Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 24:14 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

14 သို့ရာတွင် မှားယွင်းသော ဂိုဏ်းခွဲ​ဟု သူတို့​ခေါ်တတ်သော ခရစ်တော်​၏​တရားလမ်း​အတိုင်း အကျွန်ုပ်​သည် ဘိုးဘေးတို့​၏​ဘုရားသခင်​အား ကိုးကွယ်ကြောင်း​ကို အရှင့်​ထံ​၌ ဝန်ခံပါ၏။ အကျွန်ုပ်​သည် ပညတ်တရား​၌ ဖော်ပြထားသော​အကြောင်းအရာများ​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​၌ ပါရှိ​သမျှတို့​ကို ယုံကြည်ပါ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

14 သို့​သော်​လည်း​ထို​သူ​တို့​က​လွဲ​မှား​သည်​ဟု ယူ​ဆ​သည့်​လမ်း​စဉ်​တော်​အ​ရ အ​ကျွန်ုပ်​သည် ဘိုး​ဘေး​များ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​ကိုး​ကွယ် ကြောင်း​ကို​မူ​အ​ရှင်​အား​ဝန်​ခံ​ပါ​၏။ သို့​ရာ တွင်​အ​ကျွန်ုပ်​သည်​မော​ရှေ​၏​ပ​ညတ်​ကျမ်း နှင့်​ပ​ရော​ဖက်​ကျမ်း​များ​တွင်​ဖော်​ပြ​ပါ​ရှိ သ​မျှ​သော​အ​ရာ​တို့​ကို​ယုံ​ကြည်​ပါ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

14-15 သို့ ရာ တွင် ကျွန် တော် သည် ပ ည တ္တိ ကျမ်း၊ ပ ရော ဖက် ကျမ်း များ၌ ရေး ထား သ မျှ ကို ယုံ ကြည် လျက် ဤ သူ တို့ စောင့် မြော် ကြ သည့် အ တိုင်း တ ရား သူ၊ မ တ ရား သူ တို့ ရှင် ပြန် ထ မြောက် ခြင်း ရှိ လိမ့် မည် ဟူ၍ ဘု ရား သ ခင် ကို အား ကိုး စောင့် မျှော် လျက် ပင် ဂိုဏ်း ခွဲ ဟု သူ တို့ ခေါ် ကြ သော မဂ် လမ်း တော် အ လိုက် မိ ရိုး ဖ လာ ဘု ရား သ ခင် အား ဝတ် ပြု ကြောင်း ဝန် ခံ ပါ သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

14 သို့​သော်​လည်း ဒိ​ဌိ​အ​ယူ​ဟူ၍ သူ​တို့​ခေါ်​တတ်​သော ဘာ​သာ​အ​တိုင်း အ​ကျွန်ုပ်​သည် မိ​စဉ်​ဘ​ဆက်​ကိုး​ကွယ်​သော ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ကိုး​ကွယ်​သည်​ဟု ရှေ့​တော်၌ အ​ကျွန်ုပ်​ဝန်​ခံ​ပါ၏။ ပ​ည​တ္တိ​ကျမ်း၊ အ​နာ​ဂ​တ္တိ​ကျမ်း​တို့၌ စီ​ရင်​ရေး​ထား​သ​မျှ​တို့​ကို အ​ကျွန်ုပ်​ယုံ​ပါ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

14 သို့သော် အကျွန်ုပ်​သည် ဂိုဏ်းကွဲ​ဟု သူ​တို့​ခေါ်ဝေါ်​သော တရား​လမ်း​အတိုင်း ဘိုးဘေး​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ကို ဝတ်ပြု​နေ​ကြောင်း အရှင့်​ရှေ့၌​ဝန်ခံ​ပါ​သည်။ အကျွန်ုပ်​သည် ပညတ်​တရား​နှင့်ညီသော​အရာ​များ​နှင့် ပရောဖက်​ကျမ်း​များ​တွင် ရေး​ထား​သော​အရာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို ယုံကြည်​လျက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 24:14
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့ဖြစ်၍ လူတို့​ရှေ့တွင် ငါ့​ကို ထုတ်ဖော်ဝန်ခံ​သူ ရှိသမျှတို့​ကို ငါ​သည်လည်း ကောင်းကင်ဘုံ​၌ ရှိတော်မူသော ငါ့​ခမည်းတော်​ရှေ့တွင် ထုတ်ဖော်ဝန်ခံမည်။


ပညတ်ကျမ်း​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်း​ရှိသမျှတို့​သည် ထို​ပညတ်တော်​နှစ်ချက်​အပေါ်တွင် အခြေခံသည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သင်တို့​အပေါ် ပြုစေလိုသည့်​အတိုင်း တစ်ပါးသူတို့​အပေါ် ပြုကြလော့။ ဤ​အရာ​သည် ပညတ်ကျမ်း​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းတို့​၏ အချုပ်​ဖြစ်၏။


မောရှေ​၏​ပညတ်ကျမ်း​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​ကို နှစ်ခြင်းဆရာ​ယောဟန် မပေါ်မီ​တိုင်အောင် သွန်သင်​လျက်​ရှိ၏။ သို့သော် ယောဟန်​အချိန်​မှ​စ၍ ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​နှင့်​ဆိုင်သော​သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြောကြ၏။ လူတို့​သည်လည်း ထို​နိုင်ငံတော်​သို့ အတင်း​တိုးဝင်ကြ၏။


သို့သော် အာဗြဟံ​က ‘သူတို့​အား​သတိပေး​ရန် မောရှေ​နှင့် ပရောဖက်တို့​၏​ကျမ်းများ​ရှိ၏။ ထို​ကျမ်းများ​၏​သွန်သင်ချက်တို့​ကို နာယူကြပါစေ’ ဟု ပြောလေ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် မောရှေ​၏​ကျမ်းများ​မှ​စ​၍ ပရောဖက်ကျမ်းများ​ထဲမှ မိမိ​နှင့်​ပတ်သက်သော​ကျမ်းပိုဒ်များ​၏​အနက်အဓိပ္ပာယ်တို့​ကို​ရှင်းပြတော်မူ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​က “မောရှေ​၏​ပညတ်ကျမ်း၊ ပရောဖက်ကျမ်းများ​နှင့် ဆာလံကျမ်းများ​တွင် ငါ့​အကြောင်း​နှင့် ပတ်သက်၍ ရေးသားထား​သမျှသော​အရာ​အားလုံး​သည် ဖြစ်ပျက်လာ​ရမည်​ဟူ၍ သင်တို့​နှင့်အတူ​ရှိ​စဉ်က ငါ​ပြောဆိုပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ဖိလိပ္ပု​သည် နာသနေလ​ကို တွေ့​လျှင် “မောရှေ​၏ ပညတ်ကျမ်း​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​၌ ရေးသား​ဖော်ပြထားသော​သူ​ကို ငါတို့​တွေ့ပြီ။ ထို​သူ​သည် ယောသပ်​၏​သား၊ နာဇရက်မြို့​တွင် နေထိုင်သော​ယေရှု​ဖြစ်၏” ဟု ပြော၏။


ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်သော​သူ​တိုင်း​သည် သူ​၏​အမည်​နာမ​အားဖြင့် အပြစ်တရား​မှ ခွင့်လွှတ်ခြင်း​ခံရမည်​ဟု ထို​အရှင်​နှင့် ပတ်သက်သည့်​အကြောင်း​ကို ပရောဖက်​အားလုံး​က သက်သေပြုကြသည်” ဟူ၍ ဟောပြောလေ၏။


ပညတ်ကျမ်း​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​ကို ဖတ်​ပြီးနောက် ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်မှူးများ​က “ညီအစ်ကိုတို့… သင်တို့​ထံတွင် ပရိသတ်များ​အတွက် အားပေးတိုက်တွန်း​စကား​ရှိ​ပါက​ဝေမျှပေးပါ” ဟု လူ​လွှတ်​၍ ပြောစေ၏။


သို့သော် ဖာရိရှဲ​ဂိုဏ်းဝင်​ဖြစ်သော ယုံကြည်သူ​တချို့​သည် ထ​၍ “ထို​လူမျိုးခြားတို့​အား အရေပြားလှီးခြင်း​ပြုပေး​ရမည်။ မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​ကို လိုက်နာ​ရန် ညွှန်ကြားရမည်” ဟု ပြောဆိုကြ၏။


ထို​အချိန်​တွင် ခရစ်တော်​၏​တရားလမ်း​နှင့်​ပတ်သက်​၍ ကြီးမားသော ဆူပူလှုပ်ရှားမှု​တစ်ရပ် ပေါ်ပေါက်လာ၏။


သို့သော် တချို့​သည် ယုံကြည်​ရန် ခေါင်းမာ​စွာ ငြင်းဆို​လျက် လူတို့​ရှေ့တွင် ထို​ခရစ်တော်​၏​တရားလမ်း​ကို ကဲ့ရဲ့​ပြောဆိုကြ၏။ ထို့ကြောင့် ပေါလု​သည် တပည့်တော်များ​နှင့်အတူ ထို​သူတို့​ထံမှ ထွက်ခွာပြီးလျှင် တုရန္နု​စာသင်ခန်းမ​၌ နေ့စဉ် ဆွေးနွေး​ပြောဆိုလေ၏။


ထို့နောက် သူ​က ‘ငါတို့​ဘိုးဘေးတို့​၏​ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​အလိုတော်​ကို သိမြင်​စေရန်၊ ဖြောင့်မတ်သော​အရှင်​ကို​ဖူးမြင်ခွင့် ရ​စေရန်​နှင့် ထို​အရှင်​မိန့်တော်မူသော​အသံ​ကို ကြား​စေရန် သင့်​ကို​ခန့်အပ်ထား၏။


သို့သော် ခရစ်တော်​၏​တရားလမ်း​ကို ကောင်းစွာ​သိရှိထား​သောကြောင့် ဖေလဇ်မင်း​က “သင်တို့​အမှု​ကို တပ်မှူးကြီး​လုသိ​ရောက်လာ​သောအခါ ငါ​စစ်ဆေးဆုံးဖြတ်မည်” ဟု ဆို​ကာ ထို​အမှု​ကို ရွှေ့ဆိုင်းလေ၏။


ဤ​လူ​သည် ပြဿနာ​ကို​ဖန်းတီးသော​သူ၊ ဆူပူအုံကြွမူ​ဖြစ်​ရန် ကမ္ဘာ​အရပ်ရပ်​ရှိ​ဂျူးတို့​ကို လှုံ့ဆော်နေသူ​ဖြစ်သည့်​အပြင် နာဇရက်​ဂိုဏ်း​၏​ခေါင်းဆောင်​တစ်ဦး​လည်း​ဖြစ်သည်​ကို တွေ့ရှိရပါ၏။


ပေါလု​ကလည်း “အကျွန်ုပ်​သည် ဂျူး​ပညတ်ကျမ်း​ကို​ဖြစ်စေ၊ ဗိမာန်တော်​ကို​ဖြစ်စေ၊ ဆီဇာဘုရင်​ကို​ဖြစ်စေ ဆန့်ကျင်သည့်​အပြစ်​တစ်စုံတစ်ရာ​မျှ မပြုခဲ့ပါ” ဟု ချေပပြောဆိုလေ၏။


သို့ရာတွင် အကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကူညီမစတော်မူခြင်း​ကို ခံရ​သောကြောင့် ယနေ့​တိုင်အောင်​ရပ်တည်​လျက် လူတန်းစား​အနိမ့်​အမြင့်​မရွေးဘဲ လူ​အပေါင်းတို့​အား ဟောပြောပါ၏။ ထိုသို့​ဟောပြောရာ​တွင်လည်း ပရောဖက်များ​နှင့် မောရှေ​တို့​ဟောပြောခဲ့သည့် နောင်​အနာဂတ်​တွင် ဖြစ်ပျက်မည့်​အရာများ​ကိုသာ ဟောပြောပါ၏။


အရှင်​အဂြိပ္ပမင်းကြီး… ပရောဖက်ကျမ်းများ​ကို ယုံကြည်တော်မူပါသလော။ အရှင်​ယုံကြည်တော်မူသည်​ကို အကျွန်ုပ်​သိပါသည်” ဟု လျှောက်လေ၏။


အကျွန်ုပ်​သည် ဦးစွာ​မိမိ​၏​မွေးရပ်မြေ​တွင်​လည်းကောင်း၊ ထို့နောက် ဂျေရုဆလင်မြို့​တွင်​လည်းကောင်း ငယ်ရွယ်စဉ်​မှစ၍ မည်သို့​ပြုမူနေထိုင်ခဲ့သည်​ကို ဂျူးလူမျိုး​အားလုံး​သိကြပါ၏။


အကျွန်ုပ်တို့​၏​ဘိုးဘေးတို့​အား ဘုရားသခင်​ပေးတော်မူသော​ကတိတော်​ကို စောင့်မျှော်နေခြင်း​ကြောင့် ယခု​အကျွန်ုပ်​သည် စစ်ဆေးခံနေရပါ၏။


သို့ရာတွင် ဤ​ဂိုဏ်း​အကြောင်း​နှင့်​ပတ်သက်​၍ နေရာ​အနှံ့​တွင် ဆန့်ကျင်​ပြောဆိုနေကြသည်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သိထား​သောကြောင့် သင်​၏​ထင်မြင်ယူဆချက်​ကို ကြားလိုပါသည်” ဟု ဆိုကြ၏။


ထို့နောက် သူတို့​သည် ပေါလု​နှင့်​တွေ့ဆုံ​ရန် ရက်ချိန်း​ရွေး​ကြ၏။ ချိန်းသည့်​နေ့​ရောက်သော် သူတို့​သည် လူပေါင်း​များစွာ​နှင့်တကွ ပေါလု​တည်းခိုရာ​နေရာ​သို့​ရောက်လာကြ၏။ ပေါလု​သည် နံနက်​အချိန်​မှ ည​အချိန်​တိုင်အောင် ထို​သူတို့​အား ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​အကြောင်း​ကို​ရှင်းပြ​လျက် သက်သေခံလေ၏။ မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​ကိုလည်း ကိုးကား​၍ ယေရှု​အကြောင်း​ကို လက်ခံယုံကြည်​လာရန် ကြိုးစား​ဟောပြောလေ၏။


အာဗြဟံ​၏​ဘုရား၊ ဣဇာက်​၏​ဘုရား၊ ယာကုပ်​၏​ဘုရား​ဖြစ်သော ငါတို့​ဘိုးဘေးများ​၏​ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​၏​အစေခံ​ယေရှု​အား ဘုန်းကြီးစေတော်မူပြီ။ ထို​ယေရှု​မှာ ပိလတ်မင်း​လက်​သို့ သင်တို့​အပ်နှံ​၍ ပိလတ်မင်း​က လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်​ပေး​ရန် ဆုံးဖြတ်​သော်လည်း သင်တို့​ငြင်းပယ်ကြသော​သူ​ပင်​ဖြစ်၏။


သင်တို့​သစ်တိုင်​ပေါ်မှာ ချိတ်ဆွဲ​၍ သေဒဏ်ပေးသည့်​ယေရှု​ကို ကျွန်ုပ်တို့​ဘိုးဘေးတို့​၏​ဘုရားသခင်​သည် သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်​စေတော်မူပြီ။


‘ငါ​သည် သင့်​ဘိုးဘေးတို့​၏​ဘုရား၊ အာဗြဟံ၊ ဣဇာက်​နှင့် ယာကုပ်​တို့​၏​ဘုရား​ဖြစ်၏’ ဟူသော ထာဝရဘုရား​၏​အသံတော် ထွက်ပေါ်လာ၏။ မောရှေ​သည် ကြောက်ရွံ့​တုန်လှုပ်​ကာ မော်​၍​ပင် မကြည့်ဝံ့ပေ။


ခရစ်တော်​၏​တရားလမ်း​သို့​လိုက်သော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးများ​ကို​တွေ့ရှိ​ပါက ဖမ်းဆီး​၍ ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်လာရေး​အတွက် ဒမတ်စကပ်မြို့​ရှိ ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်များ​သို့ အမှာစာများ​ရေးပေး​ရန် တောင်းခံလေ၏။


သင်တို့​အတွက် ကျွန်ုပ်​အစဉ်မပြတ် ဆုတောင်းပေး​လျက်​ရှိ၏။ ထိုသို့​ဆုတောင်းပေးခြင်း​နှင့်​ပတ်သက်၍ သားတော်​၏​သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြော​ကာ စိတ်နှလုံး​အပြည့်အဝ​ဖြင့် ကျွန်ုပ်​အစေခံ​လျက်​ရှိသော ဘုရားသခင်​သည် သက်သေ​ဖြစ်တော်မူ၏။


သို့သော် ယခု​တွင်မူ ပညတ်တရား​ကို လိုက်နာ​ကျင့်သုံးရသည့်​နည်းလမ်း​ဖြင့် မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​၌ ဖြောင့်မတ်သည်​ဟု သတ်မှတ်ခံရမည့် အခြား​နည်းလမ်း​ကို ကျွန်ုပ်တို့​အား ဖွင့်ပြတော်မူပြီ။ ထို​နည်းလမ်း​အကြောင်း​ကို ပညတ်ကျမ်း​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​၌ ရှေးယခင်​ကပင် ဖော်ပြထားတော်မူခဲ့၏။


သင်တို့​ထဲ၌ ဂိုဏ်းကွဲမှုမျိုး ရှိရသည်​မှာ ကျိုးကြောင်း​ဆီလျော်၏။ သို့မှသာလျှင် စစ်မှန်သောသူများ​သည် ပေါ်လွင်​ထင်ရှားမည်​ဖြစ်၏။


ရုပ်တုကိုးကွယ်ခြင်း၊ ပြုစားခြင်း၊ မုန်းတီးခြင်း၊ ခိုက်ရန်ဖြစ်ခြင်း၊ မနာလိုခြင်း၊ ဒေါသကြီးခြင်း၊ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ခြင်း၊ စိတ်ဝမ်းကွဲခြင်း၊ ဂိုဏ်းကွဲခြင်း၊


ကျွန်ုပ်​သည် သင့်​အတွက် နေ့ရောညပါ သတိတရ ဆုတောင်းပေး၏။ ဆုတောင်းပေး​သောအခါ ကျွန်ုပ်​၏​ဘိုးဘေးတို့ ကိုးကွယ်ခဲ့သည့်​နည်းတူ လိပ်ပြာသန့်သန့်​ဖြင့် ကျွန်ုပ်​ကိုးကွယ်သော ဘုရားသခင်​ကို ကျေးဇူးတင်၏။


စိတ်ဝမ်း​ကွဲစေတတ်သောသူ​ကို နှစ်ကြိမ်​ထိတိုင် သတိပေး​ပြီးနောက် မနာခံ​လျှင် ထို​သူ​နှင့် အဆက်အသွယ်​ဖြတ်လော့။


ထို​ပရောဖက်တို့​ထဲ၌ ရှိသော ခရစ်တော်​၏​ဝိညာဉ်​သည် ခရစ်တော်​၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများ​အကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း၊ ထို​ဆင်းရဲဒုက္ခ​ခံရ​ပြီးနောက် စံစားရမည့်​ဘုန်းအသရေ​အကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း ကြိုတင်​သက်သေခံ​သောအခါ မည်သည့်​အချိန်​နှင့် မည်သည့်​အခြေအနေ​၌​ဖြစ်ပျက်မည်​ကို ရည်ညွှန်းကြောင်း ထို​ပရောဖက်တို့​က စူးစမ်းခဲ့ကြ၏။


ထိုအခါ ကျွန်ုပ်​သည် ထို​ကောင်းကင်တမန်​ကို ရှိခိုး​ရန် သူ​၏​ခြေရင်း​၌ ဝပ်တွား၏။ သို့သော် သူ​က “ထိုသို့​မပြုနှင့်။ ငါ​သည် သင်​မှစ၍ ယေရှု​အကြောင်း သက်သေခံချက်​ကို သစ္စာရှိစွာ ထိန်းသိမ်းသော သင့်​ညီအစ်ကို​မောင်နှမများ​၏ အစေခံချင်း​လည်း ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​ကိုသာ ရှိခိုးလော့။ ပရောဖက်ပြုချက်​၏​အနှစ်သာရ​သည် ယေရှု​အကြောင်း သက်သေခံချက်​ပင် ဖြစ်၏” ဟု ဆို၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ