တမန်တော်ဝတ္ထု 26:2 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း2 “အရှင်အဂြိပ္ပမင်းကြီး… အကျွန်ုပ်အား ဂျူးတို့ စွပ်စွဲထားသောအမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ အရှင်၏ရှေ့တော်တွင် ယနေ့လျှောက်လဲချေပပြောဆိုရခြင်းသည် အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု အကျွန်ုပ်ထင်မြင်မိပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 ``အရှင်အဂြိပ္ပမင်းကြီး၊ အကျွန်ုပ်အားယုဒ အမျိုးသားတို့စွပ်စွဲချက်များနှင့်ပတ်သက် ၍ အရှင်၏ရှေ့တော်တွင်လျှောက်လဲချေပရ သည်မှာ အကျွန်ုပ်အဖို့ထူးမြတ်သောအခွင့် အရေးပင်ဖြစ်သည်ဟုယူဆပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2-3 အို အ ဂ ရိ ပ္ပ ဘု ရင် မင်း မြတ်၊ ကိုယ် တော် သည် ယု ဒ လူ မျိုး တို့ ထုံး နည်း၊ ပြဿ နာ အ ရပ် ရပ် ကို အ ထူး ကျွမ်း ကျင် သည် ဖြစ် ပါ၍ ထို လူ မျိုး တို့ စွဲ ဆို သ မျှ ကို ရှေ့ တော် တွင် ယ နေ့ ထု ချေ ရ သည့် အ တွက် အ ခွင့် သာ သည် ဟု ကျွန် တော် အောက် မေ့ ပါ သည်။ စိတ် တော် ရှည် လျက် နာ ယူ တော် မူ ပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 အဂြိပ္ပမင်းကြီး၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 “အဂြိပ္ပမင်းကြီး၊ ဂျူးလူမျိုးတို့သည် အကျွန်ုပ်အပေါ်စွဲဆိုထားသည့်အမှုအားလုံးနှင့်ပတ်သက်၍ အရှင်မင်းကြီး၏ရှေ့တော်၌ ယနေ့ ချေပပြောဆိုရတော့မည်ကို မင်္ဂလာတစ်ပါးဖြစ်သည်ဟု အကျွန်ုပ်မှတ်ယူပါသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန်တော်ဝတ္ထု 26:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့သော် ဤအရာများမဖြစ်ပွားမီ လူတို့သည် သင်တို့ကို ဖမ်းဆီး၍ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ကြလိမ့်မည်။ သင်တို့ကို ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်များသို့ တရားစီရင်ရန် အပ်ကြလိမ့်မည်။ ထောင်များတွင်လည်း အကျဉ်းချထားကြလိမ့်မည်။ ငါ၏နောက်လိုက်များဖြစ်သောကြောင့် သင်တို့ကို ရှင်ဘုရင်များနှင့် အစိုးရအာဏာပိုင်များရှေ့သို့ ခေါ်ဆောင်သွားကြလိမ့်မည်။
သို့သော်လည်း သူနှင့်ပတ်သက်သောအစီရင်ခံစာကို ဆီဇာဘုရင်ထံ ရေးရန် အကျွန်ုပ်၌ တိကျသောအကြောင်းအရာတစ်ခုမျှမရှိပါ။ ထို့ကြောင့် ဤစစ်ဆေးမှုပြီးဆုံးသောအခါ အကျွန်ုပ်သည် အစီရင်ခံစရာ အကြောင်းတစ်စုံတစ်ခု ရေးနိုင်ရန် သူ့ကို သင်တို့အားလုံးရှေ့၊ အထူးသဖြင့် အဂြိပ္ပမင်းကြီးရှေ့သို့ အကျွန်ုပ်ခေါ်ထုတ်ပါ၏။
ကြော်ငြာတွေ