တမန်တော်ဝတ္ထု 25:17 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း17 ထို့ကြောင့် သူတို့သည် ဤမြို့သို့ ရောက်လာသောအခါ အကျွန်ုပ်သည်ချက်ချင်းပင် နောက်တစ်နေ့တွင် တရားခွင်၌ထိုင်၍ ပေါလုကိုခေါ်ဆောင်လာရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 သို့ဖြစ်၍သူတို့သည်ဤမြို့သို့လာရောက်သော အခါ အကျွန်ုပ်သည်မဆိုင်းမငံ့ဘဲနောက်တစ် နေ့၌တရားခွင်မှာထိုင်၍ထိုသူကိုအခေါ် ခိုင်းပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 သို့ ဖြစ်၍ ထို သူ တို့ သည် ဤ မြို့ သို့ စုံ ညီ ရောက် လာ ကြ သည့် ကာ လ ကျွန်ုပ် သည် မ ဆိုင်း မ လင့်၊ နောက် နေ့၌ ပင် တ ရား ခွင် တွင် ထိုင် ပြီး လျှင် ထို သူ ကို ခေါ် သွင်း စေ ရန် အ မိန့် ရှိ ရာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ထိုသူတို့သည် ဤမြို့သို့ရောက်လာသောအခါ၊ ကျွန်ုပ်သည် မဆိုင်းမလင့်ဘဲ နက်ဖြန်နေ့၌ တရားပလ္လင်ပေါ်မှာ ထိုင်၍ ထိုသူကိုခေါ်စေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ထို့ကြောင့် ဤမြို့သို့ သူတို့စုဝေးရောက်ရှိလာကြသောအခါ အကျွန်ုပ်သည် မဆိုင်းမငံ့ဘဲ နောက်တစ်နေ့တွင် တရားခွင်၌ထိုင်လျက် ထိုသူကိုခေါ်ဆောင်လာရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပါသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |