကြ၏။ သို့ရာတွင် ဆား​သည် အငန်ဓာတ်​ပျောက်ဆုံး​လျှင် ငန်သော​အရသာ​ကို မည်သို့​ပြန်ရနိုင်မည်နည်း။ မည်သည့်​အရာ​အတွက်​မျှ အသုံးမဝင်တော့ဘဲ အပြင်​သို့ ပစ်လိုက်​သဖြင့် လူတို့​၏​နင်းခြေခြင်း​ကို ခံရ​ရုံသာ ရှိပေမည်။


‘ကျွန်​သည် သခင်​ထက် သာ​၍ ကြီးမြတ်သည်​မဟုတ်’ ဟု သင်တို့​ကို ငါ​ပြောခဲ့သော​စကား​ကို သတိရကြလော့။ လောကီသားတို့​သည် ငါ့​ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်​လျှင် သင်တို့​ကိုလည်း ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ကြ​လိမ့်မည်။ သူတို့​သည် ငါ့​စကား​ကို နားထောင်​လျှင် သင်တို့​၏​စကား​ကိုလည်း နားထောင်ကြ​လိမ့်မည်။


လူတို့​သည် သင်တို့​ကို ဂျူး​ဝတ်ပြုဆောင်များ​မှ ထုတ်ပယ်ကြ​လိမ့်မည်။ သင်တို့​ကို သတ်သောသူများ​က ထိုသို့​သတ်ခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​၏​အမှုတော်​ကို ဆောင်ရွက်ခြင်း​ဖြစ်သည်​ဟု ခံယူသည့်​အချိန်ကာလ ရောက်လာ​လိမ့်မည်။


သို့ရာတွင် သင်တို့​အပေါ်​သို့ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​ဆင်းသက်​သောအခါ သင်တို့​သည် တန်ခိုး​ကို​ရရှိ​၍ ဂျေရုဆလင်မြို့၊ ယုဒပြည်၊ ရှမာရိပြည်၊ ကမ္ဘာမြေအဆုံး​တိုင်အောင် ငါ​၏​သက်သေခံများ​ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ဆီးရီးယားပြည် အန္တိအုတ်မြို့​ရှိ အသင်းတော်​တွင် ပရောဖက်များ​နှင့် ဆရာများ ရှိကြ၏။ ထို​သူတို့​မှာ ဗာနဗ၊ လူမည်း​ဟု ခေါ်သော​ရှိမောင်၊ ကုရေနေမြို့သား လုကိ၊ နယ်စား​ဟေရုဒ်​၏​ငယ်ပေါင်း မာနင်​နှင့် ရှောလု​တို့​ဖြစ်ကြ၏။


ဒါဝိဒ်မင်း​သည် မိမိ​လက်ထက်​တွင် ဘုရားသခင်​၏​အလိုတော်​ကို ဆောင်ရွက်​ပြီးနောက် ကွယ်လွန်​၍ မိမိ​ဘိုးဘေးတို့​၏​သင်္ချိုင်း​တွင် သင်္ဂြိုဟ်ခံရ​ပြီး ပုပ်ပျက်ခဲ့ရ၏။


ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်း​၍ လူအပေါင်းတို့​၏​ရှေ့တွင် မျက်နှာရကြ၏။ သခင်ဘုရား​သည် ကယ်တင်ခြင်း​ခံရသော​သူတို့​၏​အရေအတွက်​ကို နေ့စဉ်​နှင့်အမျှ တိုးပွားစေတော်မူ၏။


အရှင်​၏​သက်သေခံ​ဖြစ်သော သတေဖန်​အသတ်ခံရ​စဉ်က အကျွန်ုပ်​သည်လည်း အနီး​တွင်​ရပ်​၍ အလိုတူ​အလိုပါ​ဖြစ်ကာ သူ့​ကို​သတ်သော​သူတို့​၏​အဝတ်များ​ကို စောင့်ကြည့်ခဲ့ပါ၏’ ဟု ပြန်လျှောက်၏။


ထို့ကြောင့် ဂျေရုဆလင်မြို့​၌လည်း ထို​အတိုင်း​ပြုခဲ့ပါ၏။ အကျွန်ုပ်​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​အကြီးအကဲတို့​ထံမှ​ရသော အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် ယုံကြည်သူ​များစွာ​ကို ထောင်ချရုံ​သာမက သူတို့​သေဒဏ်​ချမှတ်ခံရ​သောအခါ​၌လည်း ထောက်ခံခဲ့ပါ၏။


သူတို့​သည် တမန်တော်တို့​ကို ဖမ်းဆီး​၍ ထောင်​ထဲတွင် ထည့်ထားကြ၏။


“ဗိမာန်တော်​သို့ သွား​၍ အသက်ရှင်ခြင်း​တရားစကား​အားလုံး​ကို လူတို့​အား ပြောပြကြလော့” ဟု ဆိုလေ၏။


သူတို့​သည် ဤ​စကား​ကို ကြား​သောအခါ ဒေါသ​ထွက်​၍ တမန်တော်များ​ကို သတ်​ရန်​ဆုံးဖြတ်ကြ၏။


သူတို့​သည် ဂါမလျေလ​၏​အဆို​ကို လက်ခံကြ​သဖြင့် တမန်တော်တို့​ကို​ခေါ်​၍ ကြိမ်ဒဏ်ပေး​ပြီးနောက် ယေရှု​၏​အမည်​နာမ​ကို အမှီပြု​လျက် မဟောပြော​ရန် အမိန့်ပေး​ကာ လွှတ်လိုက်ကြ၏။


သူ​သည် သိနာတောင်​တွင် သူ့​အား စကားပြောသော ကောင်းကင်တမန်​နှင့်​လည်းကောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့​၏​ဘိုးဘေးများ​နှင့်​လည်းကောင်း၊ တောကန္တာရ​တွင် စုဝေးသော​လူတို့​နှင့်​လည်းကောင်း ရှိခဲ့သောသူ​ဖြစ်၏။ သူ​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား ပေးအပ်​ရန် အသက်ရှင်စေသော ဗျာဒိတ်တော်​ကို လက်ခံရရှိလေ၏။


ထိုသို့ ပြောဆိုသည်​ကို ဂျူးခေါင်းဆောင်များ ကြား​လျှင် သတေဖန်​အား ဒေါသထွက်​၍ အံကြိတ်ကြလေ၏။


ထို့နောက် သူ့​အား မြို့ပြင်​သို့ ထုတ်​ကာ ကျောက်ခဲ​နှင့်​ပေါက်ကြ၏။ သက်သေခံတို့​သည် မိမိတို့​၏​ဝတ်ရုံများ​ကို ချွတ်​ပြီး ရှောလု​ဟု ခေါ်သော လူငယ်​တစ်ဦး​၏​ခြေရင်း​၌ ပုံထားကြ၏။


ဂျေရုဆလင်မြို့​ရှိ တမန်တော်တို့​သည် ရှမာရိပြည်သားများ​က ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ခံယူ​ကြောင်း ကြားသိ​သောအခါ ပေတရု​နှင့် ယောဟန်​တို့​ကို ရှမာရိနယ်​သို့ လွှတ်လိုက်ကြ၏။


ဘုရားတရား​ကိုင်းရှိုင်းသော​သူတို့​သည် သတေဖန်​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​၍ အလွန်​ငိုကြွေးတမ်းတကြ၏။


ထိုသို့ဖြင့် ကွဲလွင့်​ပျံ့နှံ့သွားသော​သူတို့​သည် ရောက်ရှိရာ​အရပ်​သို့​လှည့်လည်​၍ နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ဟောပြောကြ၏။


ဖိလိပ္ပု​သည် ရှမာရိပြည်​၏​မြို့တော်​သို့ ဆင်းသွား​၍ ခရစ်တော်​အကြောင်း​ကို သူတို့​အား ဟောပြောလေ၏။


ထို့နောက် ယုဒပြည်၊ ဂါလိလဲပြည်​နှင့် ရှမာရိပြည်​တစ်လျှောက်​၌ အသင်းတော်​သည် ငြိမ်းချမ်း​၍ တည်တံ့ခိုင်မြဲ​လာ၏။ သခင်ဘုရား​ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း​နှင့် သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​၏​နှစ်သိမ့်အားပေးခြင်း​တို့​ဖြင့် ရှင်သန်​၍ အသင်းသား​အရေအတွက်​သည်လည်း တိုးပွားလာ၏။


ထိုသို့​ပြုကျင့်သော​သူတို့​သည် သေဒဏ်​ခံထိုက်သည်​ဟု ဘုရားသခင်​သတ်မှတ်​ပြဋ္ဌာန်းထားကြောင်း​ကို သိ​လျက်နှင့်ပင် မိမိတို့​ကိုယ်တိုင်​ပြုကျင့်သည်​သာမက ထိုသို့​ပြုကျင့်သော​အခြားသူတို့​ကိုလည်း အားပေး​အားမြှောက်​ပြုကြသေး၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်​တွေ့ကြုံခဲ့သော အဖြစ်အပျက်တို့​သည် သတင်းကောင်း​ကို ပို​၍ ပျံ့နှံ့စေ​ကြောင်း သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်​သိစေ​လို၏။


ရှင်ဘုရင်​၏​အမျက်​ကို မကြောက်ဘဲ ယုံကြည်ခြင်း​ဖြင့် အီဂျစ်ပြည်​ကို စွန့်ခွာ​၍ မမြင်နိုင်သော ဘုရားသခင်​ကို မြင်ရ​သကဲ့သို့ ဇွဲလုံ့လ​ထားခဲ့၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ