တမန်တော်ဝတ္ထု 23:24 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁴ ပေါလု​စီး​ရန် မြင်းများ​ကိုလည်း ပြင်ဆင်ပေးပြီး သူ့​ကို ဘုရင်ခံ​ဖေလဇ်မင်း​ထံသို့ ဘေးကင်းလုံခြုံ​စွာ​ပို့ဆောင်လော့” ဟု မှာကြား​ပြီးနောက်

Common Language Bible

²⁴ ပေါ​လု​အ​တွက်​မြင်း​များ​ကို​လည်း​အ​သင့် ပြင်​ထား​လော့။ သူ့​ကို​ဘု​ရင်​ခံ​မင်း​ဖေ​လဇ် ထံ​သို့​ကြပ်​မတ်​၍​ပို့​ကြ​လော့'' ဟု​အ​မိန့် ပေး​၏။-

Garrad Bible

²⁴ ပေါ လု စီး ရန် မြင်း များ ကို အ သင့် ထား၍ ဘု ရင် ခံ ဖေ လဇ် မင်း ထံ လုံ ခြုံ စွာ ပို့ ကြ စေ ရန် စီ မံ ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

²⁴ ပေါ​လု​စီး​စ​ရာ​ဖို့ တိ​ရ​စ္ဆာန်​တို့​ကို​ပြင်၍ ပေး​ကြ။ သူ့​ကို ဖေ​လဇ်​မင်း​ထံ​သို့​ကြပ်​မ၍ ပို့​ကြ​ဟု​အ​မိန့်​ရှိ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ ပေါလု​စီးနင်း​ရန် တိရစ္ဆာန်​များ​ကို​လည်း အသင့်​ပြင်​ထား​လျက် သူ့​ကို ဘုရင်ခံ​ဖေလဇ်​မင်း​ထံ ဘေးကင်း​စွာ​ပို့ဆောင်​လော့”​ဟု မှာကြား​လေ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 27:2

ထိုသို့ ဆွေးနွေးပြီး​သောအခါ ယေရှု​ကို ချည်နှောင်​ကာ ရောမ​ဘုရင်ခံ ပိလတ်မင်း​ထံသို့ ပို့ဆောင်​၍ အပ်လိုက်ကြ၏။

လုကာ 10:34

ထို​ရှမာရိ​လူမျိုး​သည် လူနာ​ထံသို့ ချဉ်းကပ်​ပြီးလျှင် သူ​၏​အနာများ​ကို သံလွင်ဆီ​နှင့် စပျစ်ဝိုင်​ထည့်​၍ အဝတ်​ဖြင့် ပတ်စည်းပေး၏။ ထို့နောက် လူနာ​အား မိမိ​မြည်း​ပေါ် တင်​လျက် တည်းခိုခန်း​သို့ ပို့ဆောင်​၍ ပြုစုစောင့်ရှောက်လေ၏။

လုကာ 3:1

ရောမဘုရင် တိဗေရိ​ဆီဇာ နန်းစံနှစ် ဆယ့်​ငါးနှစ်​တွင် ပုန္တိပိလတ်မင်း​သည် ယုဒပြည်​၏​ဘုရင်ခံ ဖြစ်၏။ ဂါလိလဲပြည်​တွင် ဟေရုဒ်၊ ဣကုရဲပြည်​နှင့် တရားခေါနိတ်ပြည်​တွင် ဟေရုဒ်​၏​ညီ ဖိလိပ္ပု၊ အဘိလင်ပြည်​တွင် လုသာနိ စသဖြင့်​အသီးသီး​အုပ်ချုပ်​လျက်​ရှိ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:25

စာတစ်စောင်​ကို ရေးပေးလိုက်၏။ ထို​စာ​တွင် ဤသို့ ရေးထား၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:26

အကျွန်ုပ်​ကလောဒိလုသိ​သည် မြတ်သော​ဘုရင်ခံ​ဖေလဇ်မင်း​ထံသို့ နှုတ်ခွန်းဆက်သပါ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:33

မြင်းစီးတပ်သားတို့​သည် ဆီဇာရီးယားမြို့​သို့​ရောက်​လျှင် စာ​ကို​ဘုရင်ခံ​ထံသို့​ပေးအပ်​၍ ပေါလု​ကိုလည်း သူ့​ထံသို့​အပ်နှံကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 24:1

ငါးရက်​ကြာ​သောအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​အာနနိ​သည် ရှေ့နေ​တေရတုလု​အပါအဝင် အကြီးအကဲ​တချို့​နှင့်အတူ ရောက်လာ​၍ ဘုရင်ခံ​ထံ ပေါလု​ကို တရားစွဲဆိုကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 24:10

ဘုရင်ခံ​သည် ပေါလု​ကို ပြောဆို​ရန် အချက်ပြ​သောအခါ ပေါလု​က “အရှင်​သည် ဤ​နိုင်ငံ​အပေါ်​၌ နှစ်ပေါင်း​ကြာမြင့်​စွာ စီရင်ဆုံးဖြတ်​ပေးသူ ဖြစ်ကြောင်း​သိရ​၍ အကျွန်ုပ်​အမှု​ကို ဝမ်းမြောက်​စွာ​ချေပပြောဆိုပါမည်။

တမန်တော်ဝတ္ထု 24:3

ဤသို့သော​ဆောင်ရွက်ချက်များ​ကြောင့် အကျွန်ုပ်တို့​သည် အရှင့်​ကို အထူး​ကျေးဇူးတင်​လျက် ကြိုဆိုကြပါ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 25:14

ထို​မြို့​တွင် သူတို့​သည် ရက်​အတန်ကြာ​နေကြ​သောကြောင့် ဖေတ္တုမင်း​သည် ပေါလု​၏​ကိစ္စ​ကို အဂြိပ္ပမင်းကြီး​ထံ၌​တင်ပြလေ၏။ ဖေတ္တုမင်း​က “ဖေလဇ်မင်း ချန်ထားခဲ့သော​အကျဉ်းသား​တစ်ဦး ရှိပါ၏။