တမန်တော်ဝတ္ထု 27:24 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း24 ‘ပေါလု… မကြောက်နှင့်။ သင်သည်ဆီဇာဘုရင်ရှေ့မှောက်သို့ ဝင်ရမည်။ ထို့ပြင် ဘုရားသခင်သည် သင်နှင့်အတူရွက်လွှင့်သောသူရှိသမျှတို့အား အသက်ဘေးမှ လွတ်ခွင့်ကိုလည်း ပေးတော်မူပြီ’ ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible24 `ပေါလု၊ မကြောက်နှင့်။ သင်သည်ဧကရာဇ်ဘုရင် ရှေ့တော်သို့ရောက်ရမည်။ ဘုရားသခင်သည်သင့် ကိုထောက်ထားတော်မူသဖြင့် သင်နှင့်အတူ သင်္ဘောစီးခဲ့ကြသူအပေါင်းတို့အားသေဘေး မှလွတ်မြောက်စေတော်မူလိမ့်မည်' ဟုဆိုပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible24 အို ပေါ လု၊ မ ကြောက် နှင့်။ သင် သည် ကဲ သာ မင်း ရှေ့ ရပ် တန့် ရ မည့် ပြင် သင်္ဘော စီး ဖော် ရှိ သ မျှ ကို လည်း သင့် အား ဘု ရား သ ခင် သ နား တော် မူ ပြီ ဟု မြွက် ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible24 ပေါလု၊ သင်သည် မစိုးရိမ်နှင့်။ ကဲသာဘုရင်ရှေ့သို့ ရောက်ရမည်။ သင်နှင့်အတူ ပင်လယ်ကူးသော သူအပေါင်းတို့ကို ဘုရားသခင်သည် သင့်အားပေးတော်မူပြီဟု ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း24 ‘ပေါလု၊ မစိုးရိမ်နှင့်။ သင်သည် ဆီဇာဧကရာဇ်ရှေ့သို့ရောက်ရမည်။ ဘုရားသခင်သည် သင်နှင့်အတူရွက်လွှင့်နေသူအပေါင်းတို့ကိုလည်း သင့်အား ပေးအပ်တော်မူပြီ’ဟု မြွက်ဆိုခဲ့ပါသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ်၍ အကျွန်ုပ်သည် ပြစ်မှားပြီး သေဒဏ်ခံထိုက်သောပြစ်မှုတစ်စုံတစ်ခုကျူးလွန်ခဲ့ပါက သေဒဏ်ပေးခံရမည်ကို မငြင်းဆိုပါ။ သို့ရာတွင် အကျွန်ုပ်အပေါ် ဤသူတို့စွပ်စွဲသောအရာများ တစ်စုံတစ်ခုမျှ မဟုတ်မှန်လျှင် မည်သူမျှအကျွန်ုပ်အား သူတို့လက်သို့ အပ်ခွင့်မရှိပါ။ ဆီဇာဘုရင်ထံ၌ အကျွန်ုပ်အယူခံဝင်ပါ၏” ဟု ဖြေကြား၏။