Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 5:24 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

24 ထို​စကား​ကို​ကြား​သောအခါ ဗိမာန်တော်​တပ်မှူး​နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ​သည် စိတ်ရှုပ်ထွေး​ကာ မည်သည့်​အမှု​ဆက်ဖြစ်လာမည်​ကို တွေးတော​လျက်​နေကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 ထို​စ​ကား​ကို​ကြား​လျှင်​ဗိ​မာန်​တော်​အ​စောင့် တပ်​မှူး​နှင့်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ကြီး​တို့​သည် ``ဤ အ​မှု​ကား​အ​ဘယ်​သို့​ဖြစ်​ပါ​လိမ့်​မည်​နည်း'' ဟု​တွေး​တော​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 ထို စ ကား ကို ဗိ မာန် တော် မ ဟာ ဒါန် ဝန် နှင့် ပ ရော ဟိတ် ကြီး တို့ ကြား သော်၊ အ ဖြစ် အ ပျက် အ ကြောင်း တွေး တော လျက် နေ ကြ စဉ်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​နှင့် ဗိ​မာန်​တော်​မှူး​အ​စ​ရှိ​သော ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​ကြီး​တို့​သည် ထို​စ​ကား​ကို ကြား​လျှင်၊ ထို​အ​မှု​သည် အ​ဘယ်​သို့​သော​အ​မှု ဖြစ်​လိမ့်​မည်​နည်း​ဟူ၍ တွေး​တော​ခြင်း​ရှိ​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 ဗိမာန်​တော်​အစောင့်​တပ်မှူး​နှင့်​ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​တို့​သည် ထို​စကား​ကို​ကြား​လျှင် ဤ​အမှု​သည် မည်သို့​ဖြစ်​လိမ့်​မည်နည်း​ဟု တမန်တော်​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ ဝေခွဲမရ​ဖြစ်​ကြ​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 5:24
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယုဒ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ​နှင့် ဗိမာန်တော်​အစောင့်တို့​၏​ခေါင်းဆောင်များ​ထံ သွား​၍ ယေရှု​ကို မည်သည့်​နည်း​ဖြင့် သူတို့​လက်​သို့ အပ်ရမည်​ကို တိုင်ပင်၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် မိမိ​အား​ဖမ်းဆီး​ရန် ရောက်ရှိလာသော ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ၊ ဗိမာန်တော်​အစောင့်များ​၏​ခေါင်းဆောင်များ​နှင့် အကြီးအကဲများ​အား “ဓားပြ​တစ်ဦး​ကို ဖမ်းဆီး​သကဲ့သို့ ငါ့​ကို​ဖမ်းဆီး​ရန် တုတ်များ၊ ဓားများ​နှင့် လာကြရသလော။


ထိုအခါ ဖာရိရှဲတို့​က “ငါတို့ မည်သို့မျှ​မတတ်နိုင်တော့ပါ။ တစ်လောကလုံး​သည် သူ့​နောက်သို့ လိုက်သွားကြပြီ” ဟု အချင်းချင်း​ပြောဆိုကြ၏။


ထို​လူ​အပေါင်းတို့​သည် အံ့ဩတွေဝေ​လျက် “ဤ​အခြင်းအရာ​သည် မည်သည့်​အရာ​ကို ဆိုလိုသနည်း” ဟူ၍ အချင်းချင်း​ပြောဆိုကြ၏။


ပေတရု​နှင့် ယောဟန်​တို့​သည် လူတို့​အား တရားဟော​လျက်​နေစဉ် ဗိမာန်တော်​အစောင့်တပ်မှူး​အပါအဝင် ယဇ်ပုရောဟိတ်များ​နှင့် ဇဒ္ဒုကဲတို့​သည် သူတို့​ထံသို့ ရောက်လာကြ၏။


တရားလွှတ်တော်​အဖွဲ့ဝင်တို့​သည်လည်း တမန်တော်တို့​ကို ထပ်မံ​ခြိမ်းခြောက်​သတိပေး​၍ လွှတ်လိုက်ကြ၏။ လူ​အပေါင်းတို့​သည် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော​အရာ​အတွက် ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်းကြ​သောကြောင့် တရားလွှတ်တော်​အဖွဲ့ဝင်တို့​သည် တမန်တော်တို့​အား ပြစ်ဒဏ်ပေး​ရန် နည်းလမ်း​ရှာမတွေ့ကြပေ။


“ထောင်​ကို လုံခြုံ​စွာ သော့ခတ်​လျက် တံခါး​ရှေ့တွင်​လည်း အစောင့်များ​ရပ်​နေကြသည်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​တွေ့ခဲ့ပါ၏။ သို့သော် ထောင်တံခါး​ကို ဖွင့်ကြည့်​သောအခါ အထဲ​တွင် မည်သူ့​ကို​မျှ မတွေ့ပါ” ဟု ပြန်ပြောကြ၏။


ထို့နောက် လူ​တစ်ဦး​သည် ရောက်လာ​ပြီး​လျှင် “သင်တို့ ထောင်​အတွင်း၌ ထည့်ထားသော​သူတို့​သည် ဗိမာန်တော်​၌​ရပ်​လျက် လူတို့​အား ဟောပြော​သွန်သင်နေကြ၏” ဟု သတင်းပို့လေ၏။


ထို့နောက် ဗိမာန်တော်​တပ်မှူး​သည်​အစောင့်တပ်သားများ​နှင့်အတူ သွားကြပြီး​လျှင် တမန်တော်တို့​ကို ခေါ်ဆောင်လာကြ၏။ သို့သော်လည်း လူတို့​သည် မိမိတို့​အား ကျောက်ခဲ​နှင့် ပေါက်သတ်မည်​ကို​ကြောက်​သောကြောင့် တမန်တော်တို့​ကို အကြမ်းမဖက်ကြ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ