Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 3:8 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

8 ထိုအခါ မတ်တတ်ရပ်​လျက် ခုန်ပေါက်ပြီး​လျှင် လမ်းလျှောက်လေ၏။ သူ​သည် လမ်းလျှောက်​လျက်၊ ခုန်​လျက်၊ ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်း​လျက် တမန်တော်တို့​နှင့်အတူ ဗိမာန်တော်​သို့ ဝင်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 သူ​သည်​ခုန်​ပေါက်​ကာ​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ဂုဏ် တော်​ကို​ချီး​ကူး​လျက်​ဗိ​မာန်​တော်​ထဲ​သို့ လိုက်​သွား​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ခုန် ထ လှမ်း သွား၍ တ မန် တော် တို့ နောက် လှမ်း သွား လျက်၊ ခုန် ပေါက် လျက်၊ ဘု ရား သ ခင့် ဂုဏ် တော် ကို ချီး မွမ်း လျက် ဗိ မာန် တော် သို့ လိုက် ဝင် လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 ရုတ်​တ​ရက်​ထ၍ မတ်​တပ်​ရပ်​ပြီး​လျှင် လှမ်း​သွား​လေ၏။ သွား​လျက်၊ ခုန်​လျက်၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ချီး​မွမ်း​လျက်၊ တ​မန်​တော်​တို့​နှင့်​အ​တူ ဗိ​မာန်​တော်​သို့​ဝင်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 သူ​သည် ထခုန်​လျက်​မတ်တတ်​ရပ်​ကာ လမ်းလျှောက်​လေ​၏။ ထို့နောက် လမ်းလျှောက်​လျက်၊ ခုန်ပေါက်​လျက်၊ ဘုရားသခင်​ကို​ချီးမွမ်း​လျက် တမန်တော်​တို့​နှင့်အတူ ဗိမာန်​တော်​ထဲသို့​ဝင်​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 3:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူ​သည် ချက်ချင်း မျက်စိ​ပြန်မြင်​သဖြင့် ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်း​လျက် ယေရှု​နောက်တော်​သို့ လိုက်လေ၏။ ထို​အဖြစ်အပျက်​ကို တွေ့မြင်သော​လူ​အားလုံးတို့​သည်လည်း ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်းကြ၏။


ထိုသို့​ဖြစ်ပေါ်​သော​နေ့ရက် ရောက်သော​အခါ ဝမ်းမြောက်​၍ ရွှင်လန်း​စွာ ကခုန်ကြလော့။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကောင်းကင်ဘုံ​တွင်​ရရှိမည့် သင်တို့​၏​ဆုလာဘ်​သည် ကြီးမားလှ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ သင်တို့​ကို မတရား​ပြုကျင့်သော ထို​သူတို့​၏​ဘိုးဘေးများ​သည်လည်း ပရောဖက်တို့​ကို ထို​နည်းတူ​ပြုကြ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် ထို​သူ​ကို ဗိမာန်တော်​၌ တွေ့မြင်တော်မူ​သဖြင့် “ယခု သင်​ကျန်းမာပြီ။ နောက်ထပ် အပြစ်​မပြုနှင့်။ သို့မဟုတ်​လျှင် ပို​၍ ဆိုးရွားသော​ဘေးဒုက္ခ​သည် သင့်​အပေါ်​ကျရောက်​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


“ထ​၍ မတ်တတ်ရပ်လော့” ဟု ကျယ်လောင်သော​အသံ​ဖြင့် ပြောလေ၏။ ထိုအခါ သူ​သည် ထခုန်​၍ လမ်းလျှောက်လေ၏။


နတ်ဆိုး​ပူးဝင်ခြင်း​ခံနေရသူ​သည် ထို​သူတို့​အပေါ် ခုန်အုပ်​၍ တိုက်ခိုက်​အနိုင်ယူ​သဖြင့် သူတို့​သည် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရ​လျက် အဝတ်ဗလာ​နှင့် ထို​အိမ်​မှ ထွက်ပြေးရ၏။


ထို့နောက် ပေတရု​သည် ထို​သူ​၏​လက်ယာလက်​ကို ဆွဲထူ​သဖြင့် သူ​၏​ခြေထောက်​နှင့် ခြေချင်းဝတ်တို့​သည် ချက်ချင်း​သန်မာလာ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ