Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 28:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

7 ထို​နေရာ အနီးတစ်ဝိုက်​တွင် ကျွန်းသူကြီး ပုဗလိ​ပိုင်သည့် မြေကွက်များ​ရှိ၏။ ထို​သူ​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို ကြိုဆို​လက်ခံ​၍ သုံးရက်​တိုင် ကောင်းမွန်​စွာ​ဧည့်ခံ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 ထို​နေ​ရာ​အ​နီး​အ​နား​တွင်​ကျွန်း​သူ​ကြီး ပု​ဗ​လိ​ပိုင်​သည့်​မြေ​ယာ​များ​ရှိ​၏။ ထို​သူ သည်​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို​လက်​ခံ​ပြီး​လျှင်​သုံး​ရက် တိုင်​တိုင်​ကျွေး​မွေး​ဧည့်​ခံ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 ထို အ ရပ် အ နီး လယ် ယာ ပိုင် သော ပု ဗ လိ ဆို သူ ကျွန်း စား သည် ငါ တို့ ကို လက် ခံ ပြီး လျှင်၊ သုံး ရက် ဧည့် ဝတ် ပြု၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 ထို​အ​ရပ်​နှင့် မ​နီး​မ​ဝေး ပု​ဗ​လိ​အ​မည်​ရှိ​သော ကျွန်း​သူ​ကြီး၏ နေ​ရာ​ရှိ၏။ ထို​သူ​ကြီး​သည် ငါ​တို့​ကို​လက်​ခံ၍၊ သုံး​ရက်​ပတ်​လုံး ကောင်း​မွန်​စွာ လုပ်​ကျွေး​ပြု​စု​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 ထို​နေရာ​အနီး​တွင် ပုဗလိ​ဟု​အမည်​ရှိ​သော​ကျွန်း​သူကြီး​၏​မြေကွက်​များ​ရှိ​၏။ သူ​သည် ငါ​တို့​ကို​လက်ခံ​၍ သုံး​ရက်​တိုင်တိုင် ကောင်း​စွာ​ဧည့်ခံ​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 28:7
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူ​သည် ဉာဏ်ရည်​ထက်မြက်သော​မြို့ဝန်မင်း သေရဂိပေါလု​၏​မိတ်ဆွေ​ဖြစ်၏။ ထို​မြို့ဝန်မင်း​သည် ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ကြားနာ​လို​၍ ဗာနဗ​နှင့်​ရှောလု​ကို ဖိတ်ခေါ်လေ၏။


သို့သော် ဂါလျန်မင်း​သည် အခါယပြည်​၏​မြို့ဝန်မင်း​ဖြစ်​သောအခါ ဂျူးတို့​သည် ပေါလု​ကို ပူးပေါင်း​ဆန့်ကျင်​၍ တရားခွင်​သို့ ခေါ်ဆောင်သွားကြ၏။


ပေါလု​စီး​ရန် မြင်းများ​ကိုလည်း ပြင်ဆင်ပေးပြီး သူ့​ကို ဘုရင်ခံ​ဖေလဇ်မင်း​ထံသို့ ဘေးကင်းလုံခြုံ​စွာ​ပို့ဆောင်လော့” ဟု မှာကြား​ပြီးနောက်


ကျွန်းသူ​ကျွန်းသားများ​က ကျွန်ုပ်တို့​အပေါ် အလွန်​ကြင်နာ​ကြ၏။ မိုးရွာ​၍ ချမ်းအေး​သောကြောင့် သူတို့​သည်​မီးဖိုပေး​လျက် ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​ကို ကြိုဆိုဧည့်ခံကြ၏။


ပေါလု​၏​လက်​သည် ရောင်လာ​သဖြင့် ထို​သူတို့​က ရုတ်တရက်​လဲသေမည်​ဟု စောင့်ကြည့်နေကြ၏။ သို့ရာတွင် အချိန်​အတန်ကြာ​စောင့်ကြည့်​သော်လည်း ပေါလု​၌ မည်သည့်​ဘေးအန္တရာယ်​မှ မဖြစ်သည်​ကို မြင်​သောအခါ သူတို့​၏​ထင်မြင်ချက်​ကို ပြောင်း​၍ “ဤ​လူ​သည် ဘုရား​တစ်ဆူ​ဖြစ်သည်” ဟူ၍ ပြောဆိုကြ၏။


ပုဗလိ​၏​ဖခင်​သည် ဖျားနာ​၍ ဝမ်းကိုက်​သဖြင့် အိပ်ရာ​၌​လဲလျောင်းနေ၏။ ပေါလု​သည် သူ့​ထံသို့​သွား​၍ ဆုတောင်းပေး​ပြီးမှ သူ့​အပေါ်​လက်​ကို​တင်​၍ ကျန်းမာစေ၏။


သူ​သည် မိမိ​သားသမီးများ​ကို ပြုစု​ပျိုးထောင်ခြင်း၊ ဧည့်ဝတ်​ကို ကျေပွန်​စွာ ပြုခြင်း၊ ယုံကြည်သူများ​၏​ခြေ​ကို ဆေးခြင်း၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကြုံတွေ့နေသူများ​ကို ကူညီခြင်း၊ အမျိုးမျိုးသော​ကောင်းမှုများ​ကို အားထုတ်​လုပ်ဆောင်ခြင်း စသည့် ကောင်းမှု​ကုသိုလ်များ​ကြောင့် နာမည်ကောင်းရသူ​ဖြစ်ရမည်။


သူစိမ်းတို့​အား ဧည့်ဝတ်​ပြု​ရန် မမေ့လျော့နှင့်။ ထိုသို့​ပြုသော​သူ တချို့​သည် မသိမှတ်ဘဲ ကောင်းကင်တမန်များ​ကိုပင် ဧည့်ခံခဲ့ကြပြီ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ