Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 5:17 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

17 ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​နှင့် သူ​၏​အပေါင်းအဖော်​ဖြစ်သော ဇဒ္ဒုကဲများ​၏​ဂိုဏ်းဝင်တို့​သည် မနာလိုစိတ်​ရှိကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 ထို​အ​ခါ​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​နှင့်​သူ​၏​နောက် လိုက်​များ​ဖြစ်​သော ဒေ​သ​ဆိုင်​ရာ​ဇဒ္ဒု​ကဲ​ဂိုဏ်း ဝင်​များ​သည် တ​မန်​တော်​တို့​ကို​လွန်​စွာ​မ​နာ လို​ဝန်​တို​စိတ်​ရှိ​လာ​ကြ​သ​ဖြင့် သူ​တို့​ကို အ​ရေး​ယူ​ရန်​ဆုံး​ဖြတ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 ထို့ ကြောင့် ပ ရော ဟိတ် မင်း နှင့် ဇ ဒ္ဒု ကဲ ဂိုဏ်း သား အ ပေါင်း အ ဖော် ရှိ သ မျှ တို့ ထ ရပ် လျက် များ စွာ မ ရှု စိမ့် သ ဖြင့်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 ထို​အ​ခါ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​နှင့် ဇ​ဒ္ဒု​ကဲ​ဖြစ်​သော ထို​မင်း၏ အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် ထ၍ ဒေါ​သ​အ​မျက်​နှင့် ပြည့်​ကြ​သ​ဖြင့်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​မှစ၍ သူ​၏​အပေါင်းအဖော်​များ​ဖြစ်​ကြ​သော ဇဒ္ဒုကဲ​ဂိုဏ်း​ဝင်​သူ​အားလုံး​တို့​သည် မနာလို​စိတ်​နှင့်​ပြည့်​ကြ​၍ ထ​လျက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 5:17
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုသို့​မေးရခြင်း​မှာ ဂျူးဘာသာရေး​ခေါင်းဆောင်များ​က ယေရှု​ကို မနာလို​၍ ဖမ်းဆီးကြောင်း ပိလတ်မင်း သိ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ဖာရိရှဲများ​နှင့် ဇဒ္ဒုကဲတို့​သည်လည်း နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူ​ရန် ရောက်လာကြသည်​ကို ယောဟန်​မြင်​သောအခါ “အို မြွေဆိုး​အမျိုးတို့… ကျရောက်လာမည့် ဘုရားသခင်​၏ အမျက်တော်​မှ ထွက်ပြေး​ရန် သင်တို့​ကို မည်သူ​က သတိပေးခဲ့သနည်း။


ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ​က လာဇရု​ကိုလည်း သတ်​ရန် ကြံစည်ကြ၏။


ထိုအခါ ဖာရိရှဲတို့​က “ငါတို့ မည်သို့မျှ​မတတ်နိုင်တော့ပါ။ တစ်လောကလုံး​သည် သူ့​နောက်သို့ လိုက်သွားကြပြီ” ဟု အချင်းချင်း​ပြောဆိုကြ၏။


သို့သော် ဂျူးတို့​သည် ထို​လူအုပ်​ကို မြင်​သောအခါ မနာလိုစိတ်​နှင့် ပြည့်ကြ​သဖြင့် ပေါလု​ဟောပြောသော​အရာများ​ကို ဆန့်ကျင်​၍ ပေါလု​အား စော်ကားပြောဆိုကြ၏။


သို့သော် ဖာရိရှဲ​ဂိုဏ်းဝင်​ဖြစ်သော ယုံကြည်သူ​တချို့​သည် ထ​၍ “ထို​လူမျိုးခြားတို့​အား အရေပြားလှီးခြင်း​ပြုပေး​ရမည်။ မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​ကို လိုက်နာ​ရန် ညွှန်ကြားရမည်” ဟု ပြောဆိုကြ၏။


သို့သော် ဂျူးလူမျိုး​တချို့​သည် မနာလို​သဖြင့် ဈေးအရပ်များ​ရှိ ဆိုးသွမ်းသူများ​ကို စုစည်း​၍ မြို့​ထဲ၌ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​ဖြစ်စေကြ၏။ ယာသုန်​၏​အိမ်​ကို​လည်း နိုင်ထက်စီးနင်းပြု​၍ ပေါလု​နှင့် သိလ​တို့​ကို လူများ​ရှေ့သို့ ဆွဲခေါ်လာ​ရန် ရှာဖွေကြလေ၏။


လောကီ​ရှင်ဘုရင်တို့​သည် ထကြ​၍ အာဏာပိုင်တို့​သည် အတူတကွ​စုရုံး​လျက် ထာဝရဘုရား​ကို ဆန့်ကျင်ဘက်​ပြု​၍ ဘိသိက်ခံရသူ​ကို ပုန်ကန်ကြ၏’ ဟူ၍ ဖြစ်၏။


ထို​သူတို့​နှင့်အတူ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း အန္နတ်၊ ကယာဖ၊ ယောဟန်၊ အလက်ဇန်းဒါး​နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​၏​မိသားစုဝင်​အပေါင်းတို့​သည်လည်း ရှိကြ၏။


ဂျေရုဆလင်မြို့​ပတ်ဝန်းကျင်​ရှိ မြို့ရွာများ​မှ လူများ​သည်လည်း စုဝေးကြ၏။ လူနာများ​နှင့် နတ်ဆိုး​၏​ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း​ခံရသည့်​သူများ​ကိုလည်း သယ်ဆောင်လာကြ​သဖြင့် ထို​လူနာ​ရှိသမျှတို့​သည် ကျန်းမာသွားကြ၏။


မျိုးနွယ်စု​ဆယ့်နှစ်စု​၏​ဖခင်များ​သည် ယောသပ်​ကို မနာလိုကြ​သဖြင့် အီဂျစ်ပြည်​တွင် ကျွန်ခံ​စေရန် ရောင်းလိုက်ကြ၏။ သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် ယောသပ်​နှင့်အတူ ရှိတော်မူ​၍


သဝန်တိုခြင်း၊ သောက်စား​မူးယစ်ခြင်း၊ အပျော်ကြူးခြင်း​နှင့် ထိုကဲ့သို့သော​အရာများ​ဖြစ်၏။ ထိုသို့သော​အရာများ​ကို ပြုမူသော​သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ နိုင်ငံတော်​ကို အမွေခံကြရမည်​မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်​ယခင်​က ပြောခဲ့သည့်​အတိုင်း ယခု​လည်း သတိပေးလိုက်၏။


“ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အထဲ​၌ ရှင်သန်စေတော်မူသည့် လူ့​စိတ်ဝိညာဉ်​အား မိမိ​ကိုသာ ကိုးကွယ်​စေလိုသော​သဝန်တိုစိတ်​ဖြင့် တောင့်တတော်မူ၏” ဟူ၍ ကျမ်းစာ​၌ အကြောင်းမဲ့ ဖော်ပြသည်​ဟု သင်တို့​ထင်သလော။


ထို့ကြောင့် အမျိုးမျိုးသော မလိုမုန်းထား​ဖြစ်ခြင်း​မှစ၍ ရှိသမျှသော​လှည့်စားခြင်း၊ သူတော်ကောင်း​ယောင်ဆောင်ခြင်း၊ မနာလိုခြင်း၊ အသရေဖျက်ခြင်း​အားလုံးတို့​ကို ဖယ်ရှားကြလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ