တမန်တော်ဝတ္ထု 7:4 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း4 ထိုအခါ အာဗြဟံသည် ခါလဒဲလူမျိုးတို့၏ပြည်မှ ထွက်ခွာ၍ ခါရန်မြို့တွင် အခြေချလေ၏။ သူ၏ဖခင် ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ဘုရားသခင်သည် သူ့အား ထိုနေရာမှ ယခုသင်တို့နေထိုင်လျက်ရှိသောပြည်သို့ ပြောင်းရွှေ့စေတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4 ထိုအခါအာဗြဟံသည်ခါလဒဲပြည်မှ ထွက်ခွာ၍ ခါရန်မြို့သို့သွားရောက်နေထိုင်၏။ သူ၏ဖခင်သေလွန်သောအခါသူ့အား ထို မြို့မှယခုသင်တို့နေထိုင်ရာပြည်သို့ဘုရား သခင်ပြောင်းရွှေ့စေတော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4 ခါ လ ဒဲ တိုင်း ပြည် မှ ထွက် ပြီး လျှင် ခါ ရန် မြို့ တွင် နေ ထိုင်၏။ ထို နောက် အ ဘ သေ လွန် သည့် အ ခါ ထို အ ရပ် မှ ယ ခု သင် တို့ နေ ထိုင် ကြ သော ဤ ပြည် သို့ ဘု ရား သ ခင် ရွှေ့ ပြောင်း စေ တော် မူ ရာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 ထိုအခါ အာဗြဟံသည် ခါလဒဲပြည်မှထွက်၍ ခါရန်မြို့၌နေ၏။ သူ၏အဘ သေလွန်သည်ရှိသော်၊ ယခုသင်တို့နေသော ဤပြည်သို့ ထိုမြို့မှ ပြောင်းစေတော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 ထိုအခါ သူသည် ခါလဒဲလူမျိုးတို့၏ပြည်မှ ထွက်ခွာ၍ ခါရန်မြို့၌နေထိုင်လေ၏။ သူ၏ဖခင်သေဆုံးပြီးနောက် ဘုရားသခင်သည် သူ့ကို ထိုနေရာမှ ယခု ငါတို့နေထိုင်သောပြည်သို့ ပြောင်းရွှေ့စေတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |